Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraddanza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRADDANZA IN ITALIAN

con · trad · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRADDANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contraddanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRADDANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contraddanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contraddanza

Contraddanza

Contraddanza

The contradiction, from the English country dance, is a type of 17th-century rural English dance that has been turned into opposing ranks. In or is cheerful if not very cheerful. Contradiction spread to the continent in the eighteenth century and also entered art music with Mozart and Beethoven. In Italy he is part of some traditional dance repertoires in Occitan dances in Val Varaita and in the detached dance of the Bolognese Appennino. In the Occitan dances it is called countradansa and is danced by three pairs starred with the ladies outside, alternates the walk to the balà and vira and closes with a ballet. In dancing dancing is a dance where ladies and knights face two opposing rows and contains elements of these dances such as ballets and rounds of arms, usually not closed by the tresca given the large number of dancers participating. La contraddanza, dall'inglese country dance, è un tipo di danza inglese contadina del XVII secolo svolta a schiere contrapposte. In o è d'andamento allegro se non molto allegro. La contraddanza si diffuse nel continente nel XVIII secolo ed entrò anche nell musica d'arte con Mozart e Beethoven. In Italia fa parte di alcuni repertori di danza tradizionale nelle danze occitane in val Varaita e nei balli staccati dell'Appennino bolognese. Nei balli occitani si chiama countradansa e viene danzata da tre coppie disposte a stella con le dame all'esterno, si alterna la passeggiata al balà e virà e si chiude con un balet. Nei balli staccati è una danza dove dame e cavalieri si fronteggiano su due file contrapposte e contiene elementi tipici di questi balli come balletti e giri di braccia, solitamente non è chiusa dalla tresca dato il gran numero di ballerini che vi partecipano.

Definition of contraddanza in the Italian dictionary

The definition of contradiction in the dictionary is a figured dance in binary rhythm danced in opposing pairs, originating from the English countryside.

La definizione di contraddanza nel dizionario è danza figurata in ritmo binario ballata a coppie contrapposte, originaria della campagna inglese.

Click to see the original definition of «contraddanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRADDANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRADDANZA

contradaiolo
contraddata
contraddente
contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRADDANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Synonyms and antonyms of contraddanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraddanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRADDANZA

Find out the translation of contraddanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contraddanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraddanza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

四对舞
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cuadrilla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

quadrille
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक प्रकार का नाच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الكدريل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кадриль
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

quadrilha
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যুগলের নৃত্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

quadrille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

quadrille
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Quadrille
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カドリール
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카드 리유
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

quadrille
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đoàn khiêu vũ bốn cặp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kadril
70 millions of speakers

Italian

contraddanza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kadryl
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кадриль
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cadril
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τετράχορος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

quadrille
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kadrilj
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

quadrille
5 millions of speakers

Trends of use of contraddanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRADDANZA»

The term «contraddanza» is normally little used and occupies the 76.570 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraddanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraddanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contraddanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRADDANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contraddanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contraddanza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contraddanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRADDANZA»

Discover the use of contraddanza in the following bibliographical selection. Books relating to contraddanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manualetto dei balli di società: ossia Il maestro di ballo ...
CONTRADDANZA. ITALIANA. Questo ballo ha tutta la vivacità del paese in cui ebbe l' origine sua , e dove prosegue ad essere la danza nazionale. I Francesi trentanni indietro ne furono fanatici ; e gl'Inglesi lo usano tuttora e generalmente;  ...
‎1868
2
Le avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
gustai " ma inghiottì la frase, e disse, " Nò mai ") — " così voi non potete farvi una idea della bellezza d' una contraddanza de' Gamberi ! " " Nò, davvero," rispose Alice. " Ma cli' è mai la contraddanza de' Gamberi ? " " Ecco," disse il Grifone, ...
Lewis Carroll, 1872
3
Matilde di Eugenio Sue: “Matilde” 1
La signora di Richeville slanciò queste ultime parole a madamigella di Maran come un colpo di pugnale, dipoi, sentendo i preludii della contraddanza, disse allegramente al signor di Lancry: - Vi offro un waltz in compenso della contraddanza ...
‎1846
4
Nauehim ovvero La casa da giuoco commedia in un atto del ...
Si uniscano insieme, e coll'aggregazione di si bei colori concertino stassera una contraddanza. Men. Magnifica idea! Conto. E codesta contraddanza potrà dirsi davvero la contraddanza italiana. Tutti. Si, si, si. Lia. (dalla finestra) Signor conte,  ...
Andrea cavaliere Codebò (cavaliere), 1862
5
La scuola della musica: in tre parti divisa
Della Contraddanza. Per la misura da osservarsi nella Musica della Contraddanza si puo impiegare un tempo pari oppure un tempo dispari. Nel primo caso è la misura di — , la quale serve alla maggior parte delle Contrad- danze ; nel ...
Carlo Gervasoni, 1800
6
Chopin
La Contraddanza è un ballo di origine inglese che si chiamava Country -D ance, cioè Danza contadina. ... Della Contraddanza in Sol bemolle maggiore di Chopin tutto ciò che si può dire è che non abbiamo alcun elemento per ritenerla ...
Gastone Belotti, 1984
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Questo, dissi fra me, è un tema da contraddanza perfetta, e bisogna farne tesoro onde regalarla a' miei colleghi del casino per le Serate del futuro carnovale. — Come ? una contraddanza nel credo ? sì signore , una contraddanza bella e ...
‎1818
8
Piccolo repertorio di danza per l'eletta società del maestro ...
L'uomo e la donna che si trovano di fronte, si riconoscono rispettivamente come compagni nel ballo; indi coloro che sono in capo alle file incominciano la contraddanza, e cambiano la figura principale della contraddanza sostituendo alle linee ...
Achille Della Croce, 1872
9
La Scuola della musica... opera di Carlo Gervasoni,..
Della Contraddangp. Per la misura da osservarsi nella Musica della Contraddanza si può 'impiegare un tempo pari oppure un tempo dispari. Nel primo caso è la misura di i: , la quale serve alla maggior parte delle Contraddanze; nel secondo ...
Carlo Gervasoni, 1800
10
Istruzioni complete intorno all ballo di conversazione: 2.ed
Per conservare la varietà ed il brio alla Contraddanza italiana, per lo meno abbisognano dodici coppie, Ossian ventiquattro persone; un numero inferiore nuocerebbe alla esecuzione, mentre il maggiore la farebbe più brillante . Gli uomini ...
Gaudenzio dell'Omo d'Arme, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRADDANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contraddanza is used in the context of the following news items.
1
Tra cunti e leggende, il week end de “La Macchina dei sogni”
Dai cerchi di scottish e polke figurate, al ballettu messinese, fino alla “sudatissima” contraddanza finale. Neofiti e ballerini rodati saranno ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
2
La "macchina dei sogni" di Cuticchio celebra Giuseppe Pitrè
Tavola Tonda, dalle polke figurate al ballettu messinese, fino alla contraddanza finale. A precedere gli spettacoli, sia mattina che pomeriggio ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Pupi, "vastasate" e "contradanze": al Museo Pitrè prende vita la …
... che saranno introdotti alla scoperta delle danze popolari, tra scottish e polke figurate, balletti messinesi e la sudatissima contraddanza finale, ... «PalermoToday, Jul 15»
4
Visite notturne a Palazzo Arese a Cesano Maderno
... e "La Contraddanza" - anch'essi in costume. Le visite, a cura dell'associazione Vivere il palazzo e il giardino Arese Borromeo si svolgeranno ... «Monza Today, Jun 15»
5
Giulianova, un sabato ricco di eventi per il XVI Festival di Bande
... dal Maestro Nino Graziano Luca, offriranno al pubblico le emozioni del valzer, l'armonia della quadriglia e la freschezza della contraddanza. «L'Opinionista, May 15»
6
Notte da principesse per le giovani debuttanti
Alla quadriglia hanno fatto seguito la marcia figurata, la contraddanza romantica, il valzer del comandante danzato sulle musiche del ... «Gazzetta di Modena, May 15»
7
LAINATE, VILLA LITTA: UN SALTO NEL TEMPO DI QUASI CINQUE …
Un'esperienza unica con la collaborazione dell'Istituto Lagrange e G.Brera di Milano e le Associazioni di danze storiche Contraddanza, Ars ... «Mi-Lorenteggio, May 15»
8
Gli appuntamenti di venerdì 30: per Luigi Nono
Alle 21 nel Ridotto del teatro comunale di Ferrara, «La contraddanza. Cultura e storia tra musica e danza», a cura della Società di Danza. «La Repubblica, Jan 15»
9
La fragile ripresa del dollaro
Ma la contraddanza ormai esplosa nel mercato valutario, dove si registrano enormi crescite di volumi, non risparmia praticamente nessuno. «Formiche.net, Dec 14»
10
Alla Tisia d'Imera “People and places”, progetto dell'UE destinato all …
Gli ospiti hanno così realizzato una maschera di cartapesta, hanno imparato alcuni passi di ballo, in particolare quelli della contraddanza, ... «Il Moderatore, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraddanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contraddanza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z