Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraparare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAPARARE IN ITALIAN

contraparare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRAPARARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contraparare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contraparare in the Italian dictionary

The definition of contrarparare in the dictionary is parry, rejecting forcefully against something or someone. Contraparing is also against each other or something.

La definizione di contraparare nel dizionario è parare, respingere facendo forza contro qualcosa o qualcuno. Contraparare è anche pararsi contro qualcosa o qualcuno.


Click to see the original definition of «contraparare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRAPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAPARARE

contrannitente
contrapologia
contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRAPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Synonyms and antonyms of contraparare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraparare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAPARARE

Find out the translation of contraparare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contraparare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraparare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contraparare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contraparare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contraparare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contraparare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contraparare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contraparare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contraparare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contraparare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contraparare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contraparare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contraparare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contraparare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contraparare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contraparare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contraparare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contraparare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contraparare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contraparare
70 millions of speakers

Italian

contraparare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contraparare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contraparare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contraparare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contraparare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contraparare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contraparare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contraparare
5 millions of speakers

Trends of use of contraparare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAPARARE»

The term «contraparare» is barely ever used and occupies the 110.098 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraparare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraparare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contraparare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contraparare

EXAMPLES

8 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRAPARARE»

Discover the use of contraparare in the following bibliographical selection. Books relating to contraparare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
... lento nel dito, potrebbe uscirne e amarrirst; il che viene impedito dal contrannello. (Caren. Pronlu.) . CONTRAPARARE. Verb. att., che pur si usa in modo assoluto. Parure contra, cioè _ ., _-,r-.=-Î_,.w CON -- CON Preparare difese contr' a.
‎1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... viene impedito dal contrannello. (C=m=~ Pronta.) ' CONTRAPARARE. Verb. att ., che pur si usa in modo assoluto. Parare contra, cioè Preparare difese contr'a che che sia. - Simigliantemente quelli dentro CON -CON CON - CON --3ilSCON.
‎1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Pronta.) CONTRAPARARE. Verb. alt., che pur si usa in modo assoluto. /Virare contra, cioè Preparare difese contr'a che che sia. - Si- migliantemente quelli CON — CON CON— CON — 588 —
Giovanni Gherardini, 1853
4
Classe Di Scienze Morali, Storiche E Filolgiche
Onde Aiax, volendosi contraparare, nel suo dicere ricordò com'elli era nato di Telamone, il quale altra fiata prese Troia al tempo del forte Hercole; e così mettea la persona avanti amata e graziosa in luogo di sé (134, 25) e in particolare l'uso ...
‎1951
5
Lingua, stile e società: studi sulla storia della prosa italiana
... un valente uomo dell'arme, non era molto amato dalla gente né tenuto di buona maniera. Ma Ulixes, per lo grande senno che in lui regnava, era molto amato. Onde Aiax, volendosi contraparare, nel suo dicere ricordò com'elli era nato di 179.
Cesare Segre, 1974
6
Bollettino
s.m. convertitore s.m. coppare v. contraparare v. contribolare v. convenevolenza s.f. convertizia s.f. copparosa s.f. contrapasso s.m. contribolato agg. convenevolezza s.f. convertizione s.f. coppella s.f. contrappesare v. contribuire v.
‎2004
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Che resiste contro un'altra förza. contrannôta, f. Contronftta. contraoperazione, f. Contro- pernzione. contraparare e contrappara- re, tr. e intr. Far difesa о sforzo contro. contrapologia, f . Apologia - 285 — CONTRAZIONE contrattamento, m.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
Memorie
Onde Aia: volendosi contraparare, nel suo dicere ricordò com'elli era nato di Telamon il quale altra fiata prese Troia al tempo del forte Hercole; e così mettea la pe sona avanti amata e graziosa in luogo di sé {134, 25) e in particolare l'uso di ...
‎1952

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraparare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contraparare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z