Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrarte" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRARTE IN ITALIAN

con · trar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRARTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contrarte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRARTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contrarte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrarte in the Italian dictionary

The definition of contrarte in the dictionary is an artifice that is opposed to the artifice of others.

La definizione di contrarte nel dizionario è artificio che si oppone all'artificio altrui.


Click to see the original definition of «contrarte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRARTE


a parte
a par·te
ad arte
ad arte
arte
ar·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
carte
carte
da ogni parte
da ogni parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
galleria d´arte
galleria d´arte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
marte
mar·te
opera d´arte
opera d´arte
parte
par·te
videoarte
vi·de·o·ar·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRARTE

contraria
contrariamente
contrariamento
contrariante
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrariazione
contrarietà
contrario
contrario a
contrarioso
contrarità
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio
contrarsi
contras

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRARTE

controparte
da parte a parte
da quale parte
da questa parte
fare la parte
fare parte
farsi da parte
fermacarte
in disparte
lasciando da parte
lasciar da parte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
minor parte
portacarte
prendere parte
spirito di parte
tagliacarte
tenere da parte

Synonyms and antonyms of contrarte in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrarte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRARTE

Find out the translation of contrarte to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contrarte from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrarte» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contrarte
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contrarte
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contrarte
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contrarte
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contrarte
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contrarte
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contrarte
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contrarte
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contrarte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contrarte
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contrarte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contrarte
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contrarte
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contrarte
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contrarte
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contrarte
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contrarte
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contrarte
70 millions of speakers

Italian

contrarte
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contrarte
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contrarte
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrarte
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contrarte
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contrarte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contrarte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contrarte
5 millions of speakers

Trends of use of contrarte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRARTE»

The term «contrarte» is normally little used and occupies the 67.217 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrarte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrarte
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contrarte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRARTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrarte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrarte» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contrarte

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRARTE»

Discover the use of contrarte in the following bibliographical selection. Books relating to contrarte and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Logica ovvero i primi sviluppamenti dell'arte di pensare, ...
Abbiamo os6ervato che per contrarte un' abitudine basta il fare, e per perderla il cessar di fate una cosa, Sembra però che l' uno sia così facile come l'altro; eppure non è vero. Quando vogliamo contrarte un'abitudine, noi p\;niliitho prima di ...
Étienne : Bonnot de Condillac, 1799
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
CONTRARTE. Bartoli Cina 1, 14: Con una sottil contrarte di far co e atir molto. COL TRASTARE. A modo impersonale. Rut 1 1: Meglio è che vadi a mieterecon le fanciulle sue, acciocchè non ti sia contrastato, nè detto male. CONTRATTINO ...
‎1841
3
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
CONTRARTE. Ilartoli Cina I, 14: Con una sottil contrarte di far e patir molto. CONTRASTARE. A modo impersonale. Rut 1 I : Meglio è che radi a mietere con le fanciulle sue, acciocchv': non ti sia contrastato nè detto male. CONTRATTIDÎO  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Opere
Propost^iont ora condannate sono contrarte ai SS. Padri de' quattro primi secoli 140. Le stesse ora condannate , ora ammesse , appare singolarmente dalla causa pelagiana 222, 230, 240 Prudenzio . 6$ Salvi . Far salvi . , T _ 1 06 ...
Scipione Maffei (marchese), Andrea Rubbi, 1790
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Sc paurofe ( le pecchie ) parran- no , ovvcr contrarte di corpo , e facetan lîlenzio ее. fat:: canali di canna, melé ее. vi dovrai inrondere . Zibald CONTRASCRIVERE .Scrivert ¡í <□«»-) vedet , ch'al fuo dedino Mal chi con- ne nafce Г tUI¡g*tf*»t, ...
‎1741
6
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
Ma il conte, non essendo da meno del vicerè in destrezza e simulazione, seppe con una sottil contrarte opporre finezza a finezza. Propalava adunque alcune lettere del suo fratello conte diCifuentes, celando le più importanti: parlava del ...
‎1840
7
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Lncifero hae tre teste contrarte e opposi te alle tre persone della Trinità. La principale testa è quella cb'è dinnanzi , ch'è vermiglia, s'intende V avarizia perocché il cnore dell'avaro sempre arde d'uno inestingnibile fnoco, e il fnoco è vermiglio .
Francesco Selmi, 1865
8
La Civiltà cattolica
... lo ripetiamo, il sutterfugio di mostrarsi consenziente al tranello si fosse contenuto nei termini di una ragionevole contrarte per isventarlo meglio, era cosa da non potersi appuntare : giacchè qual diritto aveva egli lo scellerato congiuratore di ...
‎1864
9
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... alîatto sotto la proteaione delflmperatore , e si liberò così dalle obbligazioni e società contrarte colla chiesa di Torino e colle vicine comunita , come ricavasi dalle lettere di Federico ll, gli originali delle quali conservansi nell'archivio di Chieri.
Goffredo Casalis, 1852
10
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
knit friendship Contrarsi, vrf. to шпик up. grow short Contrarte, rf. criïinter plot, cross-bite, artifice opposed to another Contrarnota di poppa, sf. (mar.) inner post; — di prua, apron Contrascanibiamènto, xm. excbánge, triick Contrasc'arpa, sf. ( fori.) ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrarte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contrarte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z