Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controfirma" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROFIRMA IN ITALIAN

con · tro · fir · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROFIRMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controfirma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROFIRMA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controfirma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controfirma in the Italian dictionary

The definition of counter-signature in the dictionary is the second signature that is applied to letters, documents and sim. to check or validate the first one.

La definizione di controfirma nel dizionario è seconda firma che si appone a lettere, documenti e sim. per controllare o convalidare la prima.


Click to see the original definition of «controfirma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROFIRMA


a norma
a norma
arma
ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
germa
ger·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
parma
par·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
riforma
ri·for·ma
sirma
sirma
sperma
sper·ma
turma
turma

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROFIRMA

controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROFIRMA

berma
cassaforma
ciurma
controriforma
endosperma
errore di forma
fuori forma
fuori norma
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
pro forma
riconferma
scherma
tarma
terraferma
torma
xeroderma

Synonyms and antonyms of controfirma in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controfirma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROFIRMA

Find out the translation of controfirma to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controfirma from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controfirma» in Italian.

Translator Italian - Chinese

会签
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

refrendar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

countersign
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التخويش
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

визировать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rubricar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contresigner
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

isyarat timbal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gegenzeichnen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

副署
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

군호
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

countersign
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khẩu hiệu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆமோதி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

परवलीचा शब्द
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

onay imzası
70 millions of speakers

Italian

controfirma
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kontrasygnować
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

візувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrasemna
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παρασύνθημα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mede
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kontra
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

medundertegne
5 millions of speakers

Trends of use of controfirma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROFIRMA»

The term «controfirma» is regularly used and occupies the 54.582 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controfirma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controfirma
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controfirma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROFIRMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controfirma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controfirma» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controfirma

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROFIRMA»

Discover the use of controfirma in the following bibliographical selection. Books relating to controfirma and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio di diritto costituzionale
89 Cost. potrebbe indurre a due conclusioni errate: – da un lato si potrebbe affermare che tutti gli atti del Presidente della Repubblica necessitano di controfirma. Sarebbe, pertanto, da escludere che vi possano essere atti presidenziali sui ...
Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2012
2
Diritto pubblico
89, Cost., si desume che tutti gli atti presidenziali traggono origine in una proposta ministeriale, e quindi in nessun caso il Presidente potrebbe assumere atti di propria iniziativa. L'origine dell'istituto della controfirma è antica, e rappresenta la ...
Saulle Panizza, Elettra Stradella, 2013
3
La Civiltà cattolica
La controfirma dei decreti per nomine dei Ministri, dei membri del Consiglio p_nvato_e del Senato. è attribuita al Guardasigilli, Ministro della iustizua e dei culti. La controfirma dei decreti per nomine di membri de Cousigli0 di Stato spetta al ...
‎1869
4
Modelli differenziati di accertamento
Sulla funzione della controfirma, la riferibilita` solo formale al Presidente degli atti d'indirizzo politico o amministrativo, adottati in realta` dal ministro controfirmante, ed il valore dell'assunzione di responsabilita` ministeriale v., tra gli altri, CHELI ...
Giulio Garuti, 2011
5
La legislazione italiana sul conflitto di interessi. La ...
V. SICA, La controfirma, Napoli 1953; L. LETTIERI, La controfirma degli atti del Presidente della Repubblica, Roma, 1951; M. RUINI, La controfirma ministeriale degli atti del Capo dello Stato, in Foro padano, 1952, IV; C. VITTA, Atti ...
Claudio Marchetta, 2013
6
Poteri, garanzie e diritti a sessanta anni dalla ...
Si tornerà infra sulla ricostruzione offerta dalla Corte in merito alla funzione della controfirma, che all'evidenza non tiene in conto le letture “svalutative” dell'art. 89 Cost. avanzate in dottrina 1, tacendo inoltre (si ritiene: non casualmente) sulle ...
Andrea Pisaneschi, 2007
7
Adesso l'architettura
Senza questa controfirma politica e sociale essa non sarebbe un'opera d'arte; non ci sarebbe una firma. Secondo la mia opinione, la firma non esiste prima della controfirma, che dipende dalla società, dalle convenzioni, dalle istituzioni, dai ...
Jacques Derrida, Francesco Vitale, 2008
8
Compendio di diritto costituzionale e amministrativo
5.4 Gli atti del Presidente della Repubblica 5.4.1 Attività del Presidente e controfirma ministeriale L'art. 89, co. 1, Cost. dispone che «nessun atto del Presidente della Repubblica è valido se non è controfirmato dai ministri proponenti, che ne ...
Biancamaria Consales, 2010
9
L'irresponsabilità del Capo dello Stato. Nelle esperienze ...
Nelle forme di governo di tipo parlamentare l'assenza della responsabilità politica istituzionalizzata del Presidente è invece bilanciata dall'istituto della controfirma ministeriale, ovvero attraverso il suo “trasferimento” in capo ai membri del ...
Massimo Cavino, 2008
10
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
A ciò è predisposto l'istituto della controfirma prescritto dall'art. 89 Cost., a detta del quale « Nessun atto del Presidente della Repubblica è valido se non è controfirmato dai ministri proponenti, che ne assumono la responsabilità ». Nel caso di ...
Luca Mezzetti, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROFIRMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controfirma is used in the context of the following news items.
1
Concorso canoro aperto ai giovani calabresi
Per i concorrenti minorenni è obbligatoria la controfirma del genitore o di chi esercita la patria potestà; Per gli inediti, oltre quanto già elencato, ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
2
Entrate: l'Agenzia sarda servirà solo a fare il lavoro sporco per lo Stato
Anzi, peggio ancora, l'Agenzia potrebbe diventare lo strumento per mezzo del quale la Regione mette la propria controfirma sullo scippo da ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
3
Alfonsine. Arriva il 'Mercatino vendo-scambio del libro scolastico …
... studenti minorenni è necessaria la controfirma di un genitore o di chi ne fa le veci, cui è affidata anche la sorveglianza durante il mercatino). «Romagna Gazzette, Jul 15»
4
De Luca si insedia a Palazzo Santa Lucia. Già si lavora alla …
Ma non solo, per oggi sono attesi anche atti su ambiente, trasporti, sanità e la controfirma sugli atti già siglati dai dirigenti nell'ultimo mese a ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
5
“Priorità al salvataggio dei posti di lavoro”. Il governo riapre Ilva e …
... sarà sottoposto al presidente della Repubblica per la controfirma. «Continuiamo a dare priorità al salvataggio dei posti di lavoro in tutta Italia ... «La Stampa, Jul 15»
6
BARZIO/CASO SORCA': “OPERE SENZA TITOLO NELL'IMMOBILE …
Adesso, il Comune di Barzio segnala attraverso il suo Ufficio Tecnico, con controfirma del segretario comunale Maria Grazia Padronaggio, ... «Valsassinanews, Jul 15»
7
Pensioni, scuola, statali Renzi tenta il rilancio con un luglio di riforme
Il 7 luglio prima riforma. Quel giorno è atteso il sì definitivo della Camera sulla scuola. Mancherà solo la controfirma di Mattarella. Nel frattempo ... «La Stampa, Jun 15»
8
Calciomercato Inter, è fatta per Montoya ed Imbula: al Marsiglia …
Si passa ora alla controfirma dei contratti per le due società. Il grande investimento fatto per Kondogbia non ha saziato la fame nerazzurra, che ... «Goal.com, Jun 15»
9
Il caso Sofri
... Corte Costituzionale infine ha dato torto al Ministro, sostenendo che la controfirma è un atto dovuto e non inficia la prerogativa Presidenziale. «La Valle Dei Templi, Jun 15»
10
Haven, pronto il giro di vite
... certificare di avere tutti i requisiti per potersi immergere negli abissi, ma sarà previsto un passaggio ulteriore: la controfirma del” conduttore”, ... «Il Secolo XIX, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controfirma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controfirma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z