Download the app
educalingo
Search

Meaning of "convento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONVENTO IN ITALIAN

con · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONVENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Convento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONVENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «convento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
convento

Convent

Convento

A convent is a typical residential complex of the community organization of consecrated Catholic and orthodox life. Its primary function is to accommodate people living in a religious community and the services needed to the community itself, and possibly supplied to the outside world. Un convento è un complesso residenziale tipico dell'organizzazione comunitaria di vita consacrata cattolica e ortodossa. La sua funzione primaria è di ospitare persone che vivono in comunità religiosa ed i servizi necessari alla comunità stessa, ed eventualmente da essa forniti al mondo esterno.

Definition of convento in the Italian dictionary

The definition of a convent in the dictionary is a community of religious or religious who belong to the same rule and live in the same building. Convent is also a meeting, a meeting.

La definizione di convento nel dizionario è comunità di religiosi o religiose che appartengono alla stessa regola e vivono nello stesso edificio. Convento è anche riunione, adunanza.

Click to see the original definition of «convento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
gettare al vento
gettare al vento
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONVENTO

convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convention
conventuale
convenuto
convenzionale
convenzionalismo
convenzionalista
convenzionalità
convenzionalmente
convenzionare
convenzionato
convenzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Synonyms and antonyms of convento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONVENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «convento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of convento

Translation of «convento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONVENTO

Find out the translation of convento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of convento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «convento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

修道院
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

convento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

convent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मठ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

монастырь
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

convento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিহার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

couvent
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

biara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kloster
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

修道院
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수도원
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

biara
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tu viện
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கான்வென்ட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मठ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

manastır
70 millions of speakers

Italian

convento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klasztor
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

монастир
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mănăstire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γυναικεία μονή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klooster
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kloster
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kloster
5 millions of speakers

Trends of use of convento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONVENTO»

The term «convento» is very widely used and occupies the 6.565 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «convento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of convento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «convento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONVENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «convento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «convento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about convento

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CONVENTO»

Famous quotes and sentences with the word convento.
1
Giobbe Covatta
Niente è più terribile per una donna che l'infedeltà dell'uomo amato. In seguito a una tale delusione amorosa può perfino accadere che le donne si chiudano in un convento. Se poi la delusione è particolarmente forte può accadere che si chiudano in un convento di frati.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONVENTO»

Discover the use of convento in the following bibliographical selection. Books relating to convento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Memoriale del convento
José Saramago. rulla il tamburo e suona il piffero, non lei, è chiaro, che idea, una regina a stamburare e a spifferare, le fanno ala gli alabardieri, e poiché le strade sono sporche, come lo sono sempre perquanti annuncie decretiordinino chesi ...
José Saramago, 2010
2
La dimora delle anime: i Cappuccini nel Val di Mazara e il ...
Provincia: Agrigento. Comune: Agrigento. Anno di fondazione: primo convento- 1552; secondo convento - 1697. Ubicazione: primo convento - C.da Bonamorone (zona del Cimitero comunale); secondo convento - Zona della Villa del Sole.
Umberto Di Cristina, Antonio Gaziano, Rosanna Magrì, 2007
3
I misteri d'un convento ed i frutti dell'egoismo romanzo di ...
Era il 24 agosto dell' anno 4805, l' orologio del convento di.... in Roma suonava un'ora di notte: tutto e silenzio; il fischio del vento, il susurro della pioggia che dirottamente cadendo batte su le imposte, unito al rumoreggiare del tuono che ad ...
Ulisse Barbieri, 1863
4
Sul cenacolo del già convento di Sant Onofrio delle Monache ...
Confutazione di Tommaso Masi allo scritto del Sig. G. Gargani Garganetti Tommaso Masi .."UT'' ' □"'*''' - ;1J7"'*— □'"-'• 'WW.JI' .« jv.i SUL CENACOLO Del già Convento di Saul' Onofrio delle Monache di FuliTM. CONFUTAZUME aa ...
Tommaso Masi, 1846
5
Atti parlamentari dello Senato
I Cappuccini residenti nel convento di Cigliano, provincia di Vercelli. 964. residenti nel convento de) Monte di Torino, 965. residenti nel convento della Madonna di Campagna, 96G. I Cappuccini residenti nel convento di Limone, provincia di ...
Italy. Parlamento, 1870
6
Francescanesimo e cultura nelle province di Caltanissetta ed ...
ENNA: chiesa di San Paolino e convento presso il Cimitero (1587). Chiusa al culto la chiesa da due anni. Trasferimento opere NO soprint. 2003 per avvio restauri comunali. Notevoli tela di san Carlo Borromeo (Minniti), Reliquiario in legno ...
Carolina Miceli, Biblioteca francescana di Palermo, 2008
7
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
Tre. inventari. del. fondo. Corporazioni. Religiose. Soppresse. del. convento. di. San. Vito. ad. Agrigento. Ilenia Craparotta Il presente contributo è il frutto di un lavoro iniziato con la trascrizione di tre inventari che fanno parte del volume 471  ...
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
8
Cronica del convento di S. Dominico in Soriano: 1510-1664
1510-1664 Antonino Lembo. С A P I T О L О V I. i.- Tftlm. 1 1 Paire San Domenico mirtcolofamente liber* ahum Juoi Deuoit ..dé euidtnti peruolf di mortel A potenza de' Santi , perche depende da quel- la d'Iddio , non è Ii mi tat a , ma ...
Antonino Lembo, 1665
9
La Rosa trionfante, cioc relatione della sollennita fatta in ...
Pietro Emmanuel.
Pietro Emmanuel, 1669
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chiostho , Convento, Monastero, Cenobio. È comune a questi nomi locali la nozione di Clausura, ove , per sentimento di religione, si ritirano degl'individui dell'un sesso e dell'altro , per viver lontani dagl* inciampi del Mondo ; ed appunto per ...
Giovanni Romani, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONVENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term convento is used in the context of the following news items.
1
Cairo Montenotte, convento aperto per visite guidate - Quotidiano …
La domenica pomeriggio dei mesi estivi, dalle ore 15,30 alle 18,30 è possibile visitare gratuitamente il convento di San Francesco a Cairo ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
la Vecchia Fontana del Convento - II° Festival della mozzarella e del …
Ogni sera, dalle 19:00 in poi, si potranno gustare le specialità della cucina della Vecchia Fontana del Convento: oltre alla mozzarella e al ... «CityRumors.it, Jul 15»
3
Miss Solofra, tutto pronto al giardino dell'ex Convento - Il Ciriaco
Parata di stelle in serata nel Giardino dell' ex Convento di Santa Chiara per la 2^ edizione di Miss made in Solofra. Parecchie le ragazze a ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
4
Convento francescani in chiusura, anche la politica si schiera per …
Dopo quella di Napoleone Bonaparte nel 1810, si profila una nuova chiusura del Convento dei Cappuccini di Serracapriola. A distanza di oltre due secoli. «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
5
Anticipazioni Il Segreto, terza stagione: Maria rinchiusa in convento
Rieccoci con delle nuove anticipazioni riguardanti la terza stagione de Il Segreto, la soap opera spagnola più amata dal pubblico italiano e in ... «Blasting News, Jul 15»
6
Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà …
Dal 17 luglio al 13 settembre 2015 la Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà le opere di Dominik Uhlig, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
7
Itri, rimossi i rifiuti davanti al Convento dei Passionisti
Già da ieri mattina i rifiuti depositati davanti al Convento dei Padri Passionisti di Itri, erano stati rimossi dagli addetti alla pulizia della città. «H24notizie.com, Jul 15»
8
Cairo, la domenica pomeriggio convento di S.Francesco aperto per …
Cairo Montenotte. La domenica pomeriggio dei mesi estivi, dalle ore 15.30 alle 18.30 è possibile visitare gratuitamente il convento di San ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
9
Migranti in ex convento vicino ad asilo. Protesta mamme …
A Crema monsignor Oscar Cantoni costretto a cambiare idea dopo aver messo a disposizione un ex convento per dare accoglienza a 5 ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Itri / Rifiuti abbandonati davanti al Convento dei Passionisti
La forte lamentela è espressa da padre Cherubino Di Feo, che di norma officia la messa delle ore 7,30 del mattino al Convento dei Passionisti, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Convento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/convento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z