Download the app
educalingo
Search

Meaning of "correre intorno a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORRERE INTORNO A IN ITALIAN

correre intorno a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORRERE INTORNO A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Correre intorno a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORRERE INTORNO A


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre tutto intorno a
correre tutto intorno a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare attorno a
girare attorno a
girare intorno a
girare intorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
ronzare attorno a
ronzare attorno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORRERE INTORNO A

correntometro
correo
correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro
correre dietro a
correre il pericolo
correre il rischio
correre il rischio di
correre lungo
correre tutto intorno a
correre voce
correria
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilità
corresponsabilizzare
corresponsale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORRERE INTORNO A

andare incontro a
contrario a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare da padrino a
fare un saluto a
farsi vicino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
venire meno a
volto a

Synonyms and antonyms of correre intorno a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORRERE INTORNO A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «correre intorno a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of correre intorno a

Translation of «correre intorno a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORRERE INTORNO A

Find out the translation of correre intorno a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of correre intorno a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «correre intorno a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

乱跑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

correr
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Run around
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आसपास चलाने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نلف وندور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бегать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

correr
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রায় চালানো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

courir partout
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berlari
190 millions of speakers

Translator Italian - German

herumlaufen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

走り回ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주위를 실행
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mbukak sak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chạy xung quanh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுற்றி ரன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फिरून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

atlatma
70 millions of speakers

Italian

correre intorno a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

biegać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бігати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alerga în jurul valorii de
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρέχουν γύρω από
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rondhardloop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

springa runt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

løpe rundt
5 millions of speakers

Trends of use of correre intorno a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORRERE INTORNO A»

The term «correre intorno a» is regularly used and occupies the 49.781 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «correre intorno a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of correre intorno a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «correre intorno a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORRERE INTORNO A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «correre intorno a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «correre intorno a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about correre intorno a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORRERE INTORNO A»

Discover the use of correre intorno a in the following bibliographical selection. Books relating to correre intorno a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... ti lascia, per correr dietro a gonfie maniere c sforzate, c, a forza di ricercato imagini, ammanierate! Salvin.Pros.tos. 1,458. §. 11. Correre il campo delle scienze, e Simili. - V. in CAMPO, ttut. m., il %. 1$. §. 1 2. Correre intorno a. Per Circondare.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Fernsehen
Ormai la sera doveva star fuori più di un'ora per correre intorno a quelle nuove costruzioni. Dopo la guerra la cosa divenne sempre più fitta. Le automobili portarono il bisogno di strade, le strade di distributori, i distributori di luoghi di ...
Vittorio Colasanti, 2008
3
Dizionario italiano
... per le strade I Girare al largo = tenersi a debita distanza da qualcuno o qualcosa 3 Circolare, essere diffuso: un ambiente in cui gira molto denaro; sono girine delle voci sul suo conto 4 Correre intorno a qualcosa; circondare: le mura girano ...
‎2001
4
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
Che una cosa giri intorno ad un' altra è facile a comprendersi, perché se mi metto a correre - intorno a nell'albero posso dir benissimo che giro in« torno all'al ero; ma il girare intorno a sè stesso... E non aggiunse altro, perché il Maestro ...
Raffaele Altavilla, 1872
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
... mentreegli passava accanto ad un fitto cespuglio, cominciò a correre intorno a questo e mise ilsuocavallo dietro aquesto riparo. Gli inseguitori furono obbligati a slanciarsidauna e dall'altra parte.Allora sbucandofuori repentinamente, proprio ...
Charles Darwin, 2011
6
Toccare il cielo
Tuttavia, pensando di essersi sbagliata e che la carreggiata fosse più vicino di quanto immaginasse, si sentì rincuorata e pensò di mettersi a correre. Intorno a lei però solo alberi, prati e il vento che aveva trasportato il suo urlo, lontano.
Carmelo Cossa, 2012
7
Il mondo secondo Garp
Dove abito io ci sono segnali di stop a ogni incrocio,' i singoli isolati sono brevi, e correre intorno a un isolato è scomodo per via di tutte quelle svolte ad angolo retto. Inoltre, sui marciapiedi c'è la minaccia dei cani, si inciampa sul giocattoli dei ...
John Irving, 2012
8
Il vascello fantasma
Iniziò a correre intorno a Holla And, imitato dalle sue immagini. Il mostro iniziò a menare fendenti tutt'intorno. Tyle sgattaiolò lontano, mentre le sue immagini continuavano a correre. Guardò lo specchio. L'argento incantato è letale per i mostri ...
Mark Menozzi, 2014
9
Solo il vento mi piegherà
Anche se vedevo gli altri correre intorno a me, io rimasi lì ferma, quasi pietrificata. non riuscii a muovermi finché il dottor makanga e lillian muchungi mi afferrarono saldamente; dopo di che, ci mettemmo a correre. mentre ci sparpagliavamo, ...
Wangari Maathai, 2012
10
Se il Sole muore
Ancora un poco e anch'io mi sarei messa a correre intorno a un albero: più svelta , sempre più svelta,finché avrei battuto ilnaso nella mia schiena eme lo sarei rotto . Conosci il raccontodi Bradbury Eranobruni dagliocchi d'oro? Quello deicoloni ...
Oriana Fallaci, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Correre intorno a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/correre-intorno-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z