Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cresta di gallo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRESTA DI GALLO IN ITALIAN

cresta di gallo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRESTA DI GALLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cresta di gallo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRESTA DI GALLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cresta di gallo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rhinanthus

Rhinanthus

Rhinanthus L. 1753 is a genus of Dicotyledon Spermatofite plants belonging to the Orobanchaceae family, with the appearance of small herbs annually from delicate yellow flowers. Rhinanthus L. 1753 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Orobanchaceae, dall’aspetto di piccole erbacee annuali dai delicati fiori gialli.

Click to see the original definition of «cresta di gallo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CRESTA DI GALLO


a pappagallo
a pappagallo
allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
lupinella cresta di gallo
lupinella cresta di gallo
metallo
me·tal·lo
pappagallo
pap·pa·gal·lo
passagallo
pas·sa·gal·lo
peso gallo
peso gallo
pie´ di gallo
pie´ di gallo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
supergallo
su·per·gal·lo
urogallo
u·ro·gal·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CRESTA DI GALLO

crespolo
cresposo
cresputo
cressa
cresta
cresta dell´onda
cresta di gallo aristato
cresta di gallo bergamasca
cresta di gallo comune
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo mediterraneo
cresta di gallo minore
cresta di gallo tardivo
crestaia
crestato
crestina
crestomazia
crestone
crestoso
crestuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CRESTA DI GALLO

avallo
caciocavallo
callo
corallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
piedistallo
rallo
sballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
vallo
vassallo

Synonyms and antonyms of cresta di gallo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cresta di gallo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRESTA DI GALLO

Find out the translation of cresta di gallo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cresta di gallo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cresta di gallo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鸡冠
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cresta de gallo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cockscomb
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चूड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عرف الديك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дурацкий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

amaranto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মোরগচূড়াসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

crête de coq
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

balung
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hahnenkamm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

鶏冠
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

맨드라미
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cockscomb
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

công tử bột
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கோமாளியின் குல்லாய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोंबड्याचा तुरा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bobstil
70 millions of speakers

Italian

cresta di gallo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zarozumialec
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

безглуздий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

creastă de cocoș
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άνθρωπος κουφός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hanekam
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cockscomb
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cockscomb
5 millions of speakers

Trends of use of cresta di gallo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRESTA DI GALLO»

The term «cresta di gallo» is normally little used and occupies the 68.462 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cresta di gallo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cresta di gallo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cresta di gallo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRESTA DI GALLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cresta di gallo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cresta di gallo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cresta di gallo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CRESTA DI GALLO»

Discover the use of cresta di gallo in the following bibliographical selection. Books relating to cresta di gallo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il corpo-umano, o breve storia, dove con nuovo metodo si ...
... u enfla a La Cresta di gallo è una sottilissima iquamicella, che Gallo; sorge in mezzo dell'osso cribroso, la quale non peraltro si usurpa un tal termine, se non perchè co' suoi merli esprime a un- di-presso una vera cresta di Gallo. // nsriti.
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, 1712
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Famiglia d'uccelli che abbraccia il genere JUarail, e cosi detta perché hanno una specie di cresta piumosa, che si può paragonare alla cresta di gallo; da aAsxrup, o a&ixTpuùt, gallo. (Aq) * ALETTR1ONE. T. di Botanica. È il nome che si da ad ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Condiloma acuminato del rafe con tipico aspetto a cavolfiore della lesione ( " cresta di gallo ") Fig. 2.12 - Paziente di anni 48. Condiloma florido a larga base di impianto, parzialmente pigmentato, della regione so- pra-clitoridea senta ...
Franco Anglana, 2003
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... dai Francesi detto Concrète, della famiglia delle A- nantoidì , da Haller formato colla specie Rhinantlius crista galli di Linneo, denominandolo dalle fattezze delle foglie che sono opposte, sessili, allungate e dentate a foggia di cresta di gallo.
Marco Aurelio Marchi, 1828
5
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
(v. gr. da ci2xrog, gallo, e Xd vog, cresta), nome dato a un genere di piante, perchè hanno le foglie «ientate come una cresta di gallo. Id. A1ETroromAnzia, o ALErrRioMANziA, sf(Mit. e Divinaz.) (v. gr. da ciXéxrove, o cXexrgvdv, gallo, e uavreia ...
‎1830
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cresta di gallo. ' B.-M.-D.S.N. ALETTOROMANZIA, s]. a_tacronomturm, bntmen; tanbrfngcrci, Alectommancle, [Alector0|iia|icy (V. gr. di dlizrmp, gallo , e panna, ( limitazione Specie di pretesa divina. presso i Greci, che consisteva nello spiegare ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario Ragionato Univer Ale di Storia Naturale ...
gaa delle mere varietà. Questo genere di pianta, che il Sig. Linneo chiama Rhinanthus, è molto simile a quello delle pediculari. La principal differenza consiste nell' avere il calice della Cresta di gallo quattro punte sole, e nell' essere ottusa la ...
‎1794
8
Dizionario della lingua italiana: 4
... Il. Cresta di gallo. Rinantlms crista galli Lin. T. de' Botanici. Pianta che ha lo stelo diritto, semplice; le foglie sessili, bislunghe', dentate,- i fiori gialli,aspiga terminante, con lu be brattee colorite, dentate. Fiorisce nel 'Éiugno, ed è comune nei ...
‎1828
9
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... di respingere i pallini sparatigli contro dai cacciatori (Ceriani, QValt 97, 42). In Val Tàrtano il baśalésch o baśalìsch è descritto come 'un grosso serpente con la cresta di gallo e gli occhi fiammeggianti' che qualcuno che ancora mangia pane  ...
Remo Bracchi, 2009
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Nome dato ad un genere di piante , perché hanno le foglie dentate come una cresta di gallo; da 0.16w11'9. u.lector , gallo , e locpos , lophos , cresta- Dix. SI. Net. Calep. Onom. ' ALETTRA, Alectra. , Aleclre. ( SlOl'. Nat.) Genere di piante così ...
‎1822

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRESTA DI GALLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cresta di gallo is used in the context of the following news items.
1
Il gallo di Bari non fa male a una mosca
Del galletto i russi hanno lasciato nel simbolo della squadra solo la cresta; non sanno, i tapini, che la cresta di gallo da noi è una fastidiosa malattia venerea. «il Giornale, Jul 14»
2
Il dinosauro con la cresta di gallo
Scoperto un hadrosauro Edmontosaurus regalis, un dinosauro con il becco d'anatra e una cresta di tessuti molli. L'esemplare, unico al mondo, è stato ritrovato ... «Rai News, Dec 13»
3
Crudeli e la cresta di gallo dopo Milan-Catania 4-0 | Video
A quel punto è spuntata fuori una coloratissima cresta di gallo che Crudeli ha indossato, sfoggiandola davanti alle telecamere mentre sfotteva gli altri opinionisti ... «Calcioblog.it, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cresta di gallo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cresta-di-gallo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z