Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cubatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUBATURA IN ITALIAN

cu · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUBATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cubatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUBATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cubatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

displacement

Cilindrata

Mechanical displacement means the theoretical air volume aspirated during a thermal cycle by a volumetric machine. In the case of an alternative machine, it is given by the volume described by the piston cycle between the lower dead spot and the upper dead point. In the case of multi-cylinder engines, this magnitude must be multiplied by their number and sometimes the calculated displacement is said to be total, to distinguish it from the unit displacement, which indicates the volume referenced to the individual cylinders. Per cilindrata in meccanica s'intende il volume d'aria teoricamente aspirato durante un ciclo termico da una macchina volumetrica. Nel caso di una macchina alternativa, è data dal volume descritto dal ciclo del pistone tra il punto morto inferiore e il punto morto superiore. Nel caso di motori a più cilindri, tale grandezza va moltiplicata per il loro numero e talvolta la cilindrata così calcolata è detta totale, per distinguerla dalla cilindrata unitaria, che indica il volume riferito ai singoli cilindri.

Definition of cubatura in the Italian dictionary

The definition of cubature in the dictionary is measuring the volume of a solid or the capacity of a container in cubic meters: calculate the c. of a pile of wood, a room, a cistern.

La definizione di cubatura nel dizionario è misurazione del volume di un solido o della capacità di un recipiente in metri cubi: calcolare la c. di una catasta di legna, di una stanza, di una cisterna.

Click to see the original definition of «cubatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CUBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CUBATURA

cuba
cuba libre
cubaggio
cubano
cubare
cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CUBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of cubatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cubatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUBATURA

Find out the translation of cubatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cubatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cubatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

容积
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cubicación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cubage
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cubage
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قياس المكعبات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кубатура
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cubagem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কিউবিজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cubage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cubage
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cubage
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cubage
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

체적
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cubage
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phép tính thể tích
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cubage
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cubage
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hacmini hesaplama
70 millions of speakers

Italian

cubatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kubatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кубатура
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cubaj
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cubage
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cubage
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

KUBIKINNEHÅLL
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cubage
5 millions of speakers

Trends of use of cubatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUBATURA»

The term «cubatura» is quite widely used and occupies the 22.061 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cubatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cubatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cubatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUBATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cubatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cubatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cubatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CUBATURA»

Discover the use of cubatura in the following bibliographical selection. Books relating to cubatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sullo sviluppo in serie delle funzioni sulla quadratura ...
SULLA QUADRATURA DELLE- CURVE ALGEBRICHE E CUBATURA DEI SOLIDI 13.° ' eduto precedentemente come con un metodo facile'ed uniforme si possa giungere allo sviluppo in serio delle funzioni semplici, veniamo ora a stabilire ...
Domenico Turazza, 1835
2
Sulla cubatura del volume delle volte e dei loro rinfianchi: ...
Cerchiamo la solidità del segmento compreso fra le basi che hanno per raggi B 0 ed M I'. introdotto, nella farmela gene. rale di cubatura 7t'féb!d y, il valore di a' tratto dalla equazione dell' ellisse ed integrando, si ottiene n 03 - . 2 ._ 3 ' V __ 3 ...
‎1871
3
GLI INDICI DI EDIFICABILITÀ. Superfici, volumi e densità ...
128 Cfr. CECCHERINI G., Trasferimento di cubatura, cit.: «Le norme di attuazione degli strumenti urbanistici hanno previsto esplicitamente il trasferimento di volumetria, sempreché sia rispettata la cubatura media di zona. Ma anche nel caso ...
Antoniol Marco
4
Studi di diritto civile
Gli accordi per il trasferimento di volumetrie edilizie: la c.d. cessione di cubatura 2.1. Definizione e ratio Il diffondersi della c.d. cessione di cubatura e` stato occasionato dall'introduzione degli standards edilizi e dalla connessa determinazione ...
Francesco Caringella, 2007
5
Immobili e IMU 2012
4.5 TRASFERIMENTO DI CUBATURA Il trasferimento di cubatura è inteso come l 'atto tramite il quale il proprietario del fondo cui compete una determinata cubatura distacca, in tutto o in parte, come un diritto a sé stante, la facoltà di costruire, ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
6
La compravendita. Con CD-ROM
Altra questione controversa riguarda la riconducibilità allo schema della compravendita della cessione di cubatura o di volumetria, il contratto con il quale il proprietario di un fondo cede ad altro soggetto il diritto d'utilizzare, in tutto o in parte, ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CUBATURA. Il calcolo con cui si determina il valore numerico del volume dei corpi dicesi cubatura. Un dado da giuocare è un cubo : esso è formato da sei quadrati uguali congiunti ad angolo retto. Se il cubo ha per lato un' imita lineare, esso ...
‎1834
8
La tassazione degli immobili
a titolo oneroso attraverso il quale il proprietario del fondo, cui inerisce una determinata cubatura, distacca in tutto o in parte la facoltà inerente al suo diritto dominicale di costruire nei limiti della cubatura concessagli dal piano regolatore e, ...
Andrea Schiavinato, Serena F. Giubileo, 2014
9
Compravendita immobiliare e normativa urbanistica
del titolo che incorpora la cessione di cubatura, crea il nuovo lotto di pertinenza urbanistica (18). Quindi la cessione di cubatura e` stata definita come un contratto atipico con effetti obbligatori avente natura di atto preparatorio finalizzato al ...
Gian Carlo Mengoli, 2011
10
La trascrizione immobiliare
configurando l'atto di trasferimento di cubatura come costituzione di “servitus non aedificandi” non si è certo voluto affermare che l'utilità del fondo dominante sia correlativa alla inedificazione in assoluto del fondo servente. In effetti con la ...
‎2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUBATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cubatura is used in the context of the following news items.
1
Fiat 124 Spider MY 2016: Roberto Giolito anticipa uno stile “molto …
... a differenza della versione di Hiroshima verrebbe spinta da un propulsore quattro cilindri sovralimentato di cubatura 1.4, già adottato sulle ... «Motorionline, Jul 15»
2
Case dei vip sui terreni comunali, i 3 punti della nuova indagine che …
Nel 1998 attraverso un atto notarile i privati cedono una parte del terreno al Comune di Latina in cambio di una notevole cubatura con la quale ... «Latina24ore.it, Jul 15»
3
Opel Corsa Turbo: prezzo, foto, caratteristiche e prova su strada
Opel Corsa 1.0 Turbo - Può un tre cilindri non far rimpiangere un motore di cubatura maggiore? Opel cerca di dimostrarlo con il nuovo 1.0 ... «Autoblog.it, Jul 15»
4
Alfa Romeo 4C: l'alba di un nuovo giorno per il Biscione [PROVA SU …
Questo, come già sottolineato, grazie ad un rapporto peso potenza sensazionale, le consente prestazioni fulminee nonostante la cubatura ... «Motorionline, Jul 15»
5
Benko rilancia: sul piatto un'offerta irrinunciabile
In sostanza: la cubatura sul terreno della vecchia stazione autocorriere non è un tabù spezzato da Chipperfield ma è nel libro mastro della città ... «Alto Adige, Jul 15»
6
"Tor di Valle, non c'è interesse pubblico"
... «Che si riconosca alla proprietà una cubatura di circa 300mila calcolata non sulla destinazione effettiva dell'area a verde privato attrezzato, ... «LAROMA24, Jul 15»
7
Trieste, l'ex Hotel Obelisco all'asta per 3 mln di euro
L'hotel è inserito come area a destinazione turistica nel Piano regolatore cittadino, con possibilità di estensione della cubatura: il palazzo sorge ... «Travelnostop.com, Jul 15»
8
Ex Fiera di Roma, l'incomprensibile orgoglio di SEL per la …
Paradossale che SEL, tanto felice per la riduzione del 10% della cubatura, abbia votato contro la riduzione del 50% della cubatura che era ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
9
Un sillabario femminile per la città di Avellino
... infrastrutture moderne, non ha trovato un suo ruolo, ma in cambio ha triplicato la sua cubatura edilizia. Da questa città i giovani scappano. «Ottopagine, Jul 15»
10
Sopraelevazioni: tutte le soluzioni per ampliare la propria casa
... con uno snellimento delle procedure edilizie, un aumento della cubatura residenziale fino al 20% dell'esistente. Molte Regioni incentivano le ... «EdilPortale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cubatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cubatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z