Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dare mano a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DARE MANO A IN ITALIAN

dare mano a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DARE MANO A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dare mano a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DARE MANO A


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare da padrino a
fare da padrino a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
farsi vicino a
farsi vicino a
fino a
fino a
girare intorno a
girare intorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
porre un freno a
porre un freno a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARE MANO A

dare le dimissioni
dare le vele a vento
dare libertà
dare licenza
dare lo sfratto a
dare lo svegliarino a
dare luce a
dare luogo a
dare lustro a
dare manforte a
dare noia a
dare notizia
dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare ombra a
dare opinione favorevole
dare origine a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DARE MANO A

andare incontro a
contrario a
correre tutto intorno a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare un saluto a
girare attorno a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
ronzare attorno a
soggetto a
venire meno a
volto a

Synonyms and antonyms of dare mano a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DARE MANO A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dare mano a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of dare mano a

Translation of «dare mano a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DARE MANO A

Find out the translation of dare mano a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dare mano a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dare mano a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

让手
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

que da la mano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Give hand to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हाथ दे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعطاء اليد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

давая руку
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

que dá a mão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হাত দান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

main donnant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memberi tangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gebende Hand
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

手を差し伸べる
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주는 손
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

menehi tangan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đưa tay
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கொடுத்து கை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

देत हात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

veren el
70 millions of speakers

Italian

dare mano a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podając dłoń
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

даючи руку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dând mâna
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δίνοντας το χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gee hand
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ger handen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gi hånd
5 millions of speakers

Trends of use of dare mano a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARE MANO A»

The term «dare mano a» is regularly used and occupies the 47.589 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dare mano a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dare mano a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dare mano a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DARE MANO A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dare mano a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dare mano a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dare mano a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DARE MANO A»

Discover the use of dare mano a in the following bibliographical selection. Books relating to dare mano a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
-Dare la mano, vale anche Impalmare.-- Dare la prima mano, Dare il primo principio ad alcuna cosa.--Dare t'nttima mano ad alcuna cosa , Finirla, perfeziouarla.--Dare mano, Porgerc aiuto, aiutare-Dare mano a checchessia, Cooperarvi.
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Dare ta prima mano. Dar« il primo principio ad alcuna cosa. — Dare Г ultima mano ad alcana cosa , Finiría, perffiionai'la. — Dare mano, Porgere ajuto, ajutare . — 'Dare mano a checchessia, Coopei-arvi.— Dare mano, vale anche Dir principio.
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Mercè. ОБЕЩАЮ. у, стене ‚ Тань »opem Гене. v Dare aiuto , Dare mano a Fare тю, ' ' ' ' . o xlare. v. Opńìlarc. Sovrcmre, spalla al Б. Fare lpalla, bpallegglare al § oggìmio u v' Отдано”. z e altrui fall: Tenere mano êopïmrferre ad ивы; :lic-ni. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dare mano. a-vx\oyígnv. v. Sillogizzare. tru^o-its-fxôç. v. Sillogifmo. o-u'mo^gç. v. Frcquenza. gvußa/btn. V. Calo. o-v/üißciTiÄ<sCw. y. Corregnare. e-vfj.ßtßmus. v. Accidente. g-vpßt&wTcot; . y. Accidentalmente. rvfAßi€a<rii . v. Convcnenza.
‎1691
5
Memorie istoriche d. guerra tra l'Imperiale casa d'Austria e ...
1 Accoglimento sì buono nel primo i-ngreflo invigorì I* animo del Conte di Peterboroug nelle voglie, draccingerfi all' efpugnaziorie di Barcellona, è dare mano a' progetti del Principe di Darmltat . Colle perfnafive > e colle deftre rrjaniere mitigò i ...
Agostino Umicalia, 1736
6
Memorie historiche della guerra tra l'imperiale Casa ...
Accoglimento sì buono nel primo ingreffo invigorì I* animo del Con- «e di Peterboroug nelle voglie, d'accingerfi all' elpugnaziore di Barcellona, e dare mano a' progetti del Principe di Darmftat . Colle perfuafive r e colle delire maniere mitigò i ...
Agostino Umicalia, Sanvitali, 1736
7
La rivista europea: rivista internazionale
U. Cronaca Letteraria polacca Nel fascicolo precedente abbiamo promesso ai nostri lettori di dare mano a mano le notizie delle opere periodiche polacche; crediamo ora nostro dovere dare una breve, ma, in quanto è possibile, esatta rivista ...
‎1870
8
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
Così in quest'ultimo esempio il vicino era immesso in possesso della casa minaccìante mina; allo scopo di dare mano a quelle riparazioni che fossero necessarie onde impedire la ruina di quella casa, e con ciò ,, allontanare il pericolo della ...
‎1856
9
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
... attribuiva dunque solamente la materiale detenzione. cogli effetti giuridici che naturalmente ne doveano derivare. Cosi in quest'ultimo esempio il vicino era immesso in possesso della casa minacciante ruina, allo scopo di dare mano a ...
Alessandro Carabelli, 1856
10
Memorie istoriche delle guerra tra l'imperiale casa ...
«e di Peterboroug nelle voglie d'acci ngerfi all'efpugnazione di Barcellona , e dare mano a' progetti del" Principe di Darmftat . Colle perfuafive, e colle delire maniere mitigò i rumori di alciini Ammiragli , e Genera*- 11 , maffime d'OUanda , che ...
‎1734

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dare mano a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dare-mano-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z