Download the app
educalingo
Search

Meaning of "d'assai" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF D'ASSAI IN ITALIAN

d'as · sai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF D'ASSAI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
D'assai can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES D'ASSAI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «d'assai» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of d'assai in the Italian dictionary

The definition of d'assai in the dictionary is by far. D'altro is also superior in value, degree or capacity.

La definizione di d'assai nel dizionario è di gran lunga. D'assai è anche superiore per valore, grado o capacità.


Click to see the original definition of «d'assai» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH D'ASSAI


assai
as·sai
ballon d´essai
ballon d´essai
bonsai
bonsai
cinema d´essai
cinema d´essai
essai
essai

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE D'ASSAI

d´abitudine
d´accordo
d´allevamento
d´altronde
d´antan
d´antiquariato
d´attacco
d´autore
d´avanguardia
eccezione
effetto
emblee
epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE D'ASSAI

ai
bai
banzai
casomai
come mai
dai
e vai
guai
lai
mai
muay thai
operai
oramai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

Synonyms and antonyms of d'assai in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «d'assai» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF D'ASSAI

Find out the translation of d'assai to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of d'assai from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «d'assai» in Italian.

Translator Italian - Chinese

非常
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

de muy
570 millions of speakers

Translator Italian - English

of very
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

की बहुत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

من جدا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

очень
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

de muito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খুব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

de très
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yang sangat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sehr
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

非常に
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

매우
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

saka banget
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

của rất
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மிகவும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çok
70 millions of speakers

Italian

d´assai
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bardzo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дуже
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

de foarte
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πολύ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

van baie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

av mycket
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

av svært
5 millions of speakers

Trends of use of d'assai

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «D'ASSAI»

The term «d'assai» is very widely used and occupies the 7.972 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «d'assai» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of d'assai
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «d'assai».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «D'ASSAI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «d'assai» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «d'assai» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about d'assai

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «D'ASSAI»

Discover the use of d'assai in the following bibliographical selection. Books relating to d'assai and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
D' assai, lo stesso che Assai, Di molto, Di gran lunga, A gran pezza. - Dant. Inf. 29 : Or fu giammai Gente si vana come la senese? Certo non la francesca si d' assai . Vill. G. 782: Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo bastardo con 60 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
D' assai , lo stesso che Assai, Di molto , Di gran lunga, A gran pezza. - Dant. Inf. 29: Or fu giammai Gente si vana. come la senese'? Certo non la. francesca si (1' assai. Vill. G. 782: Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo bastardo con 60 ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana
(Cin) jj . II. Col segno del secondo caso innanzi, vale Di gran lunga. Lat. longe. Làv. M. Ma non fu sì ricca villa , come Ance d' assai . Dani. Inf. 39. Or fu giammai Gente sì vana come la sanese? Certo non la francesca sì d'assai. G. V. 11. 139.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
M. Ma non fu si ricca villa, come Ance d'assai. Dant. Inf. 29. Or fu giammai Gente sì vana come la sanese ? Certo non la francesca si d' assai. G. P. 11. 129. Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo con 60 gentiluomini; ma non comparivano ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Certo non la francesca si d'assai. G. 7.11.129. Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo con ôogcntiluoinini ; ma non сошparivano in Ferrara appo i Fiorentini d' assai di nobiltà e d'orrevoeLza.nE Petr. p. 1. 121. E tal diventa, Clie il dir nostro e  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Kgliè assai bello , buono , ce. , il est assez , ou passablement joli , bon. f Avec la préposition aï, il signifie il s'en faut bien , il s'en faut de beaucoup : non fu ricea villa corne Lione d'assai. + Uorno d'assai, \m homme de grande capacité, ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Uomo d assai: vale Uomo valoroso, o di grande abilità. Or chi sarebbe quella sì crudele , Ch' avendo un damerino sì d1 assai , /fon diventasse dolce come il mele ? Lor. Med. Nenc. S 11. assai bene : posto avverb. vaiolo stesso che Assai, ina ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
D' assai vale di gran lunga, molto più, a gran pezza. Dante, Inf. canl. 29: ed io dissi al poeta: or fu giammai Gente si vana , come la Sanese? Certo non la Francesca sì d' assai, Uomo d' assai significa valoroso. Lord. de'Med., Nencia, st.
Salvadore Corticelli, 1828
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a ...
Bocc. Proem. : All' altre è assai V ago e 'l fuso , e V arcolaio . E g. 3 , n. 9 : Egli avea V anello assai caro. D' assai vale di gran lunga, molto più , a gran- pezza . Dante , Inf. cant. 29 : Ed io dissi al Poeta : or fu giammai Gente sì vana, come la Sa- ...
Salvadore Corticelli, 1827
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
uomo d assai, vale molto valoroso odi grande abilità, satis Jbrtis homo, o satis piane jrugi, Cic: tu sei uomo d'assai, jrugi es. Ter.: io faticherò per (stancarmi assai, optisfaciam ut dejaliger usque, Ter.: col segno del secondo caso avanti, v aledi ...
‎1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «D'ASSAI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term d'assai is used in the context of the following news items.
1
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: Genoa manda tre "baci" all …
genovese], ha contribuito d'assai a sfasciare ogni assalto nero-azzurro scoraggiandone soprattutto i tentativi estremi. La debolezza dei ... «Pianetagenoa1893.net, May 15»
2
Tartufi italiani per tutti i palati. C'è un comasco che li racconta
... scritta il 7 dicembre 1802 a Olgiate: «I colli, i monti nostri son fecondi di tartufi neri non poco, e questa nostra gloria ella è antica d'assai. «Corriere di Como, Feb 15»
3
La gobbula: la regina di la puisia sassaresa
... passoni …di chisthi gobbuli vi n'erani d'assai beddi; abà, visthu chi li tempi so ciambaddi, ni cantani altrhi e chiddi so oramai immintiggaddi». «SassariNotizie.com, Nov 14»
4
Hugo Chávez, il profumo dell'eternità
... per coprire il mal odore emanato da corpi di dame, o d'imparruccati gentiluomini, sempre lussuosamente vestiti, ma d'assai ridotta familiarità ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
5
Gp d'Austria, una gara molto “nostra”
Negli Anni '70 e '80 Zeltweg non era solo la sede del Gp d'Austria, ma qualcosa di più e d'assai diverso, per i tifosi italiani. Rappresentava ... «Corriere dello Sport.it, Jun 14»
6
L'Aida sul grande schermo del Db D'assai: Fura dels Baus porta in …
Stasera, 19 febbraio, alle 20 l'Aida di Giuseppe Verdi, per la straordinaria regia de La Fura dels Baus, approda al cinema Don Bosco di Lecce, ... «LecceSette, Feb 14»
7
Jazz, rag-time e cantabilità. Al Costanzi la teatralità di Ravel
Non l'aveva forse incluso Debussy sempre ricercando qualcosa d'assai nouveau, americano per eccellenza, il Cake-walk? Ovviamente sono ... «Il Foglio, Feb 14»
8
Hugo Chávez, il destino degli imbalsamati
Nicolás Maduro – designato delfino del “supremo” e, da venerdì notte (grazie ad una procedura d'assai dubbia legittimità costituzionale) nuovo ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 13»
9
Giuseppe Verdi, la crisi e la politica. Oggi come ieri
Nelle grandi città il commercio è diminuito d'assai, i fallimenti frequentissimi e quindi mancanza di lavoro. Nelle piccole nostre città come Parma, Piacenza, ... «Informazione.Tv, Nov 12»
10
Artisti stranieri attivi a Napoli - prima parte
Eseguì un affresco in un angolone della cupola che fu ritenuto insoddisfacente dalla Deputazione, «fusse d'assai più esquisita perfettione», ... «Napoli.com, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. D'assai [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dassai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z