Download the app
educalingo
Search

Meaning of "di pari misura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DI PARI MISURA IN ITALIAN

di pari misura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DI PARI MISURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Di pari misura is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DI PARI MISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
recisura
re·ci·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DI PARI MISURA

di pace
di pari numero
di pari quantità
di parte
di passaggio
di passo
di perfezionamento
di petto
di pietra
di p
di poche parole
di poche parole avv
di poco conto
di poco valore
di polso
di potere
di prammatica
di precisione
di pregio
di prestigio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DI PARI MISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Synonyms and antonyms of di pari misura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DI PARI MISURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «di pari misura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of di pari misura

Translation of «di pari misura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DI PARI MISURA

Find out the translation of di pari misura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of di pari misura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «di pari misura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

同等程度
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a partes iguales
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Of equal measure
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बराबर मात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

القدر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

равная мера
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

igual medida
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তুল্যমান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

égale mesure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

langkah yang sama
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gleichermaßen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

等しい措置
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

동등한 크기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

witjaksono
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

biện pháp bình đẳng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சம நடவடிக்கை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

समान उपाय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eşit ölçü
70 millions of speakers

Italian

di pari misura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

równej mierze
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рівна міра
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

egală măsură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ίσο μέτρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gelyke mate
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lika hög grad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lik grad
5 millions of speakers

Trends of use of di pari misura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DI PARI MISURA»

The term «di pari misura» is regularly used and occupies the 29.616 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «di pari misura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of di pari misura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «di pari misura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DI PARI MISURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «di pari misura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «di pari misura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about di pari misura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DI PARI MISURA»

Discover the use of di pari misura in the following bibliographical selection. Books relating to di pari misura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
per dimostrare di essere iscritto a ruolo, ai fini dell'imposta complementare, per un reddito inferiore a 2 milioni e 500 mila lire e di non avere, comunque, percepito un reddito complessivo di pari misura determinabile ai sensi degli artt. 133, 135 ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
2
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
E rimedio fingulare a disèterici schiac dato vno ouo in vaso di terra nuouo# mescolatoui mele-,u dipoi aceto ,ma cia scuna cosa sia di pari misura quanto l'o uo.^lcuni in luogo d'oglio,ad'aceto rol gon reggia rossa alla medesima misura a vino ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
3
Codice delle locazioni
... che siano iscritti a ruolo ai fini dell'imposta complementare per l'anno 1972 per un reddito complessivo netto non superiore a 4 milioni di lire o che comunque abbiano percepito nel 1972 un reddito complessivo di pari misura determinabile  ...
Mario Trimarchi, 2010
4
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
rimedio singulare a disétrrki schiac ciato vno ouo in vaso di terra nuouo,& mescolatoui mele,& dipoi aceto ,ma ci* scuna cosa fia di pari misura quanto l'o uo. Alcuni in luogo d'oglio.id'aceto toi gonraggia resta alla medesima misura & vino Al in ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
5
Vita politica, letteraria e privata di Carlo Jacopo Fox ... ...
'F0.z:gli recitò sull' istante un venti versi di pari misura, con dimostrargli così che una tale diversità non poteva esser prova di falsificazione_ Egli era da tanto in questo dottrine. che potearagionarcon Longino della bele_ lezza, della sub'limità  ...
‎1816
6
Politiche di capitale circolante e gestione ...
La modalità più immediata per evitare scostamenti dal budget, infatti, consiste nel costruire lo stato patrimoniale in modo tale che la variazione de tassi determino un effetto di pari misura sia dal lato dell'attivo sia del passivo. Tuttavia ...
Giovanna Mariani, 2007
7
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
In seguito a tale capitalizzazione, sia il valore residuo civilistico che quello fiscale sono stati incrementati di pari misura. A fronte di tale incremento da zero a 1.000 del valore residuo fiscale, l'ammortamento civilistico di 10.000 imputato al ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2014
8
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
In seguito a tale capitalizzazione, sia il valore residuo civilistico che quello fiscale sono stati incrementati di pari misura. A fronte di tale incremento da zero a 1.000 del valore residuo fiscale, l'ammortamento civilistico di 10.000 imputato al ...
Vasapolli Guido, Vasapolli Andrea, 2013
9
Storia universale
Egli intanto messe insieme tutte le forze , e apprestato quanto si Conveniva a una sì grand'opera5 fece fabricare una città alle rive dell'Ettfràte>che non fosse di pari misura dalle Sue parti ; perciocché due bande delle mura , avanzavano ...
Diodorus (Siculus), 1813
10
Manovra Bis 2011 - L'Approfondimento
In tali ipotesi, sterilizzare la plusvalenza per il tramite della rivalutazione comporterebbe un ulteriore beneficio secco di pari misura, poiché verrebbe ad eliminarsi (o a ridursi) l'evidenza di materia imponibile all'interno del modello UNICO.
AA. VV., 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Di pari misura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/di-pari-misura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z