Meaning of "dilettantismo" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF DILETTANTISMO IN ITALIAN

di · let · tan · ti · ʃmo

GRAMMATICAL CATEGORY OF DILETTANTISMO

Dilettantismo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DILETTANTISMO MEAN IN ITALIAN?

Amateur

Dilettante

The term amateur indicates, in a broad sense, who carries out an activity for pleasure and non-profit or without specific competence. In a narrower sense it is generally used to indicate the athlete competing in a sport free of charge, or at most receiving a reimbursement of expenses. Until a few decades ago, participation in the Olympic Games was reserved for amateurs only: the professionals were excluded. There were occasionally cases of athletes disqualified by the Olympic Games for "professionalism": the most famous was Jim Thorpe, gold medalist in pentathlon and decathlon at the Games of 1912. Medals were revoked when he found he had played, saluted, in a small baseball team, and were returned to him only in 1983, many years after his death. Another case was that of the Italian Carlo Airoldi, who in 1896 went from Milan to Athens covering a large part of the walking route to take part in the Olympic marathon but was prevented from participating because he had played some races with cash prizes .

Il termine dilettante indica, in senso lato, chi svolge un'attività per diletto e senza scopo di lucro oppure senza una specifica competenza. In senso più stretto viene generalmente usato per indicare l'atleta che gareggia in uno sport a titolo gratuito, o al massimo ricevendo un rimborso spese. Fino ad alcuni decenni fa la partecipazione ai Giochi olimpici era riservata unicamente ai dilettanti: i professionisti erano esclusi. Vi furono talvolta casi di atleti squalificati dai Giochi olimpici per "professionismo": il più famoso fu Jim Thorpe, medaglia d'oro nel pentathlon e nel decathlon ai Giochi del 1912. Le medaglie gli furono revocate quando si scoprì che aveva giocato, stipendiato, in una piccola squadra di baseball, e gli vennero restituite solo nel 1983, molti anni dopo la sua morte. Un altro caso fu quello dell'italiano Carlo Airoldi, che nel 1896 si recò da Milano ad Atene coprendo gran parte del percorso a piedi per prendere parte alla maratona olimpica, ma gli fu impedito di partecipare in quanto aveva disputato alcune gare con premi in denaro.

Definition of dilettantismo in the Italian dictionary

The definition of dilettantism in the dictionary is a mentality, an attitude of the amateur. Dilettantism is also an amateur athlete's activity.

ANTONYMS OF «DILETTANTISMO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «dilettantismo» and also belong to the same grammatical category.

Italian antonyms of dilettantismo

diligenza · metodicità · metodo · ordine · organicità · precisione · rigore

TRANSLATION OF DILETTANTISMO

Find out the translation of dilettantismo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of dilettantismo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dilettantismo» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 业余
• Translator Italian - Spanish: inexperiencia
• Translator Italian - English: amateurism
• Translator Italian - Hindi: अमेच्युअर कला का प्रदर्शन
• Translator Italian - Arabic: الهواية
• Translator Italian - Russian: дилетантизм
• Translator Italian - Portuguese: amadorismo
• Translator Italian - Bengali: পল্লবগ্রাহিতা
• Translator Italian - French: amateurisme
• Translator Italian - Malay: amatir
• Translator Italian - German: Dilettantismus
• Translator Italian - Japanese: アマチュアリズム
• Translator Italian - Korean: 아마추어 솜씨
• Translator Italian - Javanese: amateurism
• Translator Italian - Vietnamese: làm không khéo
• Translator Italian - Tamil: பயிலுதல்
• Translator Italian - Marathi: amateurism
• Translator Italian - Turkish: amatörlük
• Italian: dilettantismo
• Translator Italian - Polish: Amatorszczyzna
• Translator Italian - Ukrainian: дилетантизм
• Translator Italian - Romanian: amatorism
• Translator Italian - Greek: ερασιτέχνια
• Translator Italian - Afrikaans: amateurisme
• Translator Italian - Swedish: amatörism
• Translator Italian - Norwegian: amateurism

2 ITALIAN QUOTES WITH «DILETTANTISMO»

Famous quotes and sentences with the word dilettantismo.

1

Justin Brooks Atkinson

Ci dovrebbe essere un pizzico di dilettantismo nella critica. Perché il dilettante è un entusiasta che non si è ancora sistemato e non è legato alle abitudini.

2

Thomas Bernhard

Il dilettantismo degli esperti è il più penoso, la cosa impressionante dei cosiddetti esperti è sempre il loro sconfinato dilettantismo. Se le dico - avrebbe detto Konrad - che ho esaminato a fondo ben duecento dissertazioni sull'udito. Neanche l'ombra di un processo ideativo - avrebbe detto Konrad - solo ruminanti accademici.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DILETTANTISMO»

Discover the use of dilettantismo in the following bibliographical selection. Books relating to dilettantismo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Italo Svevo: tra psicanalisi e letteratura

È proprio quello del dilettantismo uno dei temi affrontati dallo scrittore, il quale distingue tra un dilettantismo deteriore e un altro positivo. Il primo è caratterizzato da eccessi intollerabili, da amore per un «nuovo» che è piuttosto stranezza ed ...

Giuseppe Genco, 1998

Filologia e storiografia. Da Tasso al Novecento

Il discredito dell'invenzione, come trastullo della «fantasia» disancorata dalla « ragion delle cose», avvalora un'idea di letteratura che, in termini moderni e novecenteschi, si accosta alla categoria sveviana del «dilettantismo». Se il « buon» ...

Gino Tellini

Molte frasche e poche frutta

Il dilettantismo è una gran parola ; parola che per sè stessa rappresenta un nuovo mondo ; il fiore, il hello, e quanto va di più brillante e più vitale nelle moderne società : quella che si fa vedere, che si fa sentire di più. // genio buono e il genio ...

Antonio Cazzaniga, 1843

Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri

Professionismo. vs. dilettantismo. Nel corso del secolo XX, oltre al sorgere di nuove discipline e specialità, si è assistito alla nascita di una fondamentale suddivisione all'interno del mondo dello sport, legata alla circolazione di denaro attorno ...

Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005

Il dilettante e altri scritti di Ludwig, Kassner, Keller, ...

Sembra che alcuni giovani francesi abbiano percepito tutto questo e abbiano cercato di fare del dilettantismo una scuola e di opporre in questo modo resistenza alla tradizione e alla routine che da essa deriva. La conseguenza fu che persero ...

Friedrich Schiller, Enrico De Angelis, 1993

L'estetica di Maurice Blondel: una scienza normativa della ...

Blondel, in varie occasioni, confutò il dilettantismo, analizzandolo in tutte le sue espressioni; di tali analisi, la più esauriente sembra quella che si trova in una pagina d'un quaderno del 1900, pubblicato nel 1952 28. Blondel vi distingue quattro ...

Sante Babolin, 1974

Classicismo e rivoluzione: Goethe e la Rivoluzione francese

Goethe si riferiva a quella situazione del dilettantismo individualistico che abbiamo sottolineato trattando il saggio di K. Ph. Moritz e cioè alla «falsa tendenza» verso il virtuosismo estetizzante e dispersivo della «produzione dilettantesca», ...

Giuliano Baioni, 1988

Cinema e chiesa: i documenti del magistero

Inoltre, Sua Santità aveva visto - dai sommari resoconti del congresso - che questo si era occupato di un certo dilettantismo, di un tal quale cinemadilettantismo, sia in riguardo alla stampa cinematografica, come in riguardo alla produzione ...

‎2002

L'arca di Mosè: biografia epistolare di Mosè Bertoni, 1857-1929

Se rifiuta l'accusa di dilettantismo, ricordan- do la pratica quasi cinquantennale di alcune discipline202, in un certo senso ri- vendica un dilettantismo positivo — nato dalla necessità (enciclopedismo forza- to) e cresciuto nel sacrificio — che, ...

Moisés Santiago Bertoni, Danilo Baratti, Patrizia Candolfi, 1994

Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...

Le associazioni si ricevono in Milano all'Ufficio, nelle altre ciltis presso gli Ulliizi postali. ÈQDÌIMIÀÀÙÀÌICD Avviso. COSTUMI. - Il Dilettantismo Musicale. VAninTA'. - Pensieri di Huet sopra l' amore. ArtnnooroCRONACA TEATRALE. - Mantova.

‎1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DILETTANTISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dilettantismo is used in the context of the following news items.

Tenzone Argentea: l'arrivederci delle bandiere | estense.com Ferrara

... nome di quel dilettantismo e associativismo lodato dal presidente Stefano Di Brindisi venerdì sera, in apertura. Il momento delle premiazioni ... «Estense.com, Jul 15»

Amici di Maria De Filippi: pronti professionisti già navigati. Dov'è …

Anno dopo anno la trasmissione si è palesemente adeguata al target televisivo: meno dilettantismo, più spettacolo. Le coreografie eseguite ... «LaNostraTv, Jul 15»

Treviso. 100 profughi in palazzine sfitte, scoppia la rabbia delle

... a ribellarsi, ma anche i cittadini, in un territorio che continua a pagare un prezzo elevatissimo a causa del dilettantismo di Renzi e Alfano". «Mondo TiVu, Jul 15»

Marco Travaglio: 8 referendum anti Renzi ultima speranza per la …

Ad Atene è finita come è finita per i diktat europei e il generoso dilettantismo di Tsipras, ma almeno qualcuno ha osato mettersi in gioco, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

Formia / Rifondazione Comunista: "Un consiglio comunale ad uso e …

Un dilettantismo arrogante e miope utile solo a perpetuare collusioni politico- affaristiche devastanti per il territorio e per chi lo abita. Ribadiamo ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

La città saluta la Tenzone Argentea | estense.com Ferrara

È il più anziano tra i giudici, Bruno Carmelli, poi, a sentenziare l'inizio della Tenzone, apertasi sulle note dell'inno di Mameli: “dilettantismo e ... «Estense.com, Jul 15»

Fiorillo: "Sta nascendo un bel Portici, ce la giocheremo con tutti"

L'Eccellenza è una categoria posta nel mezzo tra il semiprofessionismo e quel dilettantismo dove abbonda la mediocrità. C'è chi vi partecipa ... «I am CALCIO, Jul 15»

Residenti in rivolta contro i profughi: proteste e incendi

... solo i sindaci a ribellarsi, ma anche i cittadini, in un territorio che continua a pagare un prezzo elevatissimo a causa del dilettantismo di Renzi ... «Today, Jul 15»

Sannino-Gassani tra i prof Un successo per Bottai

Quelle che le sono state negate fino ad adesso, perché il dilettantismo è un mondo molto particolare. Nel professionismo, invece, possono ... «Il Tirreno, Jul 15»

Tra club falliti e conflitti interni: la Lega Pro cade a pezzi

... prevedeva 90), elevazione di una barriera severa fra professionismo e dilettantismo. Tagliati i rami secchi, la nuova Lega Pro doveva essere ... «La Repubblica, Jul 15»