Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dimoiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIMOIARE IN ITALIAN

di · mo · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIMOIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dimoiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DIMOIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dimoiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dimoiare in the Italian dictionary

The definition of dimoiare in the dictionary is of snow, ice, frozen ground, melt. Dimoiare is also melt, defrost, soak.

La definizione di dimoiare nel dizionario è di neve, ghiaccio, terreno ghiacciato, sciogliersi. Dimoiare è anche sciogliere, disgelare, ammollare.


Click to see the original definition of «dimoiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIMOIARE


annoiare
an·no·ia·re
convoiare
convoiare
disannoiare
di·ʃan·no·ia·re
discoiare
discoiare
discuoiare
di·scuo·ia·re
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incoiare
in·co·ia·re
incuoiare
incuoiare
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
ringoiare
rin·go·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIMOIARE

dimissorio
dimoiaticcio
dimoio
dimolto
dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIMOIARE

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonyms and antonyms of dimoiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dimoiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIMOIARE

Find out the translation of dimoiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dimoiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dimoiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dimoiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dimoiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dimoiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dimoiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dimoiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dimoiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dimoiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dimoiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dimoiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dimoiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dimoiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dimoiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dimoiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dimoiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dimoiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dimoiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dimoiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dimoiare
70 millions of speakers

Italian

dimoiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dimoiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dimoiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dimoiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dimoiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dimoiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dimoiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dimoiare
5 millions of speakers

Trends of use of dimoiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIMOIARE»

The term «dimoiare» is used very little and occupies the 88.082 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dimoiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dimoiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dimoiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIMOIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dimoiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dimoiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dimoiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIMOIARE»

Discover the use of dimoiare in the following bibliographical selection. Books relating to dimoiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Usano anche le nostre donne (della provincia d'Urbino — come queste delli provincia di Reggio in Lombardia) smagliare per Tuffare i paini il mi nell'acqua, prima di porli nel bucato: r Alberti nota in questo senso dimoiare, dichiarandola voce ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. ^2$. Andando innanzi vcdevolo esser tatto pieno ( il getto ) di modo che io ila su banda molto mi rallegravo, e da oo'iltra parte mezzo e' ni* era discaro, ec., di modo, che trovai ee. (C) DIMOIARE. Liquefarsi, Struggersi j t n dice del diaccio , o  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Le origini della lingua Italiana
Salamoia fi dice lacqua falata , fatta per confervare che che fia: onde fi pub conghictturarc che mota volefle antieamente dire acqua ; eflendo ri- mafti ncl contado fmoiare, с dimoiare, lo ftruggcrfi, e ridurfi in acqua del ghiaccio, e .del terreno ...
Gilles Ménage, 1685
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DIMITO. Sorta di drappo fino, 0 teleria di bambagia, per uso specialmente di soppannare le veslimeuta. D. T. V, p. 210. DIMOIARE. Liquet'arsi, e dicesi propriamente del ghiaccio o neve, e del terreno agghiacciato. Dimoiare, dicono gli Aretini, ...
‎1858
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sorta di drappo fino, o teleria DIMOIARE. Liquefarsi, e dicesi proDINAMETRO. Strumento destinato a garsi, e dicesi per lo più di carta, drappi o simili. _ S. T. XX, p. 449. in giorni ed ore determinate, destini occupi sulla scala il piccolo circolo ...
‎1858
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DILUVIO. Sorta di rete, da pigliare augelli. D. T. V, p. 210. DIMITO. Sorta di drappo fino, o teleria di bambagia, pur uso specialmente di soppannare le vestimenta. D. T. V, p. 210. DIMOIARE. Liquefarsi, e dicesi propriamente del ghiaccio o neve ...
‎1858
7
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Didiacciare , Dimoiare , Struggere. Didiacciare dicesi dello struggersi che fanno le cose già diacciate. Dimoiare, Liquefarsi, Struggersi; e si dice del diaccio e del terreno diacciato. Struggere si fa per calore. La neve si strugge al sole e si disfà.
Giuseppe Olivieri, 1841
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gr. Set, f Dimoiare. Liquefarfi, Struggerfi ; e fi dice del diaccio , o del terreno diacciato . Lat. folvi , liquefieri . Gr. iiaw.i&ax. Dimoiato. Add. da Dimoiare. Lat. lijri - faSlus . Gr. rvutig. Dimónio . Lo fteflb, che Demonio. Lat. it~ monium . Gr. xaWà^ u&v ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Vocabolario agronomico-italiano
... delle biade allora che si ventola. DIMOIARE. Liquefarsi. Dicesi del terreno diacciato. DIMOIATO. Da dimoiare. DINDIA. La femmina del gallinaccio. DINDIO. V. Gallinaccio. DIOICA. Aggiunto DI 73.
G. B. Gagliardo, 1822
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dimoiare, liquefarsi, sblVi,'Ìiqdifiiri. Dimoiato, adì da dimoiare, UqUéfactus, soltitil *. Di molto, di moltissimo, ì , . ,. j _, . Dimojlonc,ttcd.t.4. } ^Ut.muUum.-chuKlum. Di momento in momento, sdepe, crebro. Dimouio, V. demonio. Dimora, tardanza ...
‎1833

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIMOIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dimoiare is used in the context of the following news items.
1
Dimissioni e supereroi, cosa hanno in comune Antonio Conte, De …
Nel suo vocabolario si passa dalla voce “diminuzione” a “dimoiare”; in mezzo non c'è nulla. Berlusconi da indagato a condannato secondo il ... «Termometro Politico, Jul 15»
2
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Usa anche "cianciugliare", parlare balbettando, "bambagioso" ("nubi fosche e bambagiose"), "dimoiare", liquefarsi, "ruscellare" ("ruscellando le ... «La Gazzetta dello Sport, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dimoiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dimoiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z