Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disformare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISFORMARE IN ITALIAN

di · sfor · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISFORMARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disformare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISFORMARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disformare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disformare in the Italian dictionary

The definition of disforming in the dictionary is change of form. Deforming is also deformed, deformed.

La definizione di disformare nel dizionario è cambiare di forma. Disformare è anche deformarsi, sformarsi.


Click to see the original definition of «disformare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISFORMARE

disfazione
disfemia
disferrare
disfida
disfidare
disfigurare
disfiorare
disfogare
disfogliare
disfonia
disfonico
disforia
disforico
disforme
disformità
disfrancare
disfrasia
disfrenare
disfrondare
disfunzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Synonyms and antonyms of disformare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disformare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISFORMARE

Find out the translation of disformare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disformare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disformare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disformare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disformare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disformare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disformare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disformare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disformare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disformare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disformare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disformare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disformare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disformare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disformare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disformare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disformare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disformare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disformare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disformare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disformare
70 millions of speakers

Italian

disformare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disformare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disformare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disformare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disformare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disformare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disformare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disformare
5 millions of speakers

Trends of use of disformare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISFORMARE»

The term «disformare» is used very little and occupies the 88.783 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disformare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disformare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disformare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISFORMARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disformare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disformare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disformare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISFORMARE»

Discover the use of disformare in the following bibliographical selection. Books relating to disformare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Collezione di opere inedite o rare
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto possente , sopra tutte le cose del mondo ; e c'ie egli à fatto tutte le cose , e che egli è degno e puro ; e ch' egli non unque comineiamento nè flue nè mai non ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
2
Il libro di Sidrach testo inedito del secolo 14. [Sydrach]
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto possente, sopra tutte le cose del mondo; e che egli à fatto tutte le cose, e che egli è degno e puro; e ch'egli non uuque cominciamento nè fine nè mai non avrà, ...
Sidrac, Adolfo Bartoli, 1868
3
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto possente , sopra tutte le cose del mondo ; e c'ie egli à fatto tutte le cose , e che egli è degno e paro ; e ch' egli non unque cominciamento nè fine nè mai non ...
Sydrach, Adolfo Bartoli, 1868
4
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
creò, e disformare (1) lo dee, quando suo piacere sarà; e credere ch' egli sia tutto possente , sopra tutte le cose del mondo ; e c'ie egli à fatto tutte le cose , e che egli è degno e puro ; e ch' egli non unque cominciamento nè fine nè mai non ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
5
Manuale de'confessori et penitenti
de ho- (cheelfendo battezato ) perche non batta, che auanti faccia que ito . b Habbiamo detto ( disformare ) per includerli in un uo- i ca. si quii uidui cabolo colui , che uccide , taglia membro , ò fa alcuna disfor- 3?àafS«mwnS mica notabile ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
6
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Il f».códo che per queíto.effetto fono cguali l'uccidere, e'l troncar mcmbro , Ma nó il debilitare , ck disformare un mcmbro tanto , çhe'l fe- rito lía irreguläre : Sc fenza notabile horrore, Sc feandalo non pQSÍl celebrare , come habbiamo etiandio ...
Martin de Azpilcueta, 1584
7
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
II fccódocbe m per quedo ettecto fono egualil'uccidere, e'l troncar mcmbro , Ma nó il debilitare , & disformare un mcmbro tanto , chc'l fe- rito lía irreguläre : & fenza notabile horrore, & fcandalo non posíí celebrare , come habbiamo eriandio detto ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
D1SFORMAMENTO , f. m. H disformare . V a- ffion de renare difforme: DISFORMARE , v.a. Difformare . Difigurer ; renare difforme ; eirrompre ; difformtr . $ . Disformare , *» n. EtTer differente . Différer ; ètre difftrent. . DISFORMATISS1MO , MA ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
DISFORMAMENE , f. m. Il disformare . L' a. tlion de rendre difforme . DISFORMARE , v.a. Deformare . Défaurer • ren- fre difforme ; currontprc ; diffonr.ir . $. Disformare, v. n. EfiTer differente . Differir ; ètre differtnt . DISFORMASSIMO , MA , add.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Lat. Dif/erre , distare, interesse. Disferrare. Sferrare, cavar il ferro. .Ditifigurare. Guastar la figura o la immagine. | Disfinire. Diffinire. Lat. Definire. Disformamento m. Il disformare. LatDeformatìo. ' ' Disformare. Difformare. Lat. Deformam, foedare .
Filippo Baldinucci, 1809

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disformare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disformare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z