Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disinganno" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISINGANNO IN ITALIAN

di · ʃin · gan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISINGANNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disinganno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISINGANNO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disinganno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disinganno in the Italian dictionary

The definition of disenchantment in the dictionary is the action and result of disenchantment or disillusionment.

La definizione di disinganno nel dizionario è azione e risultato del disingannare o del disingannarsi.


Click to see the original definition of «disinganno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISINGANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISINGANNO

disinfezione
disinfiammare
disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disingorgare
disingranare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinibizione
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISINGANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Synonyms and antonyms of disinganno in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISINGANNO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «disinganno» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of disinganno

ANTONYMS OF «DISINGANNO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «disinganno» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of disinganno

Translation of «disinganno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISINGANNO

Find out the translation of disinganno to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disinganno from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disinganno» in Italian.

Translator Italian - Chinese

幻灭
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desilusión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disillusionment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मोहभंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خيبة الأمل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

разочарованность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desilusão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মোহমুক্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

désillusion
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kekecewaan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Enttäuschung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

幻滅
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

환멸
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disillusionment
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hết mê muội
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஏமாற்றத்தைக் கண்டுள்ள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भ्रमनिरास
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hayal kırıklığı
70 millions of speakers

Italian

disinganno
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rozczarowanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розчарованість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

deziluzie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απογοήτευση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ontnugtering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

besvikelse
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

desillusjon
5 millions of speakers

Trends of use of disinganno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISINGANNO»

The term «disinganno» is regularly used and occupies the 41.339 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disinganno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disinganno
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disinganno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISINGANNO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disinganno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disinganno» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disinganno

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «DISINGANNO»

Famous quotes and sentences with the word disinganno.
1
Lope de Vega
Piuttosto che far morire un disinganno, meglio un inganno che dia la vita.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISINGANNO»

Discover the use of disinganno in the following bibliographical selection. Books relating to disinganno and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il disinganno de' grandi E d'altre persone qualificate e ...
“Il disinganno de' grandi E d'altre persone qualificate e benestanti intorno a'loro doveri. Esposti gia a sola propria istruzione dal fu Sua Altezza Monsig. il Principe D. Armando Di Conty del sangue reale di Francia. Ora, dopo molte Edizioni ...
‎1787
2
Fanatismo e disinganno scene di un romanzo in sei parti di ...
40 rammsno E DISINGANNO SCENA DECIMA Gilberî e detta. Gilbert (entra spiando, tutto scomposto nella per'sona, seguita i passi di Andreetta, poi con voce soffocante): Ahi eccola che rientra nella sua camera. Essa è sonnambolal Come ...
Guglielmo Canalutto, 1858
3
Le meraviglie de' secoli passati a disinganno della gioventù ...
co, di un Euclide, di un'Archimedp, e di un Eratostene in quanto ai Greci; prescindendo da quello di un Thabit-ben-Corrah, di un Abu-Éarza, di un Almogetabl, e di un Abdulhamid, parlando degli Arabi; prescindendo da quello di un Leonardo ...
‎1843
4
Disinganno universale; ossia comenti sul motu-proprio di Pio ...
i i. DISINGANNO UNIVERSALE OSSIA ; É mamma del 12 Settembre 1849 9' . Î<È z; LIBRERIA AGAZZI Cono250. %xaaasasmaesxsaasasmaaesxxwxaes :-' >- :-» >-::>< :-: ; 2% È È .A' -.
‎1849
5
Logica dei demagoghi a disinganno del popolo
4t, 2 ( LOGICA v, 3 DEI DEMAGoGHI A DISINGANNo DEL popolo.
‎1849
6
Il magnetismo ed il calorico vendicati ovvero Disinganno ...
Salvatore dottore Montuoro (dottore). 6\\O\jf IL 4» MAGNETISMO ED IL mamo VENDICATI OVVERO DISINGANNO SULLA MAL' INTESA PRESSIONE DELL' ARIA ATMOSFERICA D I s c o n s o '93 ...
Salvatore dottore Montuoro (dottore), 1845
7
Il disinganno della gioventu
com'è giustissimo, lo crediti dal padre; ed il vostro imperio si accresca coll' cstendersi cd ingrandirsi, e coll'esset tutti sudditi del vostro dominio: pro imperio vostro precamur, ut filius a patre, prout aequissimum est, regnum accipiatis; ...
‎1853
8
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
... E V AUTORE DELLE LETTERE CRITICHE in Confutazione del nuovo Libro intitolato Lo SPECCHIO del DISINGANNO Con le quali fi pone in più chiaro lume , quanto fu detto nelle LETTERE CRI T-I CHE Intorno alle Moderne Conversazioni, ...
‎1753
9
La sovranita temporale del papa difesa contro le ...
ÌNOTE 1. Si noti , che l* autore con questo indice non ha inteso di porgere un completo elenco de' Cardinali più illustri , ma di darne un saggio solamente, il quale basti a smentire la impostura de' Liberali , e a disinganno di chi loro credesse.
‎1832
10
Opere
Or da lungi, or d'appresso Dietro a color , che il vero Scernere non han cura, ower non sanno, Va con pisso discreto il Disinganno. Ma sfuggito son' io, ma il cieco mondo, Che ama ingannar se stesso , Mirar non soffre il Disinganno oppresso.
Carlo Goldoni, 1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISINGANNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disinganno is used in the context of the following news items.
1
News - Giornale della musica
... dell'oratorio händeliano "Il trionfo del tempo e del disinganno" con la direzione di Emmanuelle Haïm e la regia di Krzystof Warlikowski. «Il Giornale della Musica, Jul 15»
2
L'arte del disinganno al 'Bonci'. E il mago Silvan farà da guida
Cesena, 15 luglio 2015 - Sim Salabim! Ci sarà anche il Mago Silvan a Cesena in occasione del Convegno nazionale del Cicap che si svolgerà ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
Una prova si ha dal successo strepitoso che da oltre un lustro ha, a Zurigo, “Il Trionfo del Tempo sul Disinganno”, inizialmente concepita come ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Mercoledì a Faenza la MM Contemporary Dance Company presenta …
... lascia il posto al timore, l'amore al disinganno, il distacco alla condivisione e via via fra crescendo e diminuendo, come la musica del Bolero. «Faenzanotizie.it, Jul 15»
5
Estate, gli appuntamenti da non perdere del 10 luglio
Nell'ambito della rassegna itinerante «Il trionfo del tempo e del disinganno» si terrà domani alle 20 nella chiesa di San Sebastiano un concerto ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Festival di Aix-en-Provence. O dell'amore coniugale
... nell'edizione in corso l'Alcina coprodotta con Bolshoi e Canadian Opera Company, e nella prossima Il Trionfo del Tempo e del Disinganno, ... «Artribune, Jul 15»
7
Alvignano. Musica sacra del Settecento, sabato il concerto nella …
La Redazione – Nell'ambito della XXII edizione de Il Trionfo del Tempo e del Disinganno, dopo Medevalia, un nuovo appuntamento attende la ... «Clarus, Jul 15»
8
Ischitella è Poesia: premiati i vincitori del Premio Ischitella-Pietro …
L'Autrice sviluppa i temi della solitudine, della caduta delle illusioni, del disinganno, dell'impossibilità dell'amore e di stabilire empatiche ... «Il Resto del Gargano, Jul 15»
9
“Tra corte e taverna”: appuntamento con “Medievalia” a Fondi
“Medievalia – cultura del Medioevo”, giunta alla VII edizione, è parte del cartellone de “Il Trionfo del Tempo e del Disinganno” – XXII edizione, ... «H24notizie.com, Jul 15»
10
Per masini estate in scena la danza contemporanea con "Carmen …
... l'amore al disinganno, il distacco alla condivisione, e via via, fra crescendo e diminuendo, come la musica del Bolero. Carmen Sweet è una ... «RavennaToday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disinganno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disinganno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z