Meaning of "dislessia" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF DISLESSIA IN ITALIAN

di · ʃles · si · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISLESSIA

Dislessia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISLESSIA MEAN IN ITALIAN?

Dyslexia

Dislessia

Dyslexia is a disorder classified among the Specific Learning Disorders with code F81.0, and its main manifestation is the difficulty that subjects have been affected to read quickly and correctly out loud. These difficulties can not be attributed to insufficient intellectual capacity, lack of education, external causes or sensory deficits. Since reading is a complex mental process, dyslexia has multiple expressions. This syndrome seems to be closely related to the very morphology of the brain. Dyslexia is not a disease or a mental problem. According to the most recent definition, approved by the International Dyslexia Association, "Dislexia is a disability of learning of neurobiological origin, characterized by the difficulty of performing accurate and / or fluent reading and poor writing skills. typically from a deficit in the phonological component of language, which is often unexpected in relation to other cognitive abilities and the assurance of adequate schooling.

La dislessia è un disturbo classificato tra i Disturbi Specifici di Apprendimento con il codice F81.0, e la sua principale manifestazione consiste nella difficoltà che hanno i soggetti colpiti a leggere velocemente e correttamente ad alta voce. Tali difficoltà non possono essere ricondotte a insufficienti capacità intellettive, a mancanza di istruzione, a cause esterne o a deficit sensoriali. Dato che leggere è un complesso processo mentale, la dislessia ha svariate espressioni. Questa sindrome sembra strettamente legata alla morfologia stessa del cervello. La dislessia non è una malattia o un problema mentale. Secondo la definizione più recente, approvata dall'International Dyslexia Association, "la dislessia è una disabilità dell'apprendimento di origine neurobiologica. Essa è caratterizzata dalla difficoltà a effettuare una lettura accurata e/o fluente e da scarse abilità nella scrittura. Queste difficoltà derivano tipicamente da un deficit nella componente fonologica del linguaggio, che è spesso inatteso in rapporto alle altre abilità cognitive e alla garanzia di un'adeguata istruzione scolastica.

Definition of dislessia in the Italian dictionary

The definition of dyslexia in the dictionary is a neurological inability to read or understand a written text while understanding every single word, which manifests itself in reading with transposition and inversion of syllables and words.

TRANSLATION OF DISLESSIA

Find out the translation of dislessia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of dislessia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dislessia» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 诵读困难
• Translator Italian - Spanish: dislexia
• Translator Italian - English: dyslexia
• Translator Italian - Hindi: डिस्लेक्सिया
• Translator Italian - Arabic: عسر القراءة
• Translator Italian - Russian: дислексия
• Translator Italian - Portuguese: dislexia
• Translator Italian - Bengali: পড়ার অসুবিধা
• Translator Italian - French: dyslexie
• Translator Italian - Malay: disleksia
• Translator Italian - German: Dyslexie
• Translator Italian - Japanese: 失読症
• Translator Italian - Korean: 난독증
• Translator Italian - Javanese: Dyslexia
• Translator Italian - Vietnamese: chứng khó đọc
• Translator Italian - Tamil: டிஸ்லெக்ஸியா
• Translator Italian - Marathi: वाचन करण्यातकिंवा वाचायला शकिण्यात अडचण येणे
• Translator Italian - Turkish: disleksi
• Italian: dislessia
• Translator Italian - Polish: dysleksja
• Translator Italian - Ukrainian: дислексія
• Translator Italian - Romanian: dislexie
• Translator Italian - Greek: δυσλεξία
• Translator Italian - Afrikaans: disleksie
• Translator Italian - Swedish: dyslexi
• Translator Italian - Norwegian: dysleksi

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISLESSIA»

Discover the use of dislessia in the following bibliographical selection. Books relating to dislessia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Disturbi evolutivi specifici di apprendimento. ...

La Consensus Conference sui disturbi specifici dell'apprendimento (DSA) è un evento promosso dall'Associazione Italiana Dislessia (AID) in linea con uno dei suoi principali fini istituzionali, quello di definire standard clinici condivisi per la ...

Associazione italiana dislessia, 2009

Dislessia e università. Esperienze e interventi di supporto

Per cercare di ovviare a questa problematica, diventa fondamentale la verifica della diagnosi di dislessia da parte di una struttura competente dell'ateneo. Presso l'Università di Padova la certificazione dello stato di dislessia viene eseguito ...

Elisabetta Genovese , Enrico Ghidoni , Giacomo Guaraldi , Giacomo Stella (a cura di), 2010

Capire la mia dislessia. Attività metacognitive per la ...

La prima parte, Cos 'è la dislessia ?, intende avvicinare il bambino alla terminologia specifica: parole come dislessia, disgrafia, ecc. sono termini che, se usati senza una spiegazione, rischiano di spaventarlo e fargli credere di soffrire di una ...

Rossella Grenci, 2013

Dislessia in età adulta: Percorsi ed esperienze tra ...

Percorsi ed esperienze tra università e mondo del lavoro Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella. connotazione particolare. L'evoluzione in questa direzione sta migliorando e nei prossimi anni migliorerà ...

Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella, 2013

Leggiamo la dislessia: imparare si può

Ma cosa sono esattamente i D.S.A.? Quali sono le competenze coinvolte e compromesse? Come affrontarli a scuola?

Associazione Il Cigno, 2011

Cinquanta grandi idee di psicologia

49. La. dislessia. La padronanza della lettura e della scrittura è certamente uno dei principali assi della differenziazione sociale nelle società moderne. Jack Goody e Ian Watt, 1961 Come ben sanno genitori e insegnanti, bambini della stessa ...

Adrian Furnham, 2010

La scuola dei talenti. Affrontare le difficoltà di ...

La dislessia: una sfida lanciata alla scuola di Luisa Calliari Di dislessia si parla, con interesse più o meno vivace, da oltre un secolo e negli ultimi tempi pare essere diventata un argomento di attualità; si moltiplicano gli studi, si allarga il ...

L. Simeon, 2002

L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...

... posta DISLESSIA - FORMA LIEVE 20 Ns. pro- posta 5 DISLESSIA - FORMA MEDIA Ns. pro- posta 11 DISLESSIA - FORMA GRAVE 20 Cod. APPARATO STOMATO- GNATICO min. max. Fisso 6701 ANODONTIA 23 6702 EDENTULISMO ...

Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008

I disturbi di apprendimento della lettura e della scrittura

Daniela Brizzolara, Anna Maria Chilosi, Paola Cipriani e Lucia Pfanner I disturbi specifici dell'apprendimento della lingua scritta (dislessia e disorto- grafia) sono stati descritti e interpretati utilizzando prevalentemente modelli di lettura della ...

Irene Arcolini, Giovanna Zardini, 2002

Dislessia e TIC: percezioni dei docenti riguardo l'utilizzo ...

Oggigiorno l'informatica è sempre più presente nella nostra vita e, con la creazione di supporti innovativi, gioca un ruolo importante anche nell'ambito dei DSA.

Mara Bertolini, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISLESSIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dislessia is used in the context of the following news items.

CoratoLive.it - Falvision editore, il fiore all'occhiello dell'editoria …

... e altre forme grafiche per le disabilità visive e disturbi dell'apprendimento come dislessia, disgrafia, discalculia, disortografia ed altre varianti. «CoratoLive.it, Jul 15»

Dislessia e capacità visuo-spaziali: una possibile relazione?

Le persone con dislessia presentano delle caratteristiche funzionali e particolarmente sviluppate, come ad esempio quelle visuo-spaziali, tanto ... «State of Mind, Jul 15»

"La dislessia? Si vive bene lo stesso"

Marco Tomaiulo si è appena diplomato allo scientifico: "Leggendo è come se anche l'italiano fosse una lingua straniera". Tra gli aiuti un lettore ... «Qui News Valdera, Jul 15»

Cosa manca ai dislessici? La fluidità del movimento

I disturbi della dislessia non riguardano soltanto la lettura ma anche la capacità di eseguire movimenti ritmici e coordinati. È quanto dimostra lo ... «il Giornale, Jul 15»

Batte la dislessia e gira un video provocazione che spopola su …

Vanzaghello (Milano), 15 luglio 2015 - Vince la dislessia, per la Maturità gira un video che mostra alla gente come una persona dislessica ... «Il Giorno, Jul 15»

BES & DSA. Tablet Smartphone Dislessia. Validità PDP. Ritardo …

seguenti temi: ostilità nei confronti di studenti BES, griglie di valutazione per la prova di lingue, consegna della certificazione DSA a maggio, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»

Dislessia: anche il movimento di scrittura può essere un campanello …

Bravibimbi logo La dislessia è stata classificata tra i Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA) e la sua principale manifestazione consiste nella ... «Mamme Domani, Jul 15»

La storia del latte che fa diventare autistici

E giusto perché è sempre meglio abbondare quando si lancia un allarme allora perché non dire che il latte favorisce anche la dislessia? «next, Jul 15»

Ricerca: la dislessia colpisce anche il ritmo dei movimenti

I disturbi tipici della dislessia non riguardano soltanto la lettura ma anche la motricita', cioe' l'esecuzione di movimenti ritmici e coordinati. «Meteo Web, Jul 15»

Quando la dislessia è dovuta ai geni

dislessia Un marcatore genetico per aiutare la diagnosi precoce della dislessia. Un recente studio condotto da Guido Marco Cicchini ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»