Meaning of "disoccupato" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF DISOCCUPATO IN ITALIAN

di · ʃoc · cu · pa · to

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISOCCUPATO

Disoccupato can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DISOCCUPATO MEAN IN ITALIAN?

Unemployment

Disoccupazione

Unemployment is a condition of lack of work for a working-age person who actively seeks it, either because he has lost his job or because he is looking for his first job. It is the opposite of employment. In macroeconomics, the concept of unemployment can be extended to the whole of the state, and statistical data such as the unemployment rate can be calculated on the basis of data collected.

La disoccupazione è la condizione di mancanza di un lavoro per una persona in età da lavoro che lo cerchi attivamente, sia perché ha perso il lavoro che svolgeva, sia perché è in cerca della prima occupazione. È la condizione opposta all'occupazione. In macroeconomia il concetto di disoccupazione si può estendere all'intero Stato e sulla base dei dati raccolti si possono calcolare stime statistiche come il tasso di disoccupazione.

Definition of disoccupato in the Italian dictionary

The first definition of unemployed in the dictionary is that it has no occupation, work: its son is d. Another definition of unemployed is of thing, which is not occupied: the apartment remained d. Unemployed is also those who do not have a job.

SYNONYMS OF «DISOCCUPATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «disoccupato» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of disoccupato

a disposizione · aperto · autonomo · debole · deserto · disimpegnato · disponibile · fannullone · inattivo · indipendente · inerte · inoperoso · insignificante · libero · netto · nullafacente · ozioso · padrone · passivo · pubblico · sciagurato · scioperato · selvatico · senza lavoro · sfaccendato · sovrano · superficiale · vacante · vagabondo · vano · volontario · vuoto

ANTONYMS OF «DISOCCUPATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «disoccupato» and also belong to the same grammatical category.

Italian antonyms of disoccupato

affaccendato · impegnato · indaffarato · intento · occupato

TRANSLATION OF DISOCCUPATO

Find out the translation of disoccupato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of disoccupato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disoccupato» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 失业的
• Translator Italian - Spanish: parados
• Translator Italian - English: unemployed
• Translator Italian - Hindi: बेरोज़गार
• Translator Italian - Arabic: عاطل عن العمل
• Translator Italian - Russian: безработный
• Translator Italian - Portuguese: desempregado
• Translator Italian - Bengali: বেকার
• Translator Italian - French: sans emploi
• Translator Italian - Malay: menganggur
• Translator Italian - German: arbeitslos
• Translator Italian - Japanese: 失業者
• Translator Italian - Korean: 실직 한
• Translator Italian - Javanese: nganggur
• Translator Italian - Vietnamese: người thất nghiệp
• Translator Italian - Tamil: வேலையற்ற
• Translator Italian - Marathi: बेरोजगार
• Translator Italian - Turkish: işsiz
• Italian: disoccupato
• Translator Italian - Polish: bezrobotny
• Translator Italian - Ukrainian: безробітний
• Translator Italian - Romanian: șomer
• Translator Italian - Greek: άνεργος
• Translator Italian - Afrikaans: werkloos
• Translator Italian - Swedish: arbetslös
• Translator Italian - Norwegian: arbeidsledige

8 ITALIAN QUOTES WITH «DISOCCUPATO»

Famous quotes and sentences with the word disoccupato.

1

Altan

Con la crescita zero l'Italia invecchia. Tra un po' avremo un pensionato a carico di ogni disoccupato.

2

Lino Banfi

- Borlotti: Lei è un disoccupato! Lo sa? - Canà: E lei è un cornuto lo sa?

3

Walter Crawford Kelly Jr.

Dio non è morto, è semplicemente disoccupato.

4

Giuseppe Martini

In Italia uno studente ha oggigiorno solo l'alternativa di diventare un disoccupato intelligente o stupido.

5

Mirco Stefanon

Malvivente: operaio disoccupato con moglie e cinque figli a carico.

6

Antonio Caprarica

Basta un permesso della City Hall al costo di una manciata di sterline per fare di un disoccupato un piccolo imprenditore, una volta trovati i soldi per cominciare.

7

Gianroberto Casaleggio

Se uno è disoccupato, nella logica del sistema la colpa è sua, il sistema oggi tende a scaricare sulla persona responsabilità che sono invece della società, della collettività.

8

Lorenzo Milani

Il disoccupato e l’operaio d’oggi dovranno uscire dal cinema con la certezza che Gesù è vissuto in un mondo triste come il loro, che ha come loro sentito che l’ingiustizia sociale è una bestemmia, come loro ha lottato per un mondo migliore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISOCCUPATO»

Discover the use of disoccupato in the following bibliographical selection. Books relating to disoccupato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Il disoccupato doc: ( ovvero l'arte di non fare niente)

Il. disoccupato. doc. «Enzo... Enzo... sono le nove» disse l'anziana donna, appena aprì la porta della stanza da letto. Ma non avanzò. Aspettò che ci fosse una risposta; poi quando vide che suo figlio si metteva ancora più sotto le lenzuola, capì ...

Raffaele Crispino, 2014

Diventa anche tu disoccupato di professione: consigli pratici

Pare che svolgere il mestiere del disoccupato sia sempre più appagante, eh si, un esercito di persone in “cerca di lavoro” ormai innonda il nostro paese, li troviamo ovunque, sulle pagine delle riviste “cerco lavoro”, sulle piccole ...

Mauro Pavone, 2012

Riflessioni di un disoccupato italiano

Ora invece mi trovo a essere disoccupato e quindi a riflettere sulle mie azioni del passato, quando vivevo in perfetto squilibrio psico-fisico. Mi trovo anche a essere iscritto a un partito politico, e questa esperienza mi dà un ulteriore spunto di ...

Mirco Venzo, 2011

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Disoccupato ha II primo sensodl sfaccendato, e non II secondo. Chi è disoccupato, non odia l'occupazione , ma per quel momento o per di- molto non l' ha. Per quanto oceupali sien gli uomini , in qoalche tetante della vita si trovano disoecu- ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...

IL DISOCCUPATO (grida) - Cami'! CAMILLO VITTIMA - Eh, parla cu 'o frato92! Quanta confidenza... CARMEN ZUCCONA - Cami', cuore mio, abbi pazienza: dagli un ingresso. IL DISOCCUPATO - Unu sulo? Io tengo93 dudice figlie.

Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Scioperatezza, Scioperataggine. Pigrezza, Pigrizia. Infingardi a, Infingardacgine, Infingarderia. Infingardaggine, Dappocaggine. Dappoco, Infingardo. Poltroneria, Poltrona, Poltronaggine. Poltron accio, Poltroncine. Sfaccendato, Disoccupato.

Niccolò Tommasèo, 1851

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

All'norno educato nell'ozio, l'oziosàggine eqnasi necessiti L'ozs'omggine abbraccia il tempo-tutto: può l'uomo consumar di molt'ore nell'ozio, e qualcuna poi nel lavoro. ' Un momento d'ozlo', vale ' un momento disoccUpato'. "îîf' Osiou'tà è il ...

Niccolò Tommaseo, 1854

Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...

La. «sindrome. del. disoccupato»,. alla. luce. delle. indagini. sociologiche. John A .Garraty, docente di storia dell'Università americana di Columbia, uno dei più brillanti esponenti della moderna scuola storiografica statunitense, ha scritto molte ...

Renato Monteleone, 2005

Separazione e divorzio. Questioni processuali

9. SEPARAZIONE. GIUDIZIALE. MARITO. DISOCCUPATO. ASSEGNO. DI. MANTENIMENTO. La questione... La Sig.ra Ada Bianchi si rivolge finalmente ad un avvocato dopo molti anni che il marito ha lasciato la casa coniugale non dando ...

Maurizio Bruno, 2011

I dieci comandamenti

SETTIMO QUADRO NON RUBARE Personaggi IL GIOVANE LADRO IL DISOCCUPATO L'OPERAIO (Musica) UNA VOCE Settimo Comandamento: « Non rubare». (// giovane ladro compare da sinistra, guarda intorno con circospezione, fa un ...

Raffaele Viviani, Mario Martone, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISOCCUPATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disoccupato is used in the context of the following news items.

Al figlio disoccupato di 40 anni “paghetta” mensile dalla mamma

PER APPROFONDIRE: disoccupato, paghetta, madre ... con cui il Tribunale la obbligava a mantenere il figlio disoccupato di 42 anni. Non sarà ... «Il Gazzettino, Jul 15»

6 gemelli in famiglia: il papà è disoccupato ma la comunità del …

La madre, la signora Carmela, si dedica ai figli a tempo pieno, mentre il padre, Pino, è disoccupato. Fortunatamente c'è chi dà una mano, e gli ... «L'Huffington Post, Jul 15»

Cuoco disoccupato, l'URC lo manda da un datore di lavoro …

LUGANO - La storia del cuoco Francesco Consoli, 43 anni, é sconcertante. Disoccupato da novembre 2012 e iscritto presso l'Ufficio regionale ... «tio.ch, Jul 15»

Un operaio edile su due è disoccupato. I sindacati di categoria …

Feneal, Filca e Fillea puntano il dito contro il Governo che non assicura un trattamento equo ai lavoratori, costretti ad andare tardi in pensione e ... «Lecceprima.it, Jul 15»

Video, Mario Balotelli 'disoccupato': si allena in giardino

LIVERPOOL, INGHILTERRA – Mario Balotelli è in vacanza “forzata”, non è stato convocato dal Liverpool per le tournee in Oriente ed in ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

Milazzo, sale su una gru e minaccia di farla finita: disoccupato …

porto milazzo E' salito su una gru e ha minacciato di farla finita: nella giornata di ieri M.V., lavoratore dell'ex cooperativa Garibaldi, ... «Stretto web, Jul 15»

Ingegnere disoccupato in Italia, viene assunto alla Nasa

La laurea fra Napoli e Bruxelles, gli stage gratuiti nel Belpaese. Ora si guadagna da vivere inviando sonde su Marte e progettando basi ... «Linkiesta.it, Jul 15»

«Mio marito è disoccupato e apatico. Cosa devo fare?»

In casa lavora solo lei e la sua famiglia li aiuta in tutto. Lui non riesce a trovare un'occupazione. Lo sfogo alla Posta del cuore: «Come posso ... «mentelocale.it, Jul 15»

Risarcimento danni: il disoccupato non è risarcito integralmente

Come dire che l'invalido disoccupato ha diritto al risarcimento del solo danno “generico” non patrimoniale. Il diritto al risarcimento del danno ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

No al risarcimento del danno patrimonale a un disoccupato

In Italia, un disoccupato reso invalido da incidente stradale non ha diritto a chiedere che la sua ridotta capacità lavorativa venga risarcita come ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»