10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISPAIARE»
Discover the use of
dispaiare in the following bibliographical selection. Books relating to
dispaiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Dispaiare. Guastar il paio, scompagnare, separar l'un dall'altro g.E figurai, levar
la proporzione, levar la forma , rendere sproporzionato e discordante, o simile.
Dispaiato. Add. da dispaiare. Dispantanàre. Cavare del pantano. Disparire.
Francesco Cardinali, 1852
2
Bullettino archeologico Napoletano
dispaiare. etiam. Borghesium. in. lilteris. Omninoquc. conclavia. sacris. epulis. a.
thiaso. a. collegio. qui praeterea monet lectionem v. 1 1 YIOYRAI a Falco- nio
proditam obslare , quo minus priinuin senatuscon- snllum mense Februario
facilini ...
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
DISPAIARE. Guastare il paio. Scompagnare, Separare V un dall'altro. Lai,
disiungere, dissociare. Gr. d\a^suyvuziv, OiarrcaV Dant. Inf. 7. Assai la voce lor
chiaro l'abbaia, Quando vengono a' duo punti del cerchio. Ove colpa contraria gli
...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dispaiare, v. alt. Guastar il pajo, Scompagnare, Separar 1' uno dall' altro. || fkjurat
. Levar la proporzione, Levar la forma, Hendere sproporzionato e discordante, o
simile. P.pres. Dispaiaste. — pass. DISPAIATO. DiHpandcre. v. alt. Spandere ...
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Francesco Zanotto. Disgrossatura, di; _ Dispaiare, guastar" il pagnare, separar l''
un dall' al tro = e figurai. levar la proporzione, levar la forma, rendere
sproporzionato e discordante, 6 simile Dispaiato. add. da dispaiare Dispianare,
spianare, ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
disglutinarc , v. scommettere . disieótus , v. cosparso . disucere , v. discettare .
diliunflio, v. disgiunzjone , disiunólus, v. disgiunto , digiunro, in_congiunto .
disiungere , v, disunite, dispartire , disgiugnere ,druidere , dispaiare, diuimare,
risegare ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
dispaiare, disgiungere Désaccoulumance ( de - za - cit - tu- mans), sf. - (I i su so
Désaccoutumer (de-sa-cù-tu-mé), va. - disusare, disvezzare = Se désaccoutumer
, vr. - disvezzarsi Désachalander ( de-za-scia-lan-dé ), va. - sviare una bollega ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Privare. Depaqtjeter , v. a. sviluppare ; aprire. Dépareille , e , ad. scompagnato.
Deparejller, t. a. scom- pagnare , o dispaiare. DÉparer, v. a. sparare ; fare
scomparire. Deparier, v. a. dispaiare; scompagnare. Depahler , v. h. Ne pas
deparier, ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese italiano ed ...
(dé-pu-ri-e) Dispaiare; scornvagliare. i DEPARLER. vn. (dá- iile') Ne par агрег—
la', non cessar di parlare. sans de'parler. senza cessar di parlare. . DÉPART. sm.
(de-par) Partenza; andata. i; T. di mim. Spar-rimento, separazione dell' oro dalt' ...
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Rendere men \isloso» vago, ec. , fare scomparire. Déparicr, v. a. (dé-pa-ri-4)
Dispaiare» scompagnare. fi Déparler , v. n. ( dé-par-té ) Ne pas déparler , non
cessar di parlare. + Sans déparler , senza cessar di parlare. Départ , s. m. ( di-par
) ...
