Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dispostezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISPOSTEZZA IN ITALIAN

di · spo · stez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISPOSTEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dispostezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISPOSTEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dispostezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dispostezza in the Italian dictionary

The definition of disposition in the dictionary is available. Disposition is also ordered arrangement; composure.

La definizione di dispostezza nel dizionario è disposizione. Dispostezza è anche ordinata disposizione; compostezza.


Click to see the original definition of «dispostezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISPOSTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISPOSTEZZA

disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo
disposizioni
dispossessare
disposto
dispoticamente
dispotico
dispotismo
dispoto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISPOSTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyms and antonyms of dispostezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dispostezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISPOSTEZZA

Find out the translation of dispostezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dispostezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dispostezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dispostezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dispostezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dispostezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dispostezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dispostezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dispostezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dispostezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dispostezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dispostezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dispostezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dispostezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dispostezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dispostezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dispostezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dispostezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dispostezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dispostezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dispostezza
70 millions of speakers

Italian

dispostezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dispostezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dispostezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dispostezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dispostezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dispostezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dispostezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dispostezza
5 millions of speakers

Trends of use of dispostezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISPOSTEZZA»

The term «dispostezza» is barely ever used and occupies the 100.582 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dispostezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dispostezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dispostezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISPOSTEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dispostezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dispostezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dispostezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISPOSTEZZA»

Discover the use of dispostezza in the following bibliographical selection. Books relating to dispostezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Oderunt hilarem tristes , tristemque iocosi: Sedatum celereszazgilem gnauumque remissi. L'allegro in odio i malenconrchìhä te, deltramettte, speditamente: con agilità, con prontezza garba”, c6 attilatura, con attilata dispostezza: cö aeros a ...
Oratio Toscanella, 1568
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i coranini) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallicri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i corasieri) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallieri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Preparamenti all'insurrezione
fecero. cosa. alcuna. a. trar. frutto. dalla. gran. dispostezza. a correre all'armi, dall' entusiasmo grandissimo ch' era nei popoli, ma non pensarono se non a frenarne lo zelo ed attutarne l'ardore, ma dieronsi a divedere diffidentissimi delle ...
Giuseppe Riccardi, 1846
5
Bullettino delle scienze mediche
Questo caso però è degno di memoria pel difetto di emorragia e per la spontaneità onde avvenne , prova , ci è avviso, di preambola dispostezza drll' ntero stesso; dispostezza frutto al certo della compressione e degli urti a quali va sempre ...
‎1849
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura inclinazione, e attitudine a far chec- chessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata, Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. 9. — ESSIRI IN BONA , O IN MALA DISPOSIZIONI , Vate essere bene, o male ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
7
Dell'ingegno humano, de' suoi segni, della sua differenza ne ...
... nella permanenza loro,e nella serie delle proposition-i da lot di` pendenti, ma nella dispostezza confermata della ment'e d'intend'ere :ì suo piacere uelle propositioni, che si possono conssderare_ in lei tre di postezze,vna che non è hab ito, ...
Pompeo Caimo, 1629
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura , inclinazione , e attitudine a far checchessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata. Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. — 9. Essiri in bona, o in mala disposizioni, vale essere bene, o male temperato ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Nuovi annali delle scienze naturali
6• " La dispostezza a versamenti scierosi, le idropi , che si osservò sempre nell' infermo per le più piccale indisposizioni fisiche in che cadesse, e che si verificò neU' aoasar- ca stesso onde morì. Dispostezza che fu osservato da quelli che ...
‎1848
10
Di una Associazione Napolitana per l'Agricultura e la ...
... le cose , che formando obbietto delle cure della Società , sono lasciate alla disquisizione dc' componenti ognuno di essi. Egli è si che le materie e glì'aifari con bell'ordine e dispostezza saran discussi, preparati, ed illustrati con animo pacato.
Tommaso PERIFANO, 1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dispostezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dispostezza>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z