Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disseparare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISSEPARARE IN ITALIAN

dis · se · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISSEPARARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disseparare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISSEPARARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disseparare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disseparare in the Italian dictionary

The definition of disseparation in the dictionary is to separate, to divide. Dissecting is also separating, detaching.

La definizione di disseparare nel dizionario è separare, dividere. Disseparare è anche separarsi, staccarsi.


Click to see the original definition of «disseparare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISSEPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISSEPARARE

dissensione
dissenso
dissentaneità
dissentaneo
dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente
dissepellire
dissepolto
disseppelire
disseppellimento
disseppellire
disseppellito
disseppellitore
dissequestrare
dissequestro
disserrare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISSEPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Synonyms and antonyms of disseparare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disseparare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISSEPARARE

Find out the translation of disseparare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disseparare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disseparare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disseparare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disseparare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disseparare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disseparare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disseparare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disseparare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disseparare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disseparare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disseparare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disseparare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disseparare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disseparare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disseparare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disseparare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disseparare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disseparare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disseparare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disseparare
70 millions of speakers

Italian

disseparare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disseparare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disseparare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disseparare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disseparare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disseparare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disseparare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disseparare
5 millions of speakers

Trends of use of disseparare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISSEPARARE»

The term «disseparare» is barely ever used and occupies the 101.326 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disseparare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disseparare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disseparare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISSEPARARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disseparare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disseparare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disseparare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISSEPARARE»

Discover the use of disseparare in the following bibliographical selection. Books relating to disseparare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. DEI, s.v. disseparare; GDLI, s.v. disseparare, 2. V. IV 69 e n. 55. V. anche [ desseperato] e desseperazione. [desseperato] (dà), (de) 'separato (da)' 347, 718, 943; 'diviso' II 84 ("queSti cinque [libri] no so mica desseperati in forma se deggia  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Vocabolario della lingua italiana
DISSI NTf: RICO, add.. Disenlerkxi. DISSENTIRE, inlr., Discordare. Non convenire. Non concorrere nel medesimo parere e nella medesima sentenza. DISSENZIENTE, p., Che dissente. DISSEPARARE. Ir.. Separare. DISSERRARE, ir. e intr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DISPROPÔRZIONE. Sproporzîone . D I S S E P A R A R E . separare . Galil. Dial. Mot. Loc. 6. Che gran violenza ci vogliaa diflèparargli. DiSSIMILISSIMO. Superl. di Diffimile . DISSIMIGLI ANTI SSIMO . Superl. di m. fomigliante . Galil. Annot. 30.
‎1691
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... amenduni s'erano fatti dar giù i bollori dello sdegno, e se non eransi per ance accostati a portarsi amore cordialmente, tdttavolta facevano della necessità ragione a non doversi disseparare di cure e d'intendimenti. Imperocchè send' eglino i ...
Bernardo Bellini, 1836
5
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana studi ...
Teod.; it. discorso. disseparare per separare presso Nazario, it. discevrare. disum 're presso Arnobio it. disunire. ' diwrnwre per diu vivere, presso Gellio e Nonio; nell'italiano trovasi sole nei composti soggiornare, aggiemare. daga presso ...
Fortunato Demattio, 1869
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... separare. n.\_ SEPARAMENTO, rm. V. Зимние“. Mun-N. SEPABÀNZA, sl. V. A. per Зимним". V. is. SEPARÄRE,att. e n. pass. savanna, 6mxwpi§¢w,îrcnz пеп, Séparer, [To separatel. Disgiugnere , disnnire , segregare. - Sin. Disseparare. nlu .
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tajo-finura. Ева/идет: -— Segregare -- Separare. Disseparare. Tajà-fœnra. Isolare. Tnjà-fœura. Svicolare? Uscir di via. Tajà-l'œura опа camisa, ou meder, on vestii. Hilagliare una camicia, un panno, un modello, un abito. Titia-fœura per Podà.
Francesco Cherubini, 1843
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Disseparare . Disserrare . Dissettare . Disligilare . -)islimigliare - Dissimulare . Dislipare . Dissomigliare . Disiarc . Dlstassare . Distemperare , e Dislcmpiarc . Diliene brare' . Disterminarc . Distillarc . Disiirarc . Distriearc , e Diflrigare . Disvariare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Rimario. 2. ed
... dispîanate dispiccate dispiegare шаровым dispogliare disposare disptcgiare disprezzare disprigionare dispulzcllare disputate disradicare dissagrare disseccate disseminate disseparare dissertatc dissetare díssigillate dissimulate dissipate ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. Dissegn. Desscgnà. V. Dissegnà. ` (δικη-Π. ΠοεΒεριπὸ. Disseparare- Separare. V. Dcsseppelli. Diseppellire. Disc/terrone. Dcssigilà. Disigillare. Disuggellare. Dissuggellare. Dissigillare. Dessigilà ona bottcglia. Dare la .παπι ιι una bottiglia.
‎1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disseparare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disseparare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z