Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dotazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOTAZIONE IN ITALIAN

do · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOTAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dotazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DOTAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dotazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

intellectual giftedness

Plusdotazione

Intellectual gain is defined as a cognitive capacity higher than the norm. To be more precise, one can speak of intellectual precocity with reference to developing subjects, while the high potential cognitive locus is preferable to refer to already adult individuals, where the development of intelligence has reached a stable dimension. Si definisce plusdotazione intellettiva una capacità cognitiva superiore alla norma. Per essere maggiormente precisi, si può parlare di precocità intellettiva con riferimento a soggetti in via di sviluppo mentre è preferibile la locuzione alto potenziale cognitivo per riferirsi a individui già adulti, in cui lo sviluppo dell'intelligenza ha raggiunto una dimensione stabile.

Definition of dotazione in the Italian dictionary

The first definition of endowment in the dictionary is action and result of endowment, of giving in dowry. Another definition of endowment is fixed annuity: d. monthly, yearly. Equipment is also a complex of materials, tools and sim. available for a specific job: the school has had in d. new teaching material.

La prima definizione di dotazione nel dizionario è azione e risultato del dotare, del dare in dote. Altra definizione di dotazione è rendita fissa: d. mensile, annua. Dotazione è anche complesso dei materiali, degli attrezzi e sim. di cui si può disporre per un determinato lavoro: la scuola ha avuto in d. nuovo materiale didattico.

Click to see the original definition of «dotazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DOTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DOTAZIONE

dot
dota
dotale
dotare
dotare di armi
dotarsi
dotato
dotatore
dote
doti
dotta
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DOTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of dotazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DOTAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dotazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of dotazione

Translation of «dotazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOTAZIONE

Find out the translation of dotazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dotazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dotazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

设备
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

equipo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

equipment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उपकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

معدات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

оборудование
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

equipamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উপকরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

équipement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

peralatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ausrüstung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

設備
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

장비
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

peralatan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thiết bị
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உபகரணங்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उपकरणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ekipman
70 millions of speakers

Italian

dotazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sprzęt
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

обладнання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

echipament
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εξοπλισμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

toerusting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utrustning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

utstyr
5 millions of speakers

Trends of use of dotazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOTAZIONE»

The term «dotazione» is very widely used and occupies the 8.641 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dotazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dotazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dotazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOTAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dotazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dotazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dotazione

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «DOTAZIONE»

Famous quotes and sentences with the word dotazione.
1
Rossella Calabrò
I Gigi, il nostro braccio a pipistrello, quasi non lo vedono. I poverini hanno in dotazione soltanto due neuroni, di cui il neurone A viene reclutato per guardarci le tette e il culo, e il neurone B per mandare sangue al pisello. Fine dell’alfabeto.
2
Tom Hodgkinson
Abbiamo in dotazione un muscolo per la ricerca del piacere che deve essere tenuto in esercizio.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DOTAZIONE»

Discover the use of dotazione in the following bibliographical selection. Books relating to dotazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dotazione e uso dei media: la Svizzera italiana nel contesto ...
"Questo libro presenta i risultati di una ricerca sulla dotazione e l'uso dei media nella Svizzera italiana.
Marta Cola, Benedetta Prario, 2009
2
Serie de' Regali dispacci attenenti alla causa della ...
KI( 17 fl*&e'líbcrÎ-;Ìul'laxtausaz che. fi 'agita 'ín\codcsta Reale Came” 'per la riferita .'doraZÎÒne del nuovo Collegio ;delle Orfanc Militari, :111m qual 'dim'aiëdà. del ' TrañÎagÌíà 'avendo S. M. aderito, 'mi Îhà.. 'Comandflto 'partecipando 'a V'.
‎1784
3
Proposta di un mezzo di tentare la dotazione del Congresso ...
-»»9ez«Per la qual cosa più semplice si rende lo scioglimento del proposto problema: basta omai saper trovar guisa di ottenere la dotazione parziale in una sola città: perchè non solo i mezzi stessi che han servito all'intento in quella potran ...
Quirico Filopanti, 1841
4
Atti spettanti alla fondazione e dotazione della Biblioteca ...
Adì 23. Marzo 1747. Ssendo piaciuto all' Eminentisi. Signor e Cardinale . ANGELO .MARIA QUERIN I , zelantisiìmo- *Vescovo .di .questa Città , con replícati documenti dall' E. S. .firmati sotto li .giorni 3. ed 11. ,Marzo.corre.nte,, presciegliere, ...
‎1747
5
Acquedotti
Il fabbisogno globale annuo V in m3 e la portata media annua Q dell'acquedotto in 1/s, sono espressi, in funzione della suddetta dotazione q, dalle seguenti relazioni: V = 365 q N 1000 qN 86400 (1.1) (1.2) con N numero degli abitanti futuri da ...
Valerio Milano, 1996
6
Contabilità e bilancio degli enti non profit
A titolo esemplificativo e non esaustivo potrebbero essere: aumenti del fondo di dotazione in danaro; conferimenti in natura aventi come contropartita incrementi del fondo di dotazione; fusioni, scissioni ecc. Vediamo innanzitutto, sul piano ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
7
Atti del Parlamento italiano: 1853
Vengo ora al fondo della questione: trattasi di vedere quale sia la natura della dotazione della Corona, e, per non ripetere quanto ha già detto circa la giurisprudenza francese l'onorevole mio amico il deputato Saracco, dirò quanto succede in ...
‎1870
8
Atti parlamentari dello Senato
Vengo ora al fondo della questione: trattasi di vedere qua/e sia la natura della dotazione della Corona, e, per non ripetere quanto ha già detto circa la giurisprudenza francese l'onorevole mio amico il deputato Saracco, dirò quanto succede in ...
Italy. Parlamento, 1870
9
Atti parlamentari
Le Casse di risparmio create da associazioni di cittadini. dovranno avere un fondo di dotazione. i» mammono.t.odo altamente lo scopo a cui tende il progetto nell'articolo ti, quello cioè di accertarsi che le Casse di risparmio create da privati  ...
Italy. Parlamento, 1866
10
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Dotazione della Corona - Dovario per S. M. la regina vedova. Relazione del ministro delle finanze (NIGRA) 1° marzo 1850 con cui presenta al Senato i progetti di legge approvati dalla Camera nella tornata del M febbraio l850. Sronomt - Ebbi ...
‎1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOTAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dotazione is used in the context of the following news items.
1
Samsung Galaxy Tab S2 presentati ufficialmente: caratteristiche e …
È questa la principale differenza assieme alla batteria, perchè il resto della dotazione hardware è identica. Nello specifico, comprende un ... «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Zhanna Nemtsova: "Sfido Putin, voglio sapere chi ha ucciso mio …
La giornalista, che il 4 agosto riceverà a Varsavia il Premio Solidarnosc per i diritti umani recentemente istituito, con una dotazione di 250.000 ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Si Rinnova Il Listino Dell'allestimento Business - Quattroruote
Lunga lista di dotazione di serie. L'equipaggiamento di serie per C-Max (5 e 7 posti) comprende ad esempio: cerchi in lega da 16”, sedili ... «Quattroruote, Jul 15»
4
Lombardia, il referendum per l'autonomia costa cinquanta milioni di …
... e ad urne chiuse rimarranno in dotazione alle scuole lombarde e «potranno essere utilizzate per migliorare la qualità dell'apprendimento». «L'Espresso, Jul 15»
5
Si finge poliziotto per truffare due persone, denunciato - Gonews.it
... polizia, e lasciava intravedere dalla cintola dei pantaloni calci di pistole e manette di sicurezza di quelle in dotazione alle forze dell'ordine. «gonews, Jul 15»
6
24zampe | Mare a sei zampe: da nord a sud spiagge e stabilimenti …
... servizi come ciotole sempre a disposizione, ombra assicurata, magari una piscina aperta ai quattrozampe fanno parte della dotazione base ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Militari del Genio di Foggia a Cosenza per far brillare un pericoloso …
... mezzi movimento terra in dotazione per realizzare i lavori di protezione dell'area dove gli artificieri sono intervenuti sull'ordigno per garantire ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Attenzione alle multe, in funzione da stamattina gli autovelox mobili …
Da stamattina i velox "a mano " in dotazione ai vigili urbani sono tornati in funzione, come promesso dal comandante dei civich, Alberto ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Pranzo alla Caritas di Alghero con il pesce sequestrato dalla …
non è rimasto altro da fare che sequestrare tutto il pescato ma anche l'attrezzatura in dotazione alla barca. I due pescatori dovranno pagare ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Esoneri collaboratori dirigenti, ancora nulla. La scuola rischia il caos …
Per l'anno scolastico 2015/2016 l'organico dell'autonomia comprende l'organico di diritto, l'adeguamento della dotazione organica alla ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dotazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dotazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z