Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eau de toilette" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EAU DE TOILETTE IN ITALIAN

eau de toilette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EAU DE TOILETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Eau de toilette is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES EAU DE TOILETTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «eau de toilette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
eau de toilette

Perfume

Profumo

Perfume is a mixture of alcohol or oily substances with odors, the use of which is mainly to provide pleasant smells that stimulate a sense of well-being. Profumo è una miscela a base di alcool o sostanze oleose, con sostanze odorose, il cui uso è principalmente quello di procurare sensazioni olfattive gradevoli, che stimolino un senso di benessere.

Definition of eau de toilette in the Italian dictionary

The definition of eau de toilette in the dictionary is light and not very persistent.

La definizione di eau de toilette nel dizionario è profumo leggero e non molto persistente.

Click to see the original definition of «eau de toilette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EAU DE TOILETTE


baguette
baguette
cyclette
cyclette
ette
et·te
georgette
georgette
gigolette
gigolette
gillette
gillette
manette
manette
mollette
mollette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
paillette
paillette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
stellette
stellette
tette
tette
toilette
toilette
tolette
tolette
vedette
vedette

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EAU DE TOILETTE

e-worker
e-zine
e. di S. Pietro
e..e
e.serpentaria
e/o
earl grey
easy listening
easy rider
eau de parfum
ebanista
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbene
ebbio
ebbrezza
ebbrietà
ebbro
ebdomada

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EAU DE TOILETTE

bruschette
buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
maquette
moquette
musette
navette
noisette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyms and antonyms of eau de toilette in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eau de toilette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EAU DE TOILETTE

Find out the translation of eau de toilette to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of eau de toilette from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eau de toilette» in Italian.

Translator Italian - Chinese

淡香水
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

eau de toilette
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Eau de toilette
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Eau डे वस्र
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ماء تواليت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

туалетная вода
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

eau de toilette
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Eau ডি সাজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Eau de toilette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

eau de toilette
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Eau de Toilette
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オードトワレ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

오드 뜨왈렛
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

eau de toilette
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

eau de toilette
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆவ் டி டாய்லட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

इओ डी toilette
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eau de toilette
70 millions of speakers

Italian

eau de toilette
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Woda toaletowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

туалетна вода
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

apa de toaleta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

eau de toilette
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eau de toilette
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

eau de toilette
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

eau de toilette
5 millions of speakers

Trends of use of eau de toilette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EAU DE TOILETTE»

The term «eau de toilette» is very widely used and occupies the 5.696 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eau de toilette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eau de toilette
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «eau de toilette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EAU DE TOILETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eau de toilette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eau de toilette» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about eau de toilette

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EAU DE TOILETTE»

Discover the use of eau de toilette in the following bibliographical selection. Books relating to eau de toilette and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le zanzare sono tutte puttane
Le eau de toilette. Eau de toilette che, tradotto male, da persone che vogliono far ridere con poco, e nelle quali io non mi riconosco, si tradurrebbe “acqua del cesso”. Ma, allora, ancor più proponiamo: L'eau de pisoir L'eau de latrine a la turc ...
Beppe Tosco, 2011
2
Cosmetologia: guida visuale
... Alimentare – Angel Concentrazioni femminili • Parfum (Estratto) 20-25% • Eau de Parfum (Parfum de toilette) 15-20% • Eau de Toilette 10-15% • Eau de Cologne/ Eau Fraîche 5% Concentrazioni maschili • Eau Famiglie olfattive • Non esiste ...
Mauro Prevedello, 2004
3
Leggere il profumo
E poi un soffio d'incenso e una nota di muschio. L'Eau d'Italie, pur essendo ispirata a Positano, è un'eau de toilette "urbana", "un classico contemporaneo", ossia un'interpretazione di ciò che è un'eau de toilette italiana di inizio Ventunesimo ...
Ornella Pastorelli, Silvio Levi, 2005
4
Il profumo dello spazio
O. Pastorelli. Diptyque Nel 1961 tre artisti anticonformisti decidono di aprire a Parigi una boutique a loro somiglianza, discreta, singolare e amichevole, dove propongono stoffe da loro create ma anche le tradizionali eau de toilette inglesi,  ...
O. Pastorelli, 2003
5
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Le concentrazioni di essenze presenti all'interno di esso differiscono da profumo a profumo: il par- fum de toilette con un 15-20%, l'eau de toilette con un 10-15%, l 'eau de cologne con un 5%. I profumi maschili sono tradizionalmente meno ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
6
Oli essenziali in cucina
Eau de toilette e profumi. Le eau de toilette hanno una profumazione più delicata e sono create lasciando riposare al buio una miscela di oli essenziali in acqua di sorgente o deionizzata. Successivamente verrà filtrata e sarà pronta all'utilizzo ...
Roberta Deiana, 2010
7
Questione di stile. Consigli pratici e trucchi per riuscire ...
Eppure, dopo trent'anni, se avvicinandomi ad un uomo sento quel particolare odore di eau de toilette che usava lui, provo d'un tratto una leggera fitta dolorosa. Sa, quel dolore meraviglioso che dà l'amore". Così dicendo, sospira con una tale  ...
Cristine Benoit, 2003
8
I dolori del giovane Walter
Per l'eaU de toILette è uguale, eaU de toILette che, tradotto male, da persone che vogliono far ridere con poco – nelle quali io non mi riconosco – sarebbe “ acqua del cesso”. Quindi andrebbe anche bene eaU de PISUar e eaU de CeS de ...
Luciana Littizzetto, 2011
9
Cimiteri. Storie di rimpianti e di follie
nipote, Johann Maria, omonimo dello zio e beneficiario d'ogni sostanza, la comunicazione dello stato di salute del “notabilissimo zio” alle autorità di Colonia , città che vantava il proprio nome sulla più celebre eau de toilette d'Europa.
Giuseppe Marcenaro, 2012
10
Aromi, profumi e balsami naturali
... che ha quasi completamente soppiantato le acque di colonia (eau de cologne) tradizionali, contiene dal 4% all'8% di essenza; * l'eau de toilette e i dopobarba hanno la concentrazione più bassa (non più del 2%). Poiché i dosaggi standard  ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EAU DE TOILETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eau de toilette is used in the context of the following news items.
1
Trucchi e profumi, in tutto il mondo spopola il made in Italy - Giornale …
Le donne degli Emirati Arabi adorano le nostre eau de toilette, le creme idratanti per il viso e i profumi (117 milioni di euro) e sono al settimo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Olfatto: Narciso eau de toilette - Io Donna
Olfatto: Narciso eau de toilette. La fragranza. Una nuova sfaccettatura della seduzione femminile. Con Narciso eau de toilette lo stilista Narciso «IO donna, Jul 15»
3
6 nuovi profumi da provare nell'estate 2015
... Lillà, colorata da un accordo di note armoniche e frizzanti di Fiori Sorridenti e Serenolide, My Scent Eau de Toilette di Trussardi (da 42 euro). «marieclaire.it, Jul 15»
4
NARCISO eau de toilette: attrazione liquida
Questa volta con la seconda creazione dal nome NARCISO, l' eau de toilette. Una fragranza per farsi notare senza attirare l'attenzione. «Glamour.it, Jul 15»
5
Britney Spears: In studio con il produttore di Rihanna
... con dei piccoli diamanti rosa incastonati e Fantasy Eau de Toilette (per il mercato brasiliano) che ha la boccetta rossa con i diamanti rosa. «melty.it, Jul 15»
6
Esclusiva: Gaspard Ulliel svela vizi, virtù e il suo ultimo amore
A lei piace anche l'eau de toilette, io comunque metto solo qualche spruzzo. Mai vorrei fare la parte di chi, entrando in un ristorante, fa sentire ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
Olfatto: Gucci Flora
Flora by Gucci Eau de Toilette: decisamente femminile, sensuale e fresca allo stesso tempo. Si rivela con le note di testa agrumate e fiorite di ... «IO donna, Jul 15»
8
L'evento Ferragamo dedicato alle fragranze Signorina
La fragranza perfetta per lei è Signorina Eau de Toilette, perché incarna perfettamente il suo essere libera e spensierata. Più tardi ho incontrato ... «Grazia.it, Jul 15»
9
Rose, nei profumi l'essenza originale è una rarità
... qualità, ad esempio la rosa dal Marocco, meno pregiata ma con la quale si fanno ottime eau de parfum, eau de toilette e acqua di rose. «Fashion Mag, Jul 15»
10
15 fragranze per l'estate
Meno concentrate delle eau de toilette e delle eau de parfum, si possono usare indistintamente di giorno e di notte. Si spruzzano non soltanto ... «Amica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eau de toilette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/eau-de-toilette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z