Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ecclissarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ECCLISSARSI IN ITALIAN

ecclissarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ECCLISSARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ecclissarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ECCLISSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ECCLISSARSI

ecclesia
ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico
ecclesiologia
ecclesiologico
ecclettico
ecclimetro
ecclisse
ecclittico
ecco
ecco che
ecco che arriva
ecco qua
ecco qui
eccome
eccomi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ECCLISSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonyms and antonyms of ecclissarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ECCLISSARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ecclissarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ecclissarsi

ANTONYMS OF «ECCLISSARSI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ecclissarsi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ecclissarsi

Translation of «ecclissarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ECCLISSARSI

Find out the translation of ecclissarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ecclissarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ecclissarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

教会
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

eclesiástico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ecclesiastical
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गिरिजाघर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كنسي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

церковный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

eclesiástico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যাজকীয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ecclésiastique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gereja
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kirchlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

教会
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교회
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gerejawi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giáo hội
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திருச்சபை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ecclesiastical
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dini
70 millions of speakers

Italian

ecclissarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kościelny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

церковний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bisericesc
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκκλησιαστικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kerklike
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ecklesiastisk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kirkelig
5 millions of speakers

Trends of use of ecclissarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ECCLISSARSI»

The term «ecclissarsi» is used very little and occupies the 93.600 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ecclissarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ecclissarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ecclissarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ECCLISSARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ecclissarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ecclissarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ecclissarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ECCLISSARSI»

Discover the use of ecclissarsi in the following bibliographical selection. Books relating to ecclissarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ecclissarsi è un modo dell' oscurare. Ecclissarsi delle cose splendide; oscurarsi, delle chiare semplicemente. Il sole, la luna si ecclissano; si oscura il cielo per notte crescente , per nuvoli, anche quando il sole è tramontato. Figuratamente, si  ...
‎1852
2
Della inalveazione, e del regolamento del fiume Brenta ...
Con tali mire , e con tali viste _, si sono cos': uniformati a quella gran massima , che non può punto ecclissarsi , la quale insegna che: Turpís omnis pars est suo universo non congrua:: . Dico, che non può ecclissarsi , avvegnatchè ella .ha ...
Girolamo Francesco Cristiani, Benedetto Bordiga, Gaudenzio Bordiga, 1795
3
Elementi di fisica generale e sperimentale ad uso delle ...
Egli è osservabile, che quando ciò accade, la luna prima di ecclissarsi si ofi'usca cominciando dalla banda orientale d'un velo biancastro, che gradatamente si addensa fino ai confini del cono ombroso dove l'ecclissi comincia. Tal fenomeno é ...
Giuseppe Domenico BOTTO, 1851
4
La nuova carta di Europa in relazione colle razze latine
... in Europa orribilmente con pericolo sempre crescente della sua libertà e del suo incivilimento. LA CONFEDERAZIONE LATINA L'astro napoleonico minaccia nuovamente ecclissarsi: fu visto ecclissarsi a Waterloo: oggi si ecclissa a Sadowa.
Errico Amante, 1867
5
Grammatica e vocabolario della lingua kurda composti dal p. ...
Ecclissarsi , di-ventar oscuro .-Tarìbit , prec. Tari bù . Ecclissarsi del sole , e della luna .'Gh'aìrít , pret. GTÎaîr bá , s'aggiugne il sole , o la luna .` " " Ecco . A . A . ~ _. - Eco , ripercofja di 'voce . Demc vagharig'la/uoce ria/alta." Edessa , città . Urfa .
Maurizio Garzoni, 1787
6
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
... il quale è nell'oggetto reale presente all' intuito, come dichiara il nostro filosofo. L'ecclissarsi l' oggetto alla veduta della ragione individuale , importa l'ecclissarsi il fondamento della verità. In tale attitudiue nei apprenderemmo le conoscenze ...
Vincenzo De Grazia, 1850
7
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa, discorsi
... oggetto reale presente all' intuito , come dichiara il nostro filosofo. LT ecclissarsi l' oggetto alla veduta della ragione individuale , importa l' ecclissarsi il fondamento della verità. In tale attitudiue noi apprenderemmo le conoscenze razionali ...
Vincenzo de Grazia (barone.), 1850
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ecclissarsi è un modo dell' oscurare. Ecclissarsi delle cose splendide ; oscurarsi , delle chiare semplicemente. Il sole , la luna si ecclissano ; si oscura il cielo per notte crescente , per nuvoli , anche quando il sole è tramontato. Figuratamente ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Del merito e delle ricompense: Trattato storico e filosofico
2,0 Nella slessa persona vincitrice, la ricompensa, se onorifica, diviene eccitamento a nuovi sforzi. Si può giacere inerte ed oscuro al piano senza attirarsi alcun rimprovero; ma ecclissarsi sulla cima luminosa cui si giunse , o discenderne , è ...
Melchiorre Gioja, 1830
10
Opere
... perciò il Keplero considerando l'ombra schietta della Terra , cioè quello spazio , che resta totalmente privo di lume , pronunziò non ecclissarsi da quella la Luna. Ombra nondimeno della Terra dee chiamarsi quella per cui la Luna s' ecclissa ...
Galileo Galilei, 1811

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ECCLISSARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ecclissarsi is used in the context of the following news items.
1
Kadir: “Ho preso il Brescia”. E la bufala dal Pakistan è servita…
... la Pro Vercelli e il Varese, salvo poi ecclissarsi al momento di arrivare al dunque. Più o meno quanto successo in Spagna col Mallorca e il Real Zaragoza. «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Dec 14»
2
Chrome OS si aggiorna: supporto MTP e sempre più funzioni touch
Se Google comprasse Ubuntu, contraddicendo tutti i principi etici che lo guidano, penso che Shuttlewort sarebbe costretto ad ecclissarsi per scappare al ... «HDblog, Oct 14»
3
Smartwatch Google, con WIMM arriva il nuovo orologio di Mountain …
Questo non vuol dire, però, che l'ipotesi "smartwatch" sia destinata a ecclissarsi: l'azienda ha realizzato già orologi; Google non può restare indietro rispetto alla ... «Gadgetblog, Sep 13»
4
Chi dorme allunga l'esistenza
Staccare la spina insomma dall'ambiente esterno in cui normalmente vengono svolte le attività vitali, ecclissarsi per un periodo dal resto del mondo e andare a ... «Corriere della Sera, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ecclissarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ecclissarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z