Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eclissarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ECLISSARSI IN ITALIAN

eclissarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ECLISSARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Eclissarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ECLISSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ECLISSARSI

eclampsia
eclamptico
eclamsia
eclat
eclatante
ecletticamente
ecletticismo
ecletticità
eclettico
eclettismo
eclimetro
eclipta
eclissare
eclissi
eclittica
eclittico
ecloga
ecmnesia
ecmnestico
eco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ECLISSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonyms and antonyms of eclissarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ECLISSARSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «eclissarsi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of eclissarsi

ANTONYMS OF «ECLISSARSI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «eclissarsi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of eclissarsi

Translation of «eclissarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ECLISSARSI

Find out the translation of eclissarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of eclissarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eclissarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

旱莲
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

eclipta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

eclipta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Eclipta
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إكليبتا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Eclipta
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

eclipta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

eclipta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

eclipta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Eclipta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

eclipta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

eclipta
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

한련초 속
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

eclipta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Eclipta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

eclipta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

eclipta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Eclipta
70 millions of speakers

Italian

eclissarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Eclipta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Eclipta
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

eclipta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

eclipta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eclipta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

eclipta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

eclipta
5 millions of speakers

Trends of use of eclissarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ECLISSARSI»

The term «eclissarsi» is normally little used and occupies the 61.943 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eclissarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eclissarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «eclissarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ECLISSARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eclissarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eclissarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about eclissarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ECLISSARSI»

Discover the use of eclissarsi in the following bibliographical selection. Books relating to eclissarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Miti e figure del moderno
E dunque "tutte le cose e noi stessi naufraghiamo in uno stato di indifferenza": ed è in questo stato che assistiamo impotenti all'eclissarsi delle cose e di noi stessi nell'essente. "Le cose, noi stessi, ci si mostrano soltanto nell'atto di scomparire, ...
Franco Rella, 1993
2
Il cielo maestro di sana politica, e sacra moralita. Lezioni ...
Sarà grand 'argomento di quesia veritàia sunestislìma caduta del famosiffimoOrigene,e perthein quel modo, che dall'eclissarsi della Luna, ficomprende la dipendenza,ch'ella tiene dai lume delSole, cosidall 'eclissarsi di chi illust rava, con il ...
Ercole Mattioli, 1704
3
L'amore è un rito:
Non era lui la star dello spettacolo e come tale doveva agire. Conquistare il palco nei pochi minuti a sua disposizione e poi silenziosamente eclissarsi. Harley sapeva di essere diventato un esperto nell'arte di eclissarsi, mentre la conquista  ...
Francesca Borrione, 2013
4
L'antropologia di Carl Gustav Jung: Saggio Interpretativo
... confessione: lo psicoanalista, infatti, avendo come scopo semplicemente e unicamente l'educazione all'autonomia morale (moralische Autonomie) deve come eclissarsi, soprattutto se è oggetto di transfert:83 «La psicoanalisi deve tenere in ...
Eugenio De Caro, 2013
5
Della ragione degli stati libri XII. (etc.)
dell'eclissarsi la Luna non sapendo spogliar di spauento il suo esercito, mosttò con la sua rouina quanto sia nociua l'ignoranza in chi regge . Il Colombo su sì accorto,che con lo stesso accidente spauentòi nemici,e'l vantaggio,che poteua ...
Gabriele Zinano, 1626
6
Per una storia della grammatica in Europa:
L'eclissarsi di Nonio nella tradizione manoscritta è parallelo all'eclissarsi della cultura grammaticale in favore degli interessi filosofici e di linguistica filosofica; è ovvio che un autore come questo sia totalmente non interessante in epoche ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
7
Tutti i racconti
Arrossì fino alla punta dei capelli e, a capo chino, cercò di eclissarsi; ma di eclissarsi non c'era nemmeno da parlarne: i gentiluomini di camera, nelle loro assise brillanti, gli si erano schierati dietro, formando una parete. Già lo aveva preso il ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
Scritti letterari
A questo tema del racconto o della scrittura fatti per scongiurare la morte, la nostra cultura ha fatto subire una metamorfosi; ormai la scrittura è legata al sacrificio, al sacrificio stesso della vita; è un eclissarsi volontario che non deve essere ...
Michel Foucault, Cesare Milanese, 2004
9
Della ragione de gli stati libri 12. di Gabriele Zinano ...
Nicia Capitano de gli Ateniesi contraSiracusa all'accidente.dell'eclissarsi la .Luna non sapendo spogliar di spauenro il suo eser-i cito, mostrò con la sua rouina quanto sia nociua l'ignoranza in chi regge . Il Colombo fiì sì accorr0,che con lo ...
Zinani (Gabriele), 1626
10
Giornale de'letterati
in eclissarsi istantaneamente lparisce. , E come alla perizia Astronomica $' aggiungeva nel Galileo tutta l' arte nel costruir telescopi , egli era tale da ben poter corrispondere alle due prime proposizioni. Ma per gli ostacoli derivanti dalla ...
‎1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ECLISSARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eclissarsi is used in the context of the following news items.
1
Petrolio: conseguenze degli accordi in Iran
La capacità ha registrato una netta diminuzione a causa dell'eclissarsi degli investimenti e della tecnologia necessari: le compagnie petrolifere occidentali sono ... «Commodities Trading, Jul 15»
2
C'era una volta "OC": come sono diventati i ragazzi di Orange County
Dopo la chiusura della serie è apparsa in alcuni film per eclissarsi poco a poco. Le ultime notizie riguardano la causa intentata alla madre, che le avrebbe ... «TGCOM, Jul 15»
3
Dopo 9 anni i ladri la fanno franca
... chiavi, cellulare e documenti era rimasta per qualche minuto in auto e i due ne hanno approfittato per afferrarla ed eclissarsi. Tempo 2 o 3 ore e i carabinieri di ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Assenteismo, ora si muove la Procura
È vero che in molte occasioni avrebbe timbrato il cartellino per poi eclissarsi o addirittura tornarsene a casa? O invece timbrava prima di raggiungere i cantieri o ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Fa invaghire le donne e le truffa
... assicurazioni e denaro e riesce a strappare loro delle somme non trascurabili prima di eclissarsi nel labirinto del web. Il sistema architettato dallo sconosciuto ... «Corriere Adriatico, May 15»
6
“Il fasciita” Buttafuoco
Non per rapina ma per carità, l'occupazione continua come un tempo, e come allora è destinata ad eclissarsi rapidamente in un oscuro anonimato. Stampati ... «L'Opinione, May 15»
7
Toro, gioielli in mostra. Roma su Darmian e Peres
L'assalto potrebbe riproporsi più convinto a fine campionato, visti i problemi avuti dai giallorossi sulla fascia destra dopo l'eclissarsi di Maicon. Allo stesso modo ... «ForzaRoma.info, May 15»
8
1.6 milioni di copie per il GDR di South Park
... di Alain Martinez, direttore finanziario della società. Si tratta di un risultato prestigioso, per un titolo che, post debacle di THQ, rischiava di eclissarsi nel nulla. «IGN Italia, May 15»
9
Eclissarsi sul web beffarda velleità
Inutile eclissarsi da Facebook, cancellarsi da Twitter e Instagram per sparire e proteggere la nostra privacy eterica. Perché tutti – volenti o nolenti - abbiamo un ... «Metro, Apr 15»
10
Inter-Milan 0-0, il derby dei tre gol annullati
L'Inter presenta Gnoukouri, buon avvio poi tende a eclissarsi, sul centrodestra. Kovacic terzo di centrocampo, alla sinistra di Medel, fa e disfa. Medel, di contro ... «Sport Mediaset, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eclissarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/eclissarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z