Download the app
educalingo
Search

Meaning of "en plein" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EN PLEIN IN ITALIAN

en plein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EN PLEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
En plein is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES EN PLEIN MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «en plein» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of en plein in the Italian dictionary

The definition of en plein in the dictionary is in the game of roulette, the bet on a single number that allows the maximum winnings, ie 35 times the mail.

La definizione di en plein nel dizionario è nel gioco della roulette, la puntata su di un singolo numero che consente la massima vincita, cioè 35 volte la posta.


Click to see the original definition of «en plein» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EN PLEIN


aglio di Waldstein
aglio di Waldstein
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo del Wettstein
frankenstein
frankenstein
salice di Waldstein
salice di Waldstein
zollverein
zollverein

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EN PLEIN

en deshabillé
en passant
en plein air
enagra a fiore piccolo
enagra a foglie strette
enagra comune
enagra con frutti allungati
enagra di Chicago
enagra di Lamarck
enagra di Stucchi
enagra rosea
enagra sinuata
enallage
enalotto
enantema
enantiomero
enantiomorfismo
enantiomorfo
enantiopatia
enantiosemia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EN PLEIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
essere in
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Synonyms and antonyms of en plein in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «en plein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EN PLEIN

Find out the translation of en plein to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of en plein from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «en plein» in Italian.

Translator Italian - Chinese

恩普莱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

en plein
570 millions of speakers

Translator Italian - English

En plein
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

en plein
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أون بلين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ан пленэров
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

en plein
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্বীকারোক্তি বহিরঙ্গন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

en plein
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

en plein
190 millions of speakers

Translator Italian - German

En plein
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エンPLEIN
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

EN 흘리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

en plein
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

en plein
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

en Plein
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

इं Plein
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

en plein
70 millions of speakers

Italian

en plein
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

en Plein
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ан пленерів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

en plein
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

en plein
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

en Plein
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

en plein
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

en plein
5 millions of speakers

Trends of use of en plein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EN PLEIN»

The term «en plein» is very widely used and occupies the 4.202 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «en plein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of en plein
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «en plein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EN PLEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «en plein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «en plein» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about en plein

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EN PLEIN»

Discover the use of en plein in the following bibliographical selection. Books relating to en plein and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
En pleine rue, en plein marché , en plein jour ,-&c. , larmes adv., pour dire, au milieu de la rue, au milieu du marché, &c. Inpiena “rada , in piano mermw , di giorua , in rmz.za alla .rtmda , in mezzo almerrata , et. 6. Arbre en plein Vent , plante en ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
5[ Qnand on tire au but , mettre dans le plein , mettre en plein ; c'est mettre en plein but. Coglier ìul bel mcjfo. 51 Au jeu du Hoca : mettre en plein, c'est mettre l' ar- gent qu'on joue au milieu d'un chiffre : ce qui fait que lorsque cc chiffre arrive ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
3
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Tammer Plein, a. pieno, intiero, assoluto, vollstandig- (En plein , ad. (Ex. En plein * rue, in piena strada, auf òf- fenllicher Strasse. (A pur et à plein, intieramente, ganzlicn. (Avoir de l'argent plein ses po^ chea, aver le tasche piene di danari ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
De notte pleine autorité , liberté ; avoir line pleine connaisssance de . . . -\-Avoir le visage plein , aver il vi* ripieno > tondo e grasso. I Ette plein de soi-méme, esser pieno, gonfio di se medesimo, + Flancs pleins , fianchi pieni , ripieni. + En plein ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Etre plein de soi-méme, esser pieno, gonfio di se medesimo. + Flancs pleins , fianchi pieni , ripieni. + En plein jour , marche , avv. Di giorno , in mezzo al mercato , ec. + Arbre en plein vent , albero d'aria, o alto. + Etre en pleine mer , essere in ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ En plein. jour , marche , avv. Di giorno , in mezzo al mercato , ec. + Arbre en plein veni , albero d' aria, o alto. □+- Etre en pleine mer , essere in alto mare. + A pleines maina , a larga mano , misura , abbondantemente , a piena mano „ a ...
‎1802
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
... pleisdqicm. plein, pin», masc. le plein, I'lpinn, nuse.. plein de la Lune,plenilunie , masc- le ¡viene . plein de (romper-ie, ¡¡em d'ínganm'. plein deeivi lire', pieno di cortejil . e de Plein saur, disaln . à plein de londs, in quam-':3 . en plein marchó, ...
Giovanni Veneroni, 1703
8
Dictionaire francois, et italien
Colle avec fluxion fur la poitri- en plein marché, in те-го al mer- ne. (ato . * on a accoutume de faiguer pour la pîeurefie , fi cava fangue per la puntura. plearetique, ebipatifeedi puntare, ni. & f. plenteur, piangitore, maf. Item , Cirto buomo ...
Filippo Neretti, 1717
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... informent: , ap— pilno , totalmml'e , ”flottaces choses sont connoitre à Plein , que/L le case pimamentrfmmo cana/ZT”. à Plein—fonds, in quontità , in abbondor -zo. en Plein marché , in ”rezo al mercato. cn Plein jour, dz' mezza di. tout à Plein,  ...
‎1749
10
TUTTO - Francese
... averne abbastanza; en mettre plein la vue a quelqu'un fare colpo su qualcuno; en pleine mer in alto mare; en plein air all'aria aperta. plénier (-ère) agg plenario. plénitude sf pienezza. pléonasme sm pleonasmo. pléthore sf pletora. pleurer v ...
AA. VV., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EN PLEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term en plein is used in the context of the following news items.
1
Tania la dea dei tuffi - Attualità - D - la Repubblica
Agli europei di Rostock, in Germania un mese fa, Tania Cagnotto ha fatto l'ennesimo en plein: tre ori. E i giornali hanno parlato di lei non solo ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Un fioretto è per sempre - Sport - iltempo
Il livornese fa l'en plein, cinque colpi, ed è festa azzurra, senza balletti a differenza delle ragazze, ma con la stessa gioia: «Il nostro obiettivo era ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
Mediaset: a Premium il calcio francese, Fox manca en plein su tornei Ue ... contenuti in esclusiva, di fare l'en plein nei principali tornei europei. «Borsa Italiana, Jul 15»
4
Chiamata alle arti L'iniziativa di Nuceria Creativa - Tempo libero - la …
scorta dell'esperienza della stagione impressionista dell'en plein air, sono stati invitati diversi artisti della Valle del Sarno, a ritagliarsi uno ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
5
Oviglio - Manomette i sigilli del contatore: denunciata per furto …
Serravalle Scrivia | Una mostra en plein air per raccontare il tema del viaggio in tutte le sue sfumature, con al centro l'uomo e la sua anima. «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Pallanuoto, tre team napoletani in finale scudetto Under 15. En plein
En plein della Canottieri Dal 30 luglio al 2 agosto otto squadre scenderanno in acqua allo Stadio del Nuoto di Bari per contendersi lo scudetto ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Baseball, Europei juniores; Italia, dopo l'en plein, c'è la semifinale!
Con la vittoria per manifesta ottenuta ieri per 6-16 ai danni della Gran Bretagna, la nazionale italiana juniores di baseball ha ottenuto una volta ... «OA Sport, Jul 15»
8
Sculture di legno a Castelvecchio otto artisti all'opera en plein air
VALDAGNO - Angelo Bettoni di Perloz (Aosta), Frà Gianni Bordin di Rovigo, il bolzanino Ernest Demez di Ortisei, Paolo Figar di Gorizia, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
Il Canova fa l'en plein Poker di bravissimi
Una novantina i neogeometri che quest´anno escono dal tecnico Canova, con sede in via Astichello. Nessun caduto sul campo. La valutazione ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
En plein per la Casarano Racing al Rally di Ceccano. La coppia …
taglienti-martini CECCANO (Frosinone) – La 30° edizione del Rally di Ceccano, in provincia di Frosinone, si è conclusa con la vittoria ... «Corriere Salentino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. En plein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/en-plein>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z