Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enciclica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCICLICA IN ITALIAN

en · ci · cli · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCICLICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Enciclica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCICLICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «enciclica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Encyclical

Enciclica

The encyclical is a pastoral letter from the Pope of the Catholic Church on doctrinal, moral or social matters addressed to the bishops of the Church itself and, through them, to all the faithful. The term derives from the Latin encyclical meaning "general" or "circular", and is also the basis of the term "encyclopedia". L'enciclica è una lettera pastorale del Papa della Chiesa cattolica su materie dottrinali, morali o sociali, indirizzata ai vescovi della Chiesa stessa e, attraverso di loro, a tutti i fedeli. Il termine deriva dal latino encyclia che significa "generale" o "circolare", ed è anche alla base del termine "enciclopedia".

Definition of enciclica in the Italian dictionary

The definition of encyclical in the dictionary is a circular letter that the pontiff sends to all or part of the bishops and prelates, around some points of the dogma, or to particular religious or social topics that affect all of Christendom.

La definizione di enciclica nel dizionario è lettera circolare che il pontefice manda a tutti o a una parte dei vescovi e dei prelati, intorno ad alcuni punti del dogma, o a particolari argomenti religiosi o sociali che interessano tutta la cristianità.

Click to see the original definition of «enciclica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ENCICLICA


angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
bielica
bie·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mollica
mol·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
plica
pli·ca
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
rosa angelica
rosa angelica
simbolica
sim·bo·li·ca
supplica
sup·pli·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENCICLICA

encefalo
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclico
enciclopedia
enciclopedicamente
enciclopedico
enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisi
enclisia
enclitica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ENCICLICA

accattolica
angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
buccolica
calce idraulica
controelica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
gradazione alcolica
linajola italica
mezzamaiolica
monoelica
motoelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
turboelica

Synonyms and antonyms of enciclica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCICLICA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «enciclica» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of enciclica

Translation of «enciclica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCICLICA

Find out the translation of enciclica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of enciclica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enciclica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

encíclica
570 millions of speakers

Translator Italian - English

encyclical
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

encyclical
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المنشور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

энциклика
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

encíclica
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

encyclique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Encyclical
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Enzyklika
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

同文通達
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

회칙
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

encyclical
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Thông điệp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுற்றறிக்கையில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millions of speakers

Italian

enciclica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

encyklika
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

енцикліка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

enciclică
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εγκύκλιος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ensikliek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

encyklika
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

encyklika
5 millions of speakers

Trends of use of enciclica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCICLICA»

The term «enciclica» is quite widely used and occupies the 23.705 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enciclica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enciclica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «enciclica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCICLICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enciclica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enciclica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about enciclica

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ENCICLICA»

Discover the use of enciclica in the following bibliographical selection. Books relating to enciclica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'enciclica Rerum novarum e il suo tempo
Che cosa implica l'applicazione di questa norma nei rapporti fra paesi ricchi e ben dotati e paesi in via di sviluppo? Dice il testo dell'enciclica: «Non che si debba o voglia prospettare l'abolizione del mercato basato sulla concorrenza: si vuol ...
Giovanni Antonazzi, Gabriele De Rosa, 1991
2
L'enciclica Rerum novarum: testo autentico e redazioni ...
testo autentico e redazioni preparatorie dai documenti originali Papa León XIII, Domenico Tardini Giovanni Antonazzi. Ili TESTI LATINI PRIMO TESTO CAUSSA EST Il primo testo latino della Rerum novarum è la « Traduzione dello Schema ...
Papa León XIII, Giovanni Antonazzi, Domenico Tardini, 1957
3
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
L'Enciclica Ut Unum Sint 2 . 1 Osservazioni generali II documento è stato favorevolmente accolto all'interno della Chiesa cattolica15, mentre le altre chiese non cattoliche e le comunità ecclesiali nate dalla Riforma hanno presentato alcune ...
Nicola Filippi, 2004
4
Storia ed esame della enciclica e del sillabo dell' 8 dic. ...
Contro. la. Convenzione. del. 15. settembre. 1864. fermata. fra. l'Împeratore. de' Francesi ed il Re d'Italia Vittorio Emmanuele, ed a difesa dell'Enciclica e del Sillabo dell'8 dicembre dello stesso anno; il Vescovo d'Orleans dettava un opuscolo, ...
Antonino Isaia, 1865
5
La convenzione del 15. settembre e la enciclica dell'8. ...
perare quattrocento copie del Sièclei che publicò I'Encielica, e mandarle a tutti i curati della mia diocesi; se uno di essi ascende il pergamo e legge l' Enciclica a' suoi parrocchiani, egli commette un abuso, intantochè il giornalista non è ...
Félix Antoine Philibert Dupanloup, 1865
6
Enciclica di sua santità papa Pio 9. agli arcivescovi ...
(8) Supra tale argomento, oltre ad altri precedenti Decreti, havvi pur anche l' Enciclica di Gregorio XVI in data 8 maggio 1844, che comincia Inter praecipuus machi'natioms, le cui dottrine furono da Noi pure sancite e inculcate nell' Enciclica 9 ...
Pius 9.>, 1850
7
La convenzione del 15 settembre e l'enciclica dell'8 ...
Siecle contenenti l'Enciclica ed inviarli a tutti i curati della mia diocesi; ma se uno di loro sale sul pergamo e legge questa Enciclica ai suoi pprr0cchiani, egli com« mette un abuso, mentre i giornalisti non ne commettono alcuno? Se in questa ...
Félix Antoine Philibert Dupanloup, 1865
8
La Chiesa Cattolica e l'Enciclica dell'8 dicembre 1864 del ...
Luigi Prota. sebbene in modo anche imperfetto, 1' autorità della stessa Chiesa, e della Santa Sede, ch'è essenzialmente distinta dalla persona del Pontefice. Per la qual cosa la formola so» tenne del giuramento, cui primitivamente si ...
Luigi Prota, 1865
9
L'autorità dell'enciclica dell'8 decembre 1864 discorso ...
Noscitis et Nobiscum 8 decembris 1839. 3. IV. - Socialismo , Comunismo, Società clandestine Società bibliche, Società Clerico-Libcmli Tali pestilenze sovente e con gravissime espressioni sono condannate nella Lettera Enciclica Qui plurilnts  ...
Alessandro Gallerani, 1865
10
Enciclica del sommo pontefice Pio 9. sulla Messa pro populo ...
Egli è perciò con molta soddisfazione che ricevemmo ultimamente l'ossequiata Enciclica del Supremo Gerarca della Chiesa, in data delli 3 maggio p. p., e non dubitando che basterà a togliere afl'atto ogni esitazione che alcuni potessero ...
Pius 9.>, Giovanni Tommaso Ghilardi, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCICLICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enciclica is used in the context of the following news items.
1
L'appunto di Pell all'enciclica «Laudato si'» - Vatican Insider
Intervistato dal «Financial Times», il cardinale Prefetto della Segreteria per l'Economia dice: «La Chiesa non ha un mandato dal Signore per ... «La Stampa, Jul 15»
2
Sorrento, incontro pubblico sull'enciclica “Laudato si'” di Bergoglio …
papa-francesco2 Un Papa che detta l'agenda politica del mondo non capita tutti i giorni e quella di Papa Francesco è certamente un'Enciclica ... «Ago Press | agenzia giornalistica, Jul 15»
3
Papa Francesco nella sua enciclica, parla di decrescita e invita gli …
L'enciclica del Papa si rifà al Cantico delle Creature di San Francesco, dopo 800 anni ecco che il testo del poverello di Assisi, passando dal ... «Agora Magazine, Jul 15»
4
Lacrime, l'enciclica silenziosa di Papa Francesco
Il pianto come grazia, bontà e saggezza: con queste tre parole potrebbe essere sintetizzato l'intenso e struggente, anche se ancora incompleto ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Bisceglie: “Laudato si'”, l'enciclica di Papa Francesco illustrata ad …
Terza serata quella di ieri, degna di rilievo e interesse sociale perché ha visto monsignor don Franco Lorusso illustrare l'enciclica di papa ... «BisceglieLive, Jul 15»
6
I primi effetti dell'enciclica Laudato Si'
L'enciclica di Papa Francesco Laudato Si' è molto più di una semplice riflessione sull'ambiente: è un documento sul nostro tempo, lucido e ... «Ecoblog.it, Jul 15»
7
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Ponendosi da questo punto di vista in stretta continuità con la Caritas in veritate di Benedetto XVI, l'enciclica Laudato sí di papa Francesco ... «Il Foglio, Jul 15»
8
A LuccaLibri dibattito sull'enciclica di Papa Francesco
Si presenta domani pomeriggio (16 luglio) alle 18,30 alla Libreria LuccaLibri Caffè Letterario la Enciclica di Papa Francesco Laudato si'. «Lucca in Diretta, Jul 15»
9
Enciclica e San Francesco, tutto è collegato
È facile notare come il testo dell'enciclica scorra dentro una grande inclusione: se «Laudato si', mi Signore» è l'avvio poetico del documento, «Laudato si'! «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
10
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
Se in Ecuador l'enciclica viene promossa programma di governo, in Bolivia si trasforma “manifesto” di lotta, durante l'incontro con i Movimenti ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enciclica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/enciclica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z