Download the app
educalingo
Search

Meaning of "epidemia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EPIDEMIA IN ITALIAN

e · pi · de · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EPIDEMIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Epidemia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EPIDEMIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «epidemia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
epidemia

Epidemic

Epidemia

An epidemic is defined as the spread of a disease, usually an infectious disease, affecting almost simultaneously a collectivity of individuals, that is, a human population, with a well-defined diffusion in space and time, of the same origin. Since in a given population every year a number of morbid events are expected to occur, an epidemic involves a number of cases beyond the expected values ​​for that particular community, and based on the experiences and the number of cases historians of morbidity. As can be seen from the above, the concept of epidemics does not refer to a minimum number of cases, but simply to an excess of the expected cases. This also involves, in the face of a truly new disease for a given population, a very small number of cases may be considered significant in the epidemic. This is the case, for example, of epidemic episodes limited to two or more people, in the family or in a small community. Si definisce epidemia il diffondersi di una malattia, in genere una malattia infettiva, che colpisce quasi simultaneamente una collettività di individui, ovvero una data popolazione umana, con una ben delimitata diffusione nello spazio e nel tempo, avente la stessa origine. Poiché in una data popolazione, ogni anno, è atteso il verificarsi di un certo numero di eventi morbosi, un'epidemia comporta un numero di casi in eccesso rispetto ai valori attesi per quella determinata comunità, e sulla base delle esperienze e del numero di casi storici di morbosità. Come si evince da quanto sopra riportato, il concetto di epidemia non fa riferimento ad un numero minimo di casi, ma semplicemente ad un eccesso rispetto ai casi attesi. Ciò comporta anche, di fronte ad una malattia realmente nuova per una determinata popolazione, anche un numero molto piccolo di casi possa essere considerato significativo di epidemia. È il caso, ad esempio, degli episodi epidemici limitati a due o più persone, nell'ambito familiare o di una piccola comunità.

Definition of epidemia in the Italian dictionary

The definition of epidemic in the dictionary is manifestation of infectious disease affecting a number generalm. very large of people, at the same time and in the same place: e. of flu, of smallpox, of cholera. Epidemic is also widely spread negative trend: there is around an e. of failures.

La definizione di epidemia nel dizionario è manifestazione di malattia infettiva che colpisce un numero generalm. assai grande di persone, nel medesimo tempo e in uno stesso luogo: e. d'influenza, di vaiolo, di colera. Epidemia è anche tendenza negativa largamente diffusa: c'è in giro un'e. di fallimenti.

Click to see the original definition of «epidemia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EPIDEMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EPIDEMIA

epicrasi
epicratico
epicrisi
epicritico
epicureggiare
epicureismo
epicureo
epidemicamente
epidemicità
epidemico
epidemiologia
epidemiologico
epidermicamente
epidermico
epidermide
epidiascopio
epididimite
epididimo
epidittico
epidoto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EPIDEMIA

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

Synonyms and antonyms of epidemia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EPIDEMIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «epidemia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of epidemia

Translation of «epidemia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EPIDEMIA

Find out the translation of epidemia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of epidemia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «epidemia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

疫情
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

epidemia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

epidemic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

महामारी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وباء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эпидемия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

epidemia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মহামারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

épidémie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

wabak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Epidemie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

伝染病
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

전염병
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

epidemi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dịch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தொற்றுநோய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रोगाची साथ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

salgın
70 millions of speakers

Italian

epidemia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

epidemia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

епідемія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

epidemie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επιδημία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

epidemie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

epidemi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

epidemi
5 millions of speakers

Trends of use of epidemia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EPIDEMIA»

The term «epidemia» is very widely used and occupies the 7.907 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «epidemia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of epidemia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «epidemia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EPIDEMIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «epidemia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «epidemia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about epidemia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EPIDEMIA»

Discover the use of epidemia in the following bibliographical selection. Books relating to epidemia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Napoli nell'anno 1764, ossia, Documenti della carestia e ...
ria che ne segui, per l'opposito molti furono i medici illustri che descrissero la storia patologica della epidemia (1). La sola dottissima e celebrata opera del nostro egregio Sarcone forse sarebbe stata bastante a darne una compiuta idea.
Salvatore de Renzi, 1868
2
Storia di un'epidemia costituzionale negli anni 1834, e 1837 ...
So che a questo proposito alcuno mi dirla e perchè non andò soggetto a tale epidemia nel 1854 ? Bisponderò essere impossibile lo spiegar ciò senza incorrere negli assurdi, oppure è forza dire che in tali individui il miasma non trovò quell' ...
Odoardo Linoli, 1838
3
Napoli nell'anno 1764 ossia, Documenti della carestia e ...
INDICE La Carestia e l'epidemia del 1764 . . . . . . PRELIMINARI. Condizioni morali civili e politiche delle provincie Napolitane dopo la metà del secolo decimottavo . . . . '. . . . . . PARTE PRIMA. La carestia. . . . . . . . . PARTE SECONDA.
Salvatore De Renzi, Gino Doria, 1867
4
La epidemia vajuolosa dell'anno 1871 statistiche-confronti e ...
O, noi ci contentiamo di ricordare qui l'epidemia consimile descritta dal Mochl in Copenaghen, in cui s'ebbe a verificare altrettanto, e l'altra dal Delpech nell' ospedale Necher di Parigi tra il 1843 e 44;- Ed anche quando la VARICELLA fu ...
Antonio Vito Margotta, Egidio Maturi, 1872
5
Mal di merito: L'epidemia di raccomandazioni che paralizza ...
Ma, tra Steve Jobs e Alberto Sordi, Floris individua anche esempi di resistenza e possibilità di ripresa. Ci vorrà una cura da cavallo, ma l’Italia dal mal di merito può ancora guarire.
Giovanni Floris, 2011
6
Sull'epidemia cholerosa dell'anno 1867 nei comuni del Due ...
Dr. Angelo MONTEVERDI. L. M Numero dei Colpiti, Guariti e Morti e rispettivi rapporti per cento sulla popolazione I É Numero Per ogni MO 5 . T; '°"','° abalanli pnovamnmza _=_1 dm =Î colpiti à morti colpiti guariti morti Quart Prea-nengo M76 ...
Dr. Angelo MONTEVERDI, 1868
7
Sulla natura della predominante epidemia delle viti
SULLA NATURA DELLA PREDUMINAN'I'E EPIDEMIA DELLE VITI 9650 7 L idea del maraviglioso ha per tal modoesaltato le menti degli uomini, che si sono volute in ogni tempo esagerare quelle cose , le quali non sono in realtà che ...
Giuseppe Derossi, 1851
8
Dell'epidemia morbillosa osservata nel comune di ...
JJ*'> - 6 - , stri accidentalmente nei bambini Prima dell' età d'un anno, pure ho potuto osszarvare in quest' epidemia essere stati attaccati da essa' tutti i bambini da pochi giorni della nascita all' anno. À ' E questa ixiiabs'sèrvzizione' convalida  ...
Giuseppe Pierazzini, 1869
9
Della presente epidemia di morbillo in Venezia e delle ...
Panni adunque poter con bastevole sicurezza conchiudere, che della mortalità di gennaio, in quest' anno molto maggiore che nei precedenti, sia cagione il morbillo (che fu vera epidemia); si producendo, per la funesta sua potenza la morte di ...
Giacinto Namias, 1861
10
Istruzione veterinaria pe' Maniscalchi e coloni sulla ...
riferisci che per lo spazio di 40. e più anni% consecutivi nella Stiria , nella Carnioìa , É nella Carintia, ad onta della crudele strage degli animali , che {' Epidemia faceva per l'Europa, non poterono in tal luoghi penetrare giammai le contagiose ...
Francesco Bonsi, 1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPIDEMIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term epidemia is used in the context of the following news items.
1
Xylella, il piano di Andriukaitis «È giusto tagliare gli ulivi infetti …
LECCE - Nel Salento l'epidemia della Xylella sugli ulivi sta avendo conseguenze tragiche. Il commissario europeo alla Salute, Vytenis ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Ebola, un film per imparare a contrastare l'epidemia
10:51 - Un gruppo di sei ricercatori lavora senza sosta alla ricerca di un vaccino per sconfiggere l'ebola una volta per tutte. E' la trama di The ... «TGCOM, Jul 15»
3
RISOLTO il mistero del 'villaggio addormentato': l'epidemia del …
Per tre anni la gente d Kalachi, Kazakistan - soprannominato 'Sleepy Hollow' - sono stati vittime di un'epidemia misteriosa, a causa della quale ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Pollo farcito congelato: allerta epidemia da salmonella
L'epidemia, che si è manifestata tra aprile e giugno, secondo i centri per il controllo e la prevenzione delle malattie, ha contagiato almeno 13 ... «Notizie In Diretta, Jul 15»
5
Epidemia di AIDS, c'è un'uscita?
Qualcuno, però, è convinto che sia possibile fermare l'epidemia di AIDS (la sindrome da immunodeficienza conseguente all'infezione da HIV), ... «Europinione.it, Jul 15»
6
L'ossessione del peso, l'epidemia che ha invaso le nostre vite
Abbiamo smesso di credere ai maghi, alle streghe e persino agli oroscopi. Ma quando si tratta di diete dimagranti, torniamo indietro di secoli. «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Sgomberato campo Rom a Napoli: pericolo epidemia
Sgomberato campo Rom a Napoli: pericolo epidemia ... situazione igienico-sanitaria che potrebbe addirittura causare una epidemia. Secondo ... «Vesuvio Live, Jul 15»
8
E-bola, primo film-formazione sull'epidemia
Roma, 10 lug. (askanews) - Consulcesi Club presenta e-bola, il primo "film formazione" al mondo sull'epidemia che ha sconvolto l'Africa e il ... «askanews, Jul 15»
9
Epidemia di paralisi tra i bambini americani: colpa di un nuovo virus
Da un anno ormai la California e gli Stati Uniti combattono contro un nemico terribile e silenzioso, un virus che provoca una misteriosa paralisi ... «Today, Jul 15»
10
Ebola, esperti: il mondo non è pronto a un'eventuale nuova epidemia
La risposta internazionale all'epidemia di Ebola in corso in Africa occidentale e' stata costellata di ritardi ed errori, e senza una modifica degli ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Epidemia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/epidemia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z