Download the app
educalingo
Search

Meaning of "erpice" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERPICE IN ITALIAN

er · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERPICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Erpice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERPICE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «erpice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
erpice

Harrow

Erpice

The harrow is an agricultural machine driven or towed by the tractor and used for complementary jobs in agriculture, typically for harrowing. The first representation of a harrow is in the year 1077 in the bay of Bayeux. L'erpice è una macchina agricola portata o trainata dalla trattrice ed impiegata per lavori complementari nell'agricoltura, tipicamente per l'erpicatura. La prima raffigurazione di un erpice si ha nell'anno 1077 nell'arazzo di Bayeux.

Definition of erpice in the Italian dictionary

The definition of a harrow in the dictionary is an agricultural tool with teeth or discs, used in the fields for soil harrowing.

La definizione di erpice nel dizionario è strumento agricolo munito di denti o di dischi, usato nei campi per l'erpicatura del terreno.

Click to see the original definition of «erpice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ERPICE


alice
li·ce
apice
a·pi·ce
aruspice
ru·spi·ce
auspice
au·spi·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
indice
in·di·ce
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
self-service
self-service
sempice
sempice
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERPICE

erpete
erpetico
erpetismo
erpetofobia
erpetologia
erpetologista
erpetologo
erpicamento
erpicare
erpicatura
errabondo
errante
erranza
errare
errata-corrige
erratamente
erratico
errato
erre
erroneamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ERPICE

affettatrice
appendice
attrice
calice
complice
cornice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
home-service
impastatrice
lavatrice
matrice
piu semplice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Synonyms and antonyms of erpice in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «erpice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERPICE

Find out the translation of erpice to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of erpice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erpice» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grada
570 millions of speakers

Translator Italian - English

harrow
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हेंगा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سلب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

борона
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হয়রান করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

herse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

harrow
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Egge
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

まぐわ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

써레
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

harrow
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cái bừa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஹாரோ
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दु: खी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tırmık
70 millions of speakers

Italian

erpice
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

brona
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

борона
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grapă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σβάρνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

harv
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

harve
5 millions of speakers

Trends of use of erpice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERPICE»

The term «erpice» is regularly used and occupies the 35.636 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «erpice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of erpice
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «erpice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERPICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «erpice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «erpice» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about erpice

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ERPICE»

Discover the use of erpice in the following bibliographical selection. Books relating to erpice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... 'erpice, termina il suo lavoro i>. A misura perB che il clima si fa più dolce , e specialmente sulle rive del Volga e della Rama , la coltivazione divanta più avveduta e più studiata , e la terra vi può anche ricevere i semi d' inverno. I Bussi, i ...
‎1827
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Operazione d'agricoltura che ha per oggetto principale di coprire il seme coli' erpice, e può considerarsi come il compimento delle arature. D. T. Y, p. 38o, e S. T. XXI, p. 317. ERPICATOJO. Specie di rete assai grande, colla quale l' uccellatore ...
‎1858
3
Dizionario della lingua italiana
Che è o Che partecipa della natura dell'erpete. Erisipelatoso. Efflorescenza erpetica. (A) «ERPICAMENTO. T. degli Agricoltori. V ERPICATURA. (Ga) ERPICARE. Spianare e Tritar coli' erpice la terra de' campi lavorati. Lat. occare. Dizionario.
‎1828
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La forma di questi denti èquadraugolare o triangolare, e in questo caso i più vicini all'angolo anteriore dell'erpìce sono i più corti, e vanno allungandosi nelle traverse che seguitano, sicché quelli dell'ultima sono i maggiori. Talvolta gli erpici ...
‎1866
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se al1' opposto si attaccano i capi della catena nella parte inferiore dei pinoli l' erpice penetrerà meno innanzi nel' suolo. Quest' erpice a trapezio coi denti diferm per un paio di animali colla sua catena ed i suoi panini costa a Roville 45  ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per ottenere il grado più forte di erpicatura girasi l' erpice in guisa che ideati camminino Colla punta innanzi, ed attaccansi le due cime della catena ai fori superiori dei pinoli. Se al1' opposto si attaccano i capi della catena nella parte inferiore ...
‎1838
7
Nuovo Dizionario Universale
dotto direttore di questo stabilimento demente gli efl'etti di questo erpice 'mecbbe a dire che solo da che ne fa uso diante quattro pinoli posti a ciascun EIPICB EM' ICB 52 r angolo dell' istrumiento e forati di. 5110 Banca ERPICE. La forma di ...
‎1838
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alcune volte si conficcano nel tclajo e nelle traverse dell'erpice, a foggia di un chiodo; altre volte vi assoggettano ribadendoli. Nel primo caso si dà loro maggior lunghezza in modo che la parte supcriore restando fuori del telajo dell'erpice, ...
‎1840
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
e restano costantemente affilati ; difficilmente possono cosi essere ingombrati dalle mal' erbe; il suolo riesce più polverizzato e la sua superficie perfettamente piana. Quest' erpice è disegnata nella fig. A e B e C, tav. 5.a Sei barre di legno a, b, ...
‎1860
10
Catalogo dello stabilimento di meccanica agraria ed ...
ERPICE. La necessità di moderare Fazione dell'erpice o di aumentarla ha intradotto nell'agricoltura erpici di vario peso, secondo le circostanze iIi cui si adoprano. Infatti, non attaccasi spesso che una sola bestia da tiro ad un erpice a denti di ...
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e c, Tochon, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERPICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term erpice is used in the context of the following news items.
1
Maxi furto in un'azienda ad Arre Rubati trattori per 100mila euro
Ignoti avrebbero forzato il cancello carraio della ditta, per poi asportare i due mezzi, marchio Same, dotati uno di rimorchio e l'altro di erpice. «PadovaOggi, Jun 15»
2
Il Movimento Shalom in aiuto del Burkina Faso
Il primo dono: un asino, un carretto, un aratro, un erpice e un sacco di riso a una povera famiglia di lì. Nel 2011: realizzato un impianto di ... «Qui News Valdera, Jun 15»
3
Alpego rilancia il suo sistema di semina
... che consente di trasferire il seme dalla tramoggia anteriore a quella posteriore, posizionata sopra l'erpice rotante, garantendo maggiore precisione di semina, ... «Agronotizie, May 15»
4
Pensionato azzannato e ucciso da un cinghiale agonizzante
Qua e là arato come un campo prima del passaggio dell'erpice dalle scorribande di alcuni gruppi di cinghiali. Come proteggere la cotica dei ... «Brescia Oggi, May 15»
5
A Monticiano si parla (soprattutto) di giubbetti. I 24 cavalli di Fucecchio
La pista è stata passata con l'erpice, i fantini (in verità) specie nella prima batteria (ma qualcuno anche nelle successive) hanno girato più largo ... «La Nazione, May 15»
6
Una mostra di Filippo Soddu dal prossimo week a Albissola Marina
... di un veterano, Soddu affronta il collage, con lo stesso deciso piglio del cacciatore (la fierezza) all'improvviso di fronte a un erpice di nebbia. «SavonaNews.it, May 15»
7
Sfalcio dell'erba e lavori di manutenzione della segnaletica stradale …
... Villa Fulvia, Via Misericordia, Pomposa/Quacchio, Pomposa, Acacie, Pontegradella, Erpice, Pioppa, Zona Ponte, Zona Doro, Centro Storico, ... «CronacaComune, Mar 15»
8
Cucinelli e l'attimo che decide tutto
È bello vedere il primo segno dell'erpice dentro un solco lunghissimo destinato a durare per sempre, ma a tratti anche un po' angosciante, ... «La Provincia di Lecco, Mar 15»
9
Trascinato dentro l'erpice Grave un agricoltore
L'infortunio alle 8 di questa mattina mentre arava il terreno dell'orto insieme al figlio. Quest'ultimo sul trattore, il padre dietro vicino all'erpice, ... «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
10
KUHN, a Vercelli le novità per il riso
... e quindi del suo peso. Posteriormente, l'erpice copriseme montato su sistema a parallelogramma con angolo regolabile completa il lavoro. «Agronotizie, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Erpice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/erpice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z