Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esacordo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESACORDO IN ITALIAN

e · ʃa · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESACORDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Esacordo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESACORDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «esacordo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Esacordo

Esacordo

In music, an exaggeration is a set of six pitch classes that includes a portion of six consecutive notes on a musical scale. The term was adopted in the Middle Ages and recaptured in the twentieth century by Milton Babbitt with the theory of serialism. In musica, un esacordo è un insieme di sei pitch class che comprende una porzione di sei note consecutive in una scala musicale. Il termine venne adottato nel medioevo e riattenzionato nel XX secolo da Milton Babbitt con le teoria del serialismo.

Definition of esacordo in the Italian dictionary

The definition of hexachord in the dictionary is a musical scale of six sounds. Esacordo is also a six-string musical instrument.

La definizione di esacordo nel dizionario è scala musicale di sei suoni. Esacordo è anche strumento musicale a sei corde.

Click to see the original definition of «esacordo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESACORDO

esacerbamento
esacerbare
esacerbarsi
esacerbato
esacerbazione
esacisottaedro
esacistetraedro
esacordale
esadactilia
esadecimale
esaedro
esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Synonyms and antonyms of esacordo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esacordo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESACORDO

Find out the translation of esacordo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of esacordo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esacordo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

六音
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hexachord
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hexachord
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

hexachord
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

hexachord
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гексахорд
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hexacorde
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ষট্তন্ত্রী বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hexacorde
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hexachord
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hexachord
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

hexachord
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

hexachord
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hexachord
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hexachord
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

hexachord
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hexachord
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hexachord
70 millions of speakers

Italian

esacordo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hexachord
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гексахорда
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Hexacord
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ΕΞΆΧΟΡΔΟ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hexachord
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hexakord
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

heksakord
5 millions of speakers

Trends of use of esacordo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESACORDO»

The term «esacordo» is used very little and occupies the 87.256 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esacordo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esacordo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «esacordo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESACORDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esacordo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esacordo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about esacordo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESACORDO»

Discover the use of esacordo in the following bibliographical selection. Books relating to esacordo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
Solmisazione. Guidod'Arezzo adoperIl'esacordo come una griglia,da spostarelungo la successione che formava l'ottava,e oltre, fino alla decima. Il motivo dello spostamento consisteva nella necessità di far cadere l'intervallo fra le note mi- fa, ...
Claudio Casini, 2013
2
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
... 'esacordo 250 anni dopo, contengono un crittogramma. Quattro di esse [ut, re, sol, io) costituiscono l'anagramma della parola latina resolutio, termine comune nell'alchimia medievale, usato per esprimere la scomposizione di un tutto nei ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
3
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
a questo suono estraneo dai Greci nella Scala intrusoîco. me alluogarlo? dovette dunque inventare un Esacordo, cheincominciasse da F', e comprendesse i suoni F, G , i * , a, b, c, d; ma con questo divario , che il suono b non' doveva esser lo ...
Francesco Galeazzi, 1791
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ESACORDO, HeXacordum , Hexacorde. (Mus.) Da e£, hex , sei , e xotfn , chorde , corda. Istrumento a sei corde, o sistema composto di sei suoni , come 1' Esacordo di Guido d' Arezzo. Nella musica antica si chiamava Esacordo una ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
L'istinto musicale. Come e perché abbiamo la musica dentro
La successione di note di Guido d'Arezzo, detta esacordo, contiene tutte note separate da un tono intero eccetto le due centrali (Mi e Fa) distanti mezzo tono l' una dall'altra. Guido d'Arezzo proponeva uno schema musicale in cui tutte le note ...
Philip Ball, 2011
6
La monodia nel medioevo
di Guido è opportuno anticipare alcuni cenni sull'esacordo e sulla sua importanza nell'àmbito della teoria musicale del Medioevo e dei secoli successivi . Le note derivate dall'«Ut quaeant laxis» fissavano in modo preciso la posizione del ...
Giulio Cattin, 1991
7
La scuola del canto gregoriano ad uso de' seminarj vescovili ...
Una tale denominazione offriva sempre il vantaggio di conoscere 1' esacordo a cui apparteneva, non che l'ordine in cui era la nota situata; ma essendosi adottato il nome di Si al Bquadro li'Ii, si trovò più utile cosa 1' abbandonare il metodo ...
‎1831
8
Dizionario e bibliografia della musica
II primo dal sol-mi) chiamavasi Hcxachordon durale, o durian, poiché conteneva il Bequadro; l' Esacordo^/à-re, H. molle, o mollare, essendovi contenuto il Bemolle; e l'Esacordo do-la, H. naturale o permanens y probabilmente perchè non ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
9
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
Il primo dal sol-mi^ chiamavasi Hexachordon durale, o durum, poiché conteneva il Bequadro; l'Esacordo fa-re, H. molle , o mollare, essendovi contenuto il Bemolle; e l'Esacordo do-la, H. naturale o permanens, probabilmente perché non  ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
10
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
F inoa tanto che la melodia non oltrepassava un Esacordo, ogni suono conservava la sillaba a lui propria come p. e. nell'Esacordo di do. da re mi fa re' mi fa sol la solfa mi re do; ut re mi fa re mi 'fa sol la sol fa mi re do; '0 nell' Esacordo di fa.
‎1836

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESACORDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esacordo is used in the context of the following news items.
1
'I Concerti del Carmine', musica sacra a Tornareccio
Gli altri due appuntamenti che comporranno la 1a edizione de “I Concerti del Carmine” vedranno l'Ensemble Esacordo di Chieti diretto da ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
2
Il Jazz di Monte Mario per Massimo Urbani dal 27 al 29 marzo
... musica L'Esacordo per conto del Comune di Roma - Municipio XIV intitolata "Il Jazz di Monte Mario" e dedicata a Massimo Urbani (nella foto) ... «Musicalnews.com, Mar 15»
3
Jazz a Monte Mario, una tre giorni dedicata a Massimo Urbani
Sicuramente non il XIV Municipio e la scuola di musica L'esacordo organizzatori della rassegna “Il jazz a Monte Mario” in piazza di Nostra ... «Vigna Clara Blog, Mar 15»
4
Monte Mario, il Festival a suon di Jazz in ricordo di Massimo Urbani
Il Municipio XIV e l'Associazione Culturale Scuola di Musica L'Esacordo presentano il festival "Il Jazz di Monte Mario", che si svolgerà da ... «RomaToday, Mar 15»
5
Spoltore, domani laboratori balli e canti abruzzesi del prof …
Alle 18.30 si svolgera', presso la chiesetta della Ss. Trinitá, il concerto dell'Ensemble Esacordo diretto da Serena Marino: le componenti ... «abruzzo24ore.tv, Jan 15»
6
Centenario Santa Maria della Pietà: tutti gli eventi in programma
Palco: concerto Esacordo Blues Band. - ore 20:30, Sala Basaglia (Padiglione 26): teatro, "I quaderni di Lia Traverso" di e con Carlotta Piraino. «RomaToday, May 14»
7
La musica di Garcia Lorca nel giardino del Lux
Nel 2008 comincia a suonare con il gruppo acustico “Esacordo” che poi si trasforma negli “Ut quilisma” (duo di chitarre e voce). Mette a punto ... «La Nazione, Aug 13»
8
SEX AND THE COUNTRY Specialità gastronomiche e musica …
Volo dall'Associazione L'Esacordo che riunisce gli allievi del Conservatorio Pollini e mettiamo insieme il programma musicale, vado dalla ... «RovigoOggi.it, Sep 10»
9
La batteria di Cecilia Sanchietti per il Lucca Jazz Donna
Continua a studiare con Mimmo Antonini e frequenta la scuola di musica Esacordo partecipando ai laboratori jazz di Elvio Ghigliordini e lezioni ... «Lo Schermo, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esacordo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/esacordo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z