Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escamotage" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCAMOTAGE IN ITALIAN

escamotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCAMOTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Escamotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCAMOTAGE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «escamotage» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of escamotage in the Italian dictionary

The definition of escamotage in the dictionary is gimmick, subterfuge, practiced with skill, but often in an honest way, spec. to escape someone or escape from something.

La definizione di escamotage nel dizionario è espediente, sotterfugio, messo in pratica con abilità, ma spesso in modo poco onesto, spec. per sfuggire a qualcuno o sottrarsi a qualcosa.


Click to see the original definition of «escamotage» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESCAMOTAGE


backstage
backstage
battage
battage
cottage
cottage
depistage
depistage
fotoreportage
fo·to·re·por·ta·ge
frottage
frottage
potage
potage
reportage
reportage
stage
stage
vintage
vintage

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESCAMOTAGE

esca
escalation
escandescente
escandescenza
escape
escapismo
escara
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESCAMOTAGE

a la page
assemblage
barrage
bondage
bricolage
brokerage
collage
decoupage
dressage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
maquillage
new age
package
à la page

Synonyms and antonyms of escamotage in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escamotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCAMOTAGE

Find out the translation of escamotage to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of escamotage from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escamotage» in Italian.

Translator Italian - Chinese

策略
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

táctica
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ploy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चाल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حيلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

уловка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estratagema
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চাকরি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stratagème
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

helah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trick
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

権謀
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

계략
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ploy
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trò giải trí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சூழ்ச்சியாகவே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नोकरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hile
70 millions of speakers

Italian

escamotage
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

taktyka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

виверт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ploy
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τέχνασμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slenter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ploy
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

knep
5 millions of speakers

Trends of use of escamotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCAMOTAGE»

The term «escamotage» is quite widely used and occupies the 23.024 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escamotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escamotage
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «escamotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCAMOTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escamotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escamotage» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about escamotage

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESCAMOTAGE»

Discover the use of escamotage in the following bibliographical selection. Books relating to escamotage and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Photoshop Lightroom 4 per la fotografia digitale: Scopri le ...
Escamotage. per. layout. personalizzati. Se volete inserire nel libro fotografico un layout non disponibile nel menu Modifica pagina, c'è uno stratagemma molto elegante che ho imparato nientemeno che dalla Lightroom Evangelist di Adobe,  ...
Scott Kelby, 2013
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Umfeld alla Difesa, nell'entourage di Sergio Mattarella, si potevano cogliere ieri questi commenti escalation: Eskalation, Eskalieren evitare una escalation del conflitto a bassa intensità escamotage: Taschenspielertrick Laura Balbo, ministro  ...
Eckhard Römer, 2009
3
Donare la morte
Patocka vi aggiunge la sua parte, perché ci avvisa di questo escamotage passando sotto silenzio, escamotage su escamotage, il nome di Heidegger. Dato che il posto del morto è essenziale nel gioco della Lettera rubata, eccoci ricondotti ...
Jacques Derrida, 2002
4
Processi e politica nel mondo antico
Se l'ipotesi della doppia formulazione è corretta, nel caso di Alcibiade si sarebbe fatto ricorso ad un escamotage procedurale per consentire l'utilizzazione delYeisanghelia di fronte ad un reato che a rigore non lo ammetteva: escamotage che ...
Marta Sordi, 1996
5
Il teatro
il penultimo vocabolo ch'amm"a tradurre. Fofò Escamotage... escamotage... escamotage... Scognamiglio Escamotage... Ah, cappotto! Fofò Come cappotto? Scognamiglio A me escamotage mi pare tanto che vuol dire cappotto. Fofò Cappotto?
Tato Russo, 1995
6
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 177-342 ter
... il «penoso escamotage»9 si rivela l'unico rimedio sicuro per supplire ad un vincolo tivo della famiglia: Cass., 14.1.1999, n. 354, in Giur. it., 1999, 1803, con nota di MATERA, La Suprema Corte sull'adozione di maggiori d'eta`: l'interesse ...
Luigi Balestra, 2010
7
L'estinzione della società per azioni fra tutela del ...
l'escamotage. della. cancellazione. d'ufficio. (ex. artt. 2191. c.c.. e. 17,. d.p.r.. n. 581/95). della. cancellazione. e. della. conseguente. riapertura. della. liquidazione. (7),. congegnato. al. chiaro. fine. di. tutelare. i. creditori. sociali. insocieta`.
Giuseppe Positano, 2012
8
Linux desktop. Trucchi e segreti
L'escamotage: il. trucco. del. riavvio. Ecco dove il metodo del riawio che descrivo più avanti in "Riavviare automaticamente applicazioni" [Hack #731 si rivela davvero utile. Fate login come root, lanciate il vostro editor preferito e create un file di ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
9
Atti di destinazione, trust e responsabilità del debitore
postazione. ideologica,. l'escamotage. tecnico. per. ammettere. il. fenomeno. della. separazione. patrimoniale,. salvaguardando. il. sul) patrimonio, ma e` un patrimonio, nel senso che per il diritto privato essa s'identifica con la vicenda ...
Arnaldo Morace Pinelli, 2007
10
la veranda
LEGAL NOTE Ciò può costituire un"'escamotage" per il pnvato che intende realizzare una struttura vetrata annessa all'abitazione, anche se inizialmente priva dei requisiti di abitabilità, mediante una procedura di 0ichiarazione di Inizio Attività ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCAMOTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escamotage is used in the context of the following news items.
1
Payback e tagli lineari, l'escamotage per far quadrare i bilanci …
Niente investimenti, solo tagli, ancora una volta, su tutto: personale, strutture, farmaceutica e dispositivi medici. Ecco gli escamotage del ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
«Atac, treni e mezzi sabotati durante lo sciopero bianco»
La rivolta dei macchinisti passa da un'escamotage che viene messo in atto subito prima di iniziare la corsa, quando i conducenti effettuano ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
In Gb la copia privata torna illegale - IlGiornale.it
Un "escamotage" che però è diventato illegale nel Regno Unito, dove l'Alta Corte ha deciso che la norma approvata nel 2014 non è stata ... «il Giornale, Jul 15»
4
Il Segreto 2, anticipazioni sulla soap di Canale 5 relative a …
L'autrice de Il Segreto 2 ha dimostrato di credere molto all'escamotage del sequestro per far salire la tensione (ricordate il rapimento di Martin ... «Blasting News, Jul 15»
5
Wall Street: Dj piatto in chiusura, nuovo record del Nasdaq | Metro …
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»
6
Milano, muore lo stilista Elio Fiorucci a 80 anni - Notizie.it
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «Notizie.it, Jul 15»
7
Vita breve per i matrimoni anche a causa delle chat | Metro News
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»
8
Elio Fiorucci è morto. Aveva 80 anni. Trovato morto in casa - Leichic.it
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «LeiChic, Jul 15»
9
Un anno di Daspo per un tifoso minorenne - Alessandrianews
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Lily-Rose Depp per Chanel: la figlia di Johnny Depp e Vanessa …
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «LeiChic, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escamotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/escamotage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z