Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "essere sulla cresta dell'onda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA IN ITALIAN

essere sulla cresta dell'onda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere sulla cresta dell'onda is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA


anaconda
a·na·con·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
cresta dell´onda
cresta dell´onda
diversa lunghezza d´onda
diversa lunghezza d´onda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
seguire l´onda
seguire l´onda
sonda
son·da
sponda
spon·da
stessa lunghezza d´onda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
sulla cresta dell´onda

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA

essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di
essere sulle spine
essere superiore
essere superiore a
essere surclassato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA

baraonda
comandante in seconda
di sponda
far la ronda
fare cifra tonda
fronda
fuorionda
ghironda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
semionda
tavola rotonda
telesonda
trebisonda

Synonyms and antonyms of essere sulla cresta dell'onda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essere sulla cresta dell'onda» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of essere sulla cresta dell'onda

Translation of «essere sulla cresta dell'onda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA

Find out the translation of essere sulla cresta dell'onda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of essere sulla cresta dell'onda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere sulla cresta dell'onda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

是对波峰
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estar en la cresta de la ola
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Be on the ridge of the wave
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लहर के शिखर पर हो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أن تكون على قمة الموجة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

быть на гребне волны
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estar na crista da onda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তরঙ্গ ক্রেস্ট থাকা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

être sur la crête de la vague
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berada di puncak gelombang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

an dem Wellenkamm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

波の頂上にあること
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

웨이브 크레스트에있을
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dadi ing Crest gelombang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

được trên đỉnh sóng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அலை முகடு இருக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लाट माथा वर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dalga tepesi üzerinde
70 millions of speakers

Italian

essere sulla cresta dell´onda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

się na grzbiecie fali
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бути на гребені хвилі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fie pe creasta valului
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να είναι στην κορυφή κύμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wees op die golf kruin
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vara på vågtoppen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

være på bølgetoppen
5 millions of speakers

Trends of use of essere sulla cresta dell'onda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA»

The term «essere sulla cresta dell'onda» is used very little and occupies the 90.485 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essere sulla cresta dell'onda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essere sulla cresta dell'onda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere sulla cresta dell'onda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essere sulla cresta dell'onda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essere sulla cresta dell'onda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere sulla cresta dell'onda

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE SULLA CRESTA DELL'ONDA»

Discover the use of essere sulla cresta dell'onda in the following bibliographical selection. Books relating to essere sulla cresta dell'onda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pensa in grande e manda tutti al diavolo
... che canticchio quando le cose vanno bene: “Just when you think you're hot, you're not” (“Proprio quando pensi di essere sulla cresta dell'onda, sei già in declino”). Dunque non permetto mai a me stesso di scivolare nell' autocompiacimento.
Donald J. Trump, Bill Zanker, 2012
2
Pallonate: tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo ...
Quella frase fu un mélange dell'“essere sulla breccia” e “essere sulla cresta dell' onda”. Anche in questa circostanza si trattò di uno strafalcione verso il quale bisogna mostrare indulgenza perché commesso da una persona sempliciotta, ...
Pippo Russo, 2003
3
TUTTO - Spagnolo
... aumento (m). crèsima sf confirmación. crespo agg (capelli) crespo; encrespado ◊ sm (tessuto) crespón. cresta sf cresta ◊ essere sulla cresta dell'onda estar en auge; far abbassare la cresta dar en la cresta, bajar los humos. creta sf arcilla, ...
AA. VV., 2011
4
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... wierzchoiek (m), grzbiet (m) <> essere sulla cresta dell'onda byé u szczytu pOWOdzenia; alzare la cresta zadzieraé nosa. creta sfglina, glinka. cretino agg kretynski <> sm kretyn. cric sm inv lewarek, podnoéník. criminale agg krymínalny,  ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
5
Dizionario inglese
OMOSESSUALITÀ OPPORSI omosessualità (s.f.) homosexuality. oncia (s.f.) A ( unità di peso) ounce B (fig.) (piccola quantità) ounce, scrap. oncologia (s.f.) MED. oncology. onda (s.f.) wave (anche fig.) v essere sulla cresta dell'onda (fig.) ...
AA. VV., 2011
6
Russia asiatica
Anche recentemente il cinema russo ha continuato a essere sulla cresta dell' onda. Anche pellicole di genere storico, come Turetskiy gambit (Turkish Gambit, 2005) e Statskiy sovetnik (The State Counsellor, 2005), basate entrambe su romanzi ...
Simon Richmond, 2009
7
Russia europea
Anche recentemente il cinema russo ha continuato a essere sulla cresta dell' onda. Anche pellicole di genere storico, come Turetskiy gambit (Turkish Gambit, 2005) e Statskiy sovetnik (The State Counsellor, 2005), basate entrambe su romanzi ...
Simon Richmond, 2009
8
Giullare del mare
Michele maledisse i progettisti che facevano di tutto per guadagnare spazi per gli interni; rischiarono diverse volte di finire in mare e per lavorare dovevano attendere di essere sulla cresta dell'onda, perché nel cavo il muso della barca era ...
Gianni Russo, 2011
9
Il mediostoicismo di Panezio
4) E' possibile che il termine vigebat rivesta un duplice significato, indicando "l' esercizio della guida istituzionale di una scuola"170, oppure, più genericamente, "l'essere famosi", "l'essere sulla cresta dell'onda"171. Nel primo caso, si dice che  ...
Emmanuele Vimercati
10
La Civiltà cattolica
Non c'è dubbio, infatti, che se l'attuale tendenza del nostro elettorato a spostarsi a sinistra, in pratica verso il PCI (la certezza del PSI di essere sulla cresta dell' onda e di poter fare un balzo elettorale assai forte si è dimostrata un'illusione) ...
‎1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere sulla cresta dell'onda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-sulla-cresta-dellonda>. Jun 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z