Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essiccazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSICCAZIONE IN ITALIAN

es · sic · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSICCAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essiccazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESSICCAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «essiccazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Drying

Essiccamento

Drying or drying is the unitary operation of chemical engineering that corresponds to solid-liquid separation, the main feature of which is the particularly high ratio between the solids content and the liquid in the product obtained, which can vary from about 5 and in theory to infinity. For lower values ​​of the report we usually talk about evaporation. In the vast majority of cases, the liquid to be separated is a solvent, and almost always water. This will be followed by the separation of water from a solid, bearing in mind that the principles, in the case of different solvents, are identical. An application of drying is the removal of water from wood. L'essiccamento o essiccazione è l'operazione unitaria dell'ingegneria chimica che corrisponde alla separazione solido-liquido, la cui caratteristica principale è il rapporto particolarmente alto tra il contenuto di solido e di liquido nel prodotto ottenuto, rapporto che può variare tra circa 5 e in teoria fino a infinito. Per valori più bassi del rapporto si parla in genere di evaporazione. Nella grande maggioranza dei casi, il liquido da separare è un solvente, e quasi sempre acqua. Si tratterà quindi nel seguito della separazione di acqua da un solido, tenendo presente che i principi, in caso di solventi diversi, sono identici. Un'applicazione dell'essiccamento è l'allontanamento dell'acqua dal legno.

Definition of essiccazione in the Italian dictionary

The definition of drying in the dictionary is action and result of drying or drying out: the and. of tobacco, skins, a film.

La definizione di essiccazione nel dizionario è azione e risultato dell'essiccare o dell'essiccarsi: l'e. del tabacco, delle pelli, di una pellicola.

Click to see the original definition of «essiccazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSICCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSICCAZIONE

esserne fuori
essi
essiccamento
essiccante
essiccare
essiccarsi
essiccativo
essiccato
essiccatoio
essiccatore
essiccosi
essiglio
esso
essordio
essotericamente
essoterico
essoterismo
essudare
essudativo
essudatizio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSICCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of essiccazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSICCAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essiccazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of essiccazione

ANTONYMS OF «ESSICCAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «essiccazione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of essiccazione

Translation of «essiccazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSICCAZIONE

Find out the translation of essiccazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of essiccazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essiccazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

烘干
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

el secado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

drying
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुखाने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجفيف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сушка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

secagem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শোষক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

séchage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengeringan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trocknen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

乾燥
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

건조
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pangatusan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sấy khô
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உலர்தல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोरडे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kurutma
70 millions of speakers

Italian

essiccazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wysuszenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сушка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

uscare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξήρανση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

droog
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

torkning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tørking
5 millions of speakers

Trends of use of essiccazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSICCAZIONE»

The term «essiccazione» is quite widely used and occupies the 18.641 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essiccazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essiccazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essiccazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSICCAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essiccazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essiccazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essiccazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSICCAZIONE»

Discover the use of essiccazione in the following bibliographical selection. Books relating to essiccazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il gesso
gesso. * La durata del tempo di essiccazione del gesso dipende da diversi fattori: quantità d'acqua impiegata per l'idrata- zione, sistema di impasto, eventuali sostanze aggiuntive, modalità di applicazione, stato e natura del sottofondo, stato  ...
Antonio Turco, 1990
2
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
I tempi di essiccazione e la variazione della temperatura e del clima sono strettamente connessi alla specie da essiccare; per questo motivo in una stessa cella sono generalmente essiccate o un'unica specie alla volta o comunque specie ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
3
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per accelerare questi fenomeni si è ricorsi all'essiccazione forzata o guidata, conosciuta più genericamente come essiccazione a forno. Senza fare la storia dell'evoluzione subita dagli impianti di essiccazione diciamo che attualmente i tunnel ...
Antonio Turco, 1985
4
L'Italia della pasta
II processo di essiccazione ha una durata Formati ottenuti grazie che varia in funzione del tipo di pasta che deve essere prodotto. E questo il momento più delicato di tutto il ciclo produttivo. La legge, in proposito, è molto precisa: l'umidità  ...
Cristina Ortolani, 2003
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
prodotti per lltolatta a rapida essiccazione, buona resistenza ai solventi nei tipi a corto olio ed ottime caratteristiche di applicazione ed essiccazione nei prodotti a lungo olio per pitture decorative di larghissimo impiego. Il tipo a media ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Arnica. Un rimedio efficace per ferite, ecchimosi ed ...
Il corretto uso dell'arnica comincia già dall'essiccazione. Immaginate: avete faticato prima a seminare l'arnica, poi a coltivarla, infine a raccoglierla nel momento giusto, poi tutto il raccolto va in fumo perché commettete degli errori essiccandola ...
Angeline Bauer, René Prummel, 2001
7
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
L'essiccazione, o stagionatura, delle travi in legno massiccio, soprattutto quelle di elevata sezione trasversale, è ormai impossibile da raggiungere in tempi giudicati (attualmente) economicamente vantaggiosi. Il problema era già ben noto ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
8
Enciclopedia delle piante della salute
L'ideale sarebbe che l'essiccazione avvenisse all'ombra con un clima caldo, in luogo vasto e ben ventilato: fienile, granaio, capannone. Nelle regioni piovose si può cominciare in forno tiepido, per poi lasciare che l'essiccazione si concluda ...
Gérard Debuigne, 2004
9
Il trattamento delle acque inquinate
I metodi di essiccazione più largamente usati sono i seguenti: 7.4.1 Spandi monto su letti. — Il metodo più comune per essiccare i fanghi provenienti dal trattamento dei liquami cloacali, consiste nello spandimento su appositi «letti» provvisti di ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
10
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
In 4-5 mesi di esposizione all'aria, sotto apposite tettoie, si avvantaggiano come dopo 3-4 anni di semplice esposizione L'essiccazione porta, si disse, il legno alla normale percentuale di umidità. Anche per questa seconda fase, che rende il ...
Giuseppe Pieresca, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSICCAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essiccazione is used in the context of the following news items.
1
Droga: domiciliari a incensurato ragusano e manette ...
... casa di Latino sono state scoperte 8 piante di cannabis indica, l'arbusto da cui si ottiene, per essiccazione, la marijuana pronta al consumo. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
2
Eataly: pubblicità aglio olio e peperoncino a 8,50 € | Dissapore
1) Spaghetti Afeltra: “le migliori semole, l'acqua e l'aria di Gragnano, la trafilatura in bronzo e la lenta essiccazione… facile fare la pasta di ... «dissapore, Jul 15»
3
Cibo in polvere dalla frutta troppo matura contro gli sprechi alimentari
L'essiccazione è uno dei metodi di conservazione più antichi. E' un vero peccato che la frutta e la verdura troppo mature vengano sprecate ... «greenMe.it, Jul 15»
4
Cosa offre la saldatura con profili sottovuoto? - Parte 3
Come produttori mondiali di sistemi di essiccazione e di saldatura, siamo rappresentati in tutti i principali mercati in espansione e come partner ... «InfoNotizie, Jul 15»
5
Lasagne senza uova: vegano è buono
Cerca di realizzare delle sfoglie di circa 1 mm, che adagerai su un vassoio con della farina per procedere con l'essiccazione, per circa un paio d'ore. Condisci le ... «Donna Moderna, Jul 15»
6
Carla Latini torna con i “Trucioli” di Marchesi per Expo
Applico un'attenta essiccazione a bassa temperatura che dura a seconda dei formati. In questo modo proteggo le caratteristiche nutrizionali, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Legno: i rischi nella carteggiatura, incollaggio e verniciatura
... verniciatura/ impregnatura e le restanti operazioni va inserita un'adeguata separazione, l'essiccazione dei manufatti deve essere effettuata ... «PuntoSicuro, Jul 15»
8
Bolgare, scoperta piantagione di marijuana
... una macchina per il sottovuoto, 2 attrezzature complete per coltivazione, illuminazione, riscaldamento ed essiccazione domestica cannabis. «Bergamosera, Jul 15»
9
Prosciutto crudo o carne cruda?
Carne pressoché cruda dopo soli 12-14 mesi di lavorazione (di cui non più di pochi mesi di vera stagionatura/essiccazione), che non sa di ... «Primonumero.it, Jul 15»
10
Ortaggi addio, nell'azienda coltivavano 2500 piante di canapa indiana
Nelle serre sono state trovate oltre 2.500 piante, per un peso complessivo di oltre una tonnellata, mentre nel capanno per l'essiccazione ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essiccazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essiccazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z