Download the app
educalingo
Search

Meaning of "far furore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAR FURORE IN ITALIAN

far furore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAR FURORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Far furore is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FAR FURORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
fare furore
fare furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
terrore
ter·ro·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAR FURORE

far fagotto
far fallire
far fare la pace
far fede
far fede di
far fesso
far fiasco
far figli
far finta di
far finta di niente
far fondo
far forca
far fretta
far fronte
far fronte a
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far galleggiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FAR FURORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store
tenebrore

Synonyms and antonyms of far furore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAR FURORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «far furore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of far furore

Translation of «far furore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAR FURORE

Find out the translation of far furore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of far furore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «far furore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

风靡
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a la rabia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

I´m furious
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्रोध करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الغضب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бушевать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

a raiva
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আক্রোশে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

de faire rage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bergema
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wut
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

激怒します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

분노
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngamuk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giằng co
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆத்திரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संताप करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

öfke
70 millions of speakers

Italian

far furore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szaleć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бушувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

la furie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στην οργή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

te raas
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

att rasa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

å rase
5 millions of speakers

Trends of use of far furore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAR FURORE»

The term «far furore» is used very little and occupies the 92.919 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «far furore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of far furore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «far furore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAR FURORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «far furore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «far furore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about far furore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FAR FURORE»

Discover the use of far furore in the following bibliographical selection. Books relating to far furore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Commedie di Cristoforo Coppola
Laz. Brao brao. Egid. (a Bertoldo) Questo continuo bravo ci secca. . , Tor. Lasciate, lasciate, che ciò serve a far coraggio a' giovani. ' Mas. Qual' è lo scopo d' un orator di pulpito 'l 500, Far furore. , Laz. Brao, brao. Mas. Che importa far furore?
Cristoforo Coppola, 1853
2
Dizionario italiano
... a furor di popolo 2 Violenza, impeto: il furore dell'uragano si abbatte sulla città; si gettò nel furore della battaglia 3 Far furore = avere un clamoroso successo, suscitare grande entusiasmo: un nuovo hallo che sta facendo furore. furtivo agg.
‎2001
3
Il Censore universale, dei teatri. Red.: Luigi Prividali. - ...
Non vi fu mai teatrale divisamenlo più ben concepito di questo, accolto con un' approvazione delle più clamorose: ha finalmente il Coppini la compiacenza di dare un ballo a suo modo. Il Pubblico unanime gli diede quella di far furore : lo ...
Luigi Prividali, 1836
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Goz. ; « mi rincresce di far certe figure » ld. ; far una commedia (recitarla, rappresentarla), Cec- ch. ; « mia figlia ha fatto 1 primi teatroni » Pan. ; « l'opere nostre non faranno fiasco » ld. ; far furore, furorone, fanatismo, ld.; « quando i cantanti a ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fa furor : Far furore. El Falstaff Va faa furor a la Scala : II FaTstaff ha fatto furore alla Scala. Furugada o Furugozz, Folata. « Afe vegnuu incontro óna furu- gada de gent » : « Mi venne incontro una folata di gente ». « Passaa che sia ita furugada ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Italianismi nella lingua albanese
'far furore, suscitare grande entusiasmo, riscuotere successo' [Topalli, Kalke njésishfrazeologjike, 1988, l: 57 (bejfurore)]. fusillo -> fuzili s. m. pl. (gastr) 'pasta alimentare di media pezzatura, di forma elicoidale' [2004, Kuzhina sol: 167]. fusta  ...
Brunilda Dashi, 2013
7
Vocabolario Etimologico Italiano
Lt. fur6rem, it. furóre sm. impeto di passione: amore veemente: detto di cosa, 1:. e . di procella di mare. impetuosità. veemenza: 'furore poetico' eccitamento della fantasia a postare: 'far furore' destare ammirazione entusiastica. Lt. e it. furia. sf.
F. Zambaldi
8
TUTTO - Tedesco
Furore sf (-/-) o n (-s/-) furore ◊ Furore machen far furore. Fürsorge (-/-) sf cura, sollecitudine; assistenza (sociale); previdenza (sociale). Fürsprache (-/-n) sf intercessione; raccomandazione. Fürst (-en/-en) sm principe; (estensivo) sovrano .
AA. VV., 2011
9
An Italian Phrase-book
a hit ; far furore. The hit he has made has got into his head, il successo che ha ottenuto gli ha dato alla testa. — into ; cambiare in, far diventare. — known to ; avvisare, notificare. — land ; toccar terra, arrivare in vista della terra. At five o' clock ...
‎1982
10
Vocabulario milanese-italiano
Furente. Furiosón. Furiosissimo. Furóncol. Furùncolo. Pignolo. Ciccione. Furór. Furore. A furor de popol. A furia o grida di popolo. Fa furor o furori, e per isch. Fa fu- roncol. Far furore(?&or.). Far fanatismo o remore? Furor uterin. Ninfomanìa.
Francesco Cherubini, 1839

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAR FURORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term far furore is used in the context of the following news items.
1
Il fenomeno “Happy - Ruvo di Puglia” continua a far furore
Happy è l'unica parola che da una settimana a questa parte riecheggia nell'animo dei cittadini ruvesi. Giunta a circa 21000 visualizzazioni nell'arco di soli 7 ... «Ruvolive.it, Apr 14»
2
PAC-MAN DASH! La sfera gialla più popolare della storia dei …
La sfera gialla più popolare della storia dei videogiochi torna a far furore su iOS. 20 Luglio 2013 4. iOS · iOSSmartphoneTablet · Legend impreziosisce Apple ... «HDblog, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Far furore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/far-furore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z