Download the app
educalingo
Search

Meaning of "far marcia indietro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAR MARCIA INDIETRO IN ITALIAN

far marcia indietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAR MARCIA INDIETRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Far marcia indietro is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FAR MARCIA INDIETRO


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAR MARCIA INDIETRO

far le viste di
far lega con
far lievitare
far litigare
far luce su
far male
far male a
far man bassa
far mancare
far marchette
far maturare
far mente locale
far mettere
far mostra
far mostra di
far muovere
far musica
far nascere
far naufragare
far notare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FAR MARCIA INDIETRO

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

Synonyms and antonyms of far marcia indietro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «FAR MARCIA INDIETRO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «far marcia indietro» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of far marcia indietro

Translation of «far marcia indietro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAR MARCIA INDIETRO

Find out the translation of far marcia indietro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of far marcia indietro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «far marcia indietro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

原路返回
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dar marcha atrás
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Get back
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पीछे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إلى التراجع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чтобы вернуться назад
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

a recuar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরিত্যাগ করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

de revenir en arrière
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menarik balik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zurückzuverfolgen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

後戻りします
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

역 추적하기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kanggo nawala
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

backtrack
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பல்டி அடித்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

माघार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sarfınazar
70 millions of speakers

Italian

far marcia indietro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prezydentom
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

щоб повернутися назад
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pentru a renunța
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να κάνουν πίσω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om backtrack
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

backa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

returruter
5 millions of speakers

Trends of use of far marcia indietro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAR MARCIA INDIETRO»

The term «far marcia indietro» is regularly used and occupies the 34.346 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «far marcia indietro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of far marcia indietro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «far marcia indietro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAR MARCIA INDIETRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «far marcia indietro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «far marcia indietro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about far marcia indietro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FAR MARCIA INDIETRO»

Discover the use of far marcia indietro in the following bibliographical selection. Books relating to far marcia indietro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il ragazzo di Tom Ripley
... di vedere due uomini nei sedili anteriori. "Che cos'è?" chiese Frank, con aria un po' spaventata. "Me lo stavo proprio chiedendo." Tom guardò la macchina far marcia indietro fino alla prima curva sulla sinistra, poi partire a velocità sostenuta.
Patricia Highsmith, 2013
2
Racconti romani
Le buche ei sassinon si contavano; dauna parte ci avevoil fianco del monte, tutto cespuglidi ginestre; dall'altrouno sprofondo; e in fondo, il panorama diRoma. Saliie salii; allevoltate, tanto erano strette, dovevo far marcia indietro; finalmente,  ...
Alberto Moravia, 2011
3
Il sosia
Fëdor Michajlovič Dostoevskij. protesto, mi rassegno dociimente e sopporto con umiltà, forse faranno marcia indietro, spontaneamente, anzi saranno i primi a far marcia indietro.' Ecco quali pensieri arrovellavano Ia mente di Goljadkin mentre,  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
4
Racconti calabresi
Bisognava a questo punto, e, forse era già troppo tardi, far marcia indietro e riguadagnare il villaggio, prima che i tratturi o i viottoli fossero colmati dalla neve. Carmela sperò di non aver perduto il viaggio, di poter fare il carico. Legò Saro a una ...
Leonida Rèpaci, 2002
5
La Riforma, Storia Della Riforma in Germania, Volume 1
La sua sfida e l'avanzarsi della rivoluzione sono per Lutero il segno che bisogna far marcia indietro. Ecco quindi la lettera al Principe di Sassonia sullo spirito della rivolta, con cui Lutero si decide a chiedere l'uso della forza contro la forza.
6
Charles de Foucauld
Laperrine si dirige a Nord-Est verso Tin Zaouaten e lo Hoggar, Théveniaud s' impegna a far marcia indietro e a non dar più noia agli indigeni finché il consiglio dei ministri non avrà deciso circa quell'affare. Charles, da parte sua, murato nel ...
Marguerite Castillon du Perron, 1986
7
Scuola Di Magia
Di questo, un dieci per cento potrebbe riuscire a vedere giusto e, non considerando le difficoltà, riconoscendo di aver avuto torto, far marcia indietro ma questa volta con il fermo proposito di aver successo. Costoro apporteranno nel loro lavoro ...
Dolores Ashcroft Nowicki, 1992
8
Autostop per l'Himalaya: viaggio dallo Xinjiang al Tibet
Sui bestemmia e tenta di far marcia indietro. La ruota posteriore scivola fuori strada nel terreno zuppo d'umidità e nell'erba bagnata. Per alcuni minuti Sui sta seduto e impreca con veemenza. Poi esce dal camion e inizia a scavare con il ...
Vikram Seth, 1992
9
Dizionario portoghese
... retroceder. indietro air para tras, atras О tirarsi indietro recuar; l'orologio è indietro о relógio esta atrasado; dare indietro restituir; far marcia indietro fazer marcha atras. indifeso agg indefenso, irrdefeso. inserviente inserviente sm/f servente, ...
AA. VV., 2012
10
Un maestro salvato dai bambini
Senza rinunciare alla sua idea di sbarazzarsi definitivamente del nostro eroe, dovette far marcia indietro e cambiare i suoi piani. Si trattava di far in modo che il maestro restasse nella sua scuola almeno fino agli esami. Pensa e ripensa decise ...
Sabino Minerva, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAR MARCIA INDIETRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term far marcia indietro is used in the context of the following news items.
1
Viabilità, la petizione che chiede al Comune “di far marcia indietro
Aveva promesso battaglia sulle modifiche alla viabilità, il gruppo consiliare Canelli Viva. E così è stato: da sabato scorso, sono iniziati a circolare nei negozi e tra ... «La Stampa, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Far marcia indietro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/far-marcia-indietro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z