Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fare carriera" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARE CARRIERA IN ITALIAN

fare carriera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE CARRIERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare carriera is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE CARRIERA


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
ceneriera
ce·ne·rie·ra
corriera
cor·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
ferriera
fer·rie·ra
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE CARRIERA

fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE CARRIERA

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
cipriera
costiera
crociera
fare barriera
fiera
frontiera
maniera
nastriera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera
ventriera

Synonyms and antonyms of fare carriera in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE CARRIERA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare carriera» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fare carriera

Translation of «fare carriera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARE CARRIERA

Find out the translation of fare carriera to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fare carriera from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare carriera» in Italian.

Translator Italian - Chinese

做出一番事业
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hacer una carrera
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Make a career
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

करियर बनाएं
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جعل مهنة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сделать карьеру
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fazer uma carreira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্যারিয়ার গড়তে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

faire carrière
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membuat kerjaya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

machen eine Karriere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

キャリアを作ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경력을
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nggawe karir
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm cho một sự nghiệp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாழ்க்கையை உருவாக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एक करिअर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kariyer yapmak
70 millions of speakers

Italian

fare carriera
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zrobić karierę
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зробити кар´єру
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

a face o carieră
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάνει μια καριέρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Maak ´n loopbaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

göra karriär
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjøre en karriere
5 millions of speakers

Trends of use of fare carriera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE CARRIERA»

The term «fare carriera» is regularly used and occupies the 34.347 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fare carriera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fare carriera
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare carriera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARE CARRIERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fare carriera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fare carriera» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare carriera

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «FARE CARRIERA»

Famous quotes and sentences with the word fare carriera.
1
Jean de La Bruyère
Al mondo non ci sono che due modi di fare carriera; o grazie alla propria ingegnosità o grazie all'imbecillità altrui.
2
Eric Hoffer
I membri più dotati della specie umana sono al loro meglio creativo quando non possono fare carriera, e devono compensare ciò che manca col realizzare e coltivare le loro capacità e talenti.
3
Nick Hornby
Ecco come non fare carriera: perdere la ragazza; piantare l’università; lavorare in un negozio di dischi; restare nei negozi di dischi per il resto della vita.
4
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.
5
Salvador Dalí
Chi oggigiorno vuole fare carriera dev'essere un po' cannibale.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE CARRIERA»

Discover the use of fare carriera in the following bibliographical selection. Books relating to fare carriera and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fare Carriera in 7 Giorni. Organizza la Tua Scalata e Sfonda ...
Fare carriera in 7 giorni è un ebook di facile lettura il cui scopo è quello di portarti , in sette giorni, a riflettere sul tuo stato lavorativo attuale e proiettarti in quello desiderato. Pieno di consigli pratici, segue una strategia ben definita: muovere ...
Angelo Emidio Lupo, 2014
2
Cerco lavoro: Come trovare lavoro e fare carriera in tempo ...
In questi ultimi anni abbiamo assistito ad un radicale cambiamento della situazione lavorativa.
Andrea Gandini, 2013
3
Secondo... me. Una carriera in dodicesimo
Spero che questo libro sia d'esempio ai bambini, forse campioni del futuro, che riescano a fare carriera con meno sacrifici rispetto a quelli che ho fatto io, con una gran voglia di vincere, ma una voglia sana, sapendo che anche se non si arriva ...
Nicola Calzaretta, C. Giordano, 2002
4
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
Una seria valutazione delle dinamiche che portano a fare carriera o, al contrario, a perdere appeal con il mercato o la stessa azienda per la quale si lavora dovrebbe essere dunque condotta con una certa periodicità. È indispensabile trovare ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi, 2007
5
Fare affari con san Benedetto
... da Girovago! Giudicate voi, ora, se Charles sia o meno un Girovago. Charles ha 26 anni e un titolo in psicologia ed economia e commercio. S'è posto, come obiettivo, di fare carriera nel business ad alti livelli, perché crede che solo creando ...
Kit Dollard, Anthony Marett-Crosby, Timothy Wright, 2007
6
Lavorare nelle organizzazioni internazionali
Seconda differenza : fare carriera nelle organizzazioni internazionali non significa cercare una strada e , una volta individuata , percorrerla in tutta tranquillità . Significa invece dover ( poter ) orientare il proprio percorso professionale nelle ...
Stefano Olmeti, 2004
7
La scuola dalla A alla Z
CARRIERA Mi sarebbe piaciuto poter fare carriera, ma nella scuola le possibilità sono scarse. Pur avendo titoli, pubblicazioni e molti anni di servizio, non ci si sposta di un millimetro. Avrei potuto partecipare ad un concorso per dirigente ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
I.Carriera 5.1. CavkchioJ. De- viare, Bilviare, Errare, Fallare, Fallire i. II. Fare bambine, Fare carriera i. Forviare i. Innafpare $. f alto J.XIX. ! Sbagliare , Sbaleftrare i. I. Scambio' $. 1. Sfallare , Stall i re , Spropofítare, I Squadra 5. IV. Traviare $.1.
‎1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
V. aberrant, v. Sfallente. aberrare, v. Abborrare, Açgirare □$. IV. Andare ramingo, Bambino). I. Cam bio $. I. Carriera ». I. Cavicch io $. De- viare, Düviare, Errare, Fallare, Fallire). IL Fare bambine, Fare carriera S. Forviareí. InnifpareJ. Paii"o$.
Accademia della Crusca, 1741
10
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
Sapendo che la persona che stava ragionando con me, pur psichiatra, non aveva seguito alcuno dei suoi pazienti, neppure farmacologicamente, per più di tre mesi mi resi conto che non solo aveva trascorso la vita a giocare a fare carriera, ...
Giovanni Ariano, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARE CARRIERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fare carriera is used in the context of the following news items.
1
Il lavoretto estivo che aiuta a fare carriera
Pilota di scooter a Positano, portatore di curriculum vitae a uffici di collocamento, pulitore di cenere lavica a Catania, photoshoppista. Tutti lavoretti estivi per ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
La carriera scolastica non serve a fare carriera
Fino a poco tempo fa negli Stati Uniti la maggior parte delle persone pensava che gli studi universitari fossero la chiave per la mobilità sociale. Dal momento ... «Internazionale, Jul 15»
3
Sindaco contro prefetto: "Prandina per fare carriera"
PADOVA. «Io non mollo», dice il sindaco Massimo Bitonci. E sulla vicenda profughi non arretra di un millimetro. Nonostante le polemiche e le accuse, da parte ... «Mattino Padova, Jul 15»
4
Università, le professoresse impiegano più tempo dei professori a …
Le professoresse impiegano più tempo, rispetto ai professori, a fare carriera all'Università di Firenze, ed è anche minore la quota femminile che passa dal ruolo ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
5
Fare carriera, 7 consigli per lavorare soddisfatti
Fare carriera” è uno stimolo onnipresente nella vita lavorativa, a qualsiasi livello, per qualsiasi professione. Ecco qualche consiglio per fare ordine nel tuo ... «Ninja Marketing, Jun 15»
6
Employerland: il videogioco per fare carriera (su Facebook)
Si chiama Employerland, è uno dei tanti giochi disponibili su Facebook ma, invece di far esplodere caramelle e coltivare terreni, promette di far vivere la propria ... «Inside Marketing, May 15»
7
Francesca Palamidessi, ad Amsterdam per fare carriera: “Tornare …
Da Fucecchio ad Amsterdam per intraprendere una carriera. Questa è Francesca Palamidessi, 26 anni di Fucecchio, che questa settimana si racconta a ... «gonews, Apr 15»
8
Ricerca. Cnr: per le donne è difficile fare carriera
Ricerca. Cnr: per le donne è difficile fare carriera. In Italia, nel settore della ricerca, all'inizio del percorso lavorativo si osserva una sostanziale parità numerica ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
9
Fare sesso per fare carriera?
Una bufera di critiche, di accuse di scorrettezza politica e di bieco maschilismo si è rovesciata sulla chirurga vascolare Gabrielle McMullin, rea di aver affermato ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
10
Il consiglio choc alle giovani: "Per fare carriera meglio accettare di …
La dottoressa Gabrielle McMullin, chirurga vascolare australiana, una delle più famose nel suo campo, la pensa esattamente così: "Se volete fare carriera - ha ... «il Giornale, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare carriera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-carriera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z