Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fare i bagagli" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARE I BAGAGLI IN ITALIAN

fare i bagagli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE I BAGAGLI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare i bagagli is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE I BAGAGLI


agli
a·gli
bagagli
bagagli
dagli
da·gli
erba dei tagli
erba dei tagli
portabagagli
por·ta·ba·ga·gli
travagli
travagli

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE I BAGAGLI

fare gruzzolo
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE I BAGAGLI

artigli
azzeccagarbugli
cigli
cogli
con gli
consigli
degli
egli
far figli
figli
fogli
gli
imbrattafogli
negli
portafogli
quegli
rimasugli
sopraccigli
sugli
togli

Synonyms and antonyms of fare i bagagli in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE I BAGAGLI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare i bagagli» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fare i bagagli

Translation of «fare i bagagli» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARE I BAGAGLI

Find out the translation of fare i bagagli to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fare i bagagli from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare i bagagli» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paquete
570 millions of speakers

Translator Italian - English

prepare the luggages
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पैक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حزمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

пак
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pacote
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্যাক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pack
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pack
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pack
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pack
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gói
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பேக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पॅक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paket
70 millions of speakers

Italian

fare i bagagli
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paczka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пак
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ambalaj
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πακέτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pack
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pakke
5 millions of speakers

Trends of use of fare i bagagli

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE I BAGAGLI»

The term «fare i bagagli» is regularly used and occupies the 50.597 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fare i bagagli» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fare i bagagli
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare i bagagli».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARE I BAGAGLI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fare i bagagli» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fare i bagagli» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare i bagagli

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE I BAGAGLI»

Discover the use of fare i bagagli in the following bibliographical selection. Books relating to fare i bagagli and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
La relazione terapeutica in un contesto interculturale Commentando insieme questo caso, una collega ha usato una metafora: "fare i bagagli". Isabel non ha fatto in tempo a fare i bagagli. Aveva un ricordo di disordine alla partenza. In una  ...
Natale Losi, 2000
2
Viaggiare con i bambini
Se vi aiuta, iniziate a fare i bagagli un paio di settimane prima della partenza e ogni giorno tirate fuori qualcosa dalla valigia. Se viaggiate spesso, potreste tenere pronta una borsa con tutto il necessario per partire fuorché gli abiti dei bambini, ...
Brigitte Barta, 2010
3
L'arte dell'equilibrio
Andare in ferie è un sogno, fare i bagagli un incubo. Ma spesso la vita esige che il piacere metta in conto qualche fastidio. Sarà forse tutto più semplice pensando che fare i bagagli sia un gesto tipicamente filosofico. Come per la filosofia, ...
Wilhelm Schmid, 2012
4
Tre uomini in barca
Spostammo il tavolino contro la finestra, facemmo di tutto un mucchio in mezzo al pavimento eci sedemmo a guardare. Dissi che avreifatto il bagaglio io. Io ho uncerto orgoglio del miometodo di fare i bagagli. Fare i bagagli è una delle molte  ...
Jerome K. Jerome, 2011
5
Il ritratto di Elsa Greer
“Tutto è a posto, la manderò a fare i bagagli, te lo assicuro!” «E poi, udendo i passi dei Blake, Carolina uscì dal giardino e un po' imbarazzata, mormorò qualcosa a proposito di Adrienne, del collegio, e del gran da fare che aveva: per naturale ...
Agatha Christie, 2003
6
L’isola
Conun certosenso di colpa,ma allegro e vivace, si sollevò dalla sediaasdraio, si precipitògiùin cabina, ein fretta efuria cominciò a fare i bagagli.Non gli restava moltotempo. Pigiò allabell'e megliogliabiti nelle valigie, adessonon gliene ...
Sándor Márai, 2012
7
Tre uomini in barca (per tacer del cane)
Il giorno dopo,che eravenerdì, limettemmo insieme, eciriunimmo la seraper fare i bagagli. Comprammo unagrossa valigiaper gliabiti, edue ceste per levettovaglie egli utensili di cucina. Spostammo il tavolino contro lafinestra, facemmo di tutto ...
Jerome Klapka Jerome, 2012
8
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
V pack up fare i bagagli. package ['pa=,kid3] s pacco; involto; (inform) pacchetto software ... ['paekit] s pacchetto. packing ['pa>,kirj] s imballaggio O to do one's packing fare i bagagli. pact [paekt] s patto, accordo. pad [paid] s blocco, notes (m) ; ...
Aa.vv., 2010
9
TUTTO - Tedesco
... ritiro bagagli Abholung des Gepacks; fare i bagagli die Koffer packen; bagaglio a mano Handge— pack (n). bagnante sm/f Badende, Badegast (m), bagnare v tr benetzen; (inumidire) befeuchten; (di fiumi) flieBen durch <> v rifl naB werden; ...
AA. VV., 2011
10
Macabro quiz
«Mi pare che vostra madre vi abbia insegnato molto bene a fare i bagagli.» «Oh, so fare molte cosette utili» disse lui sorridendo. Sua madre era morta da molto tempo e l'abilità nel fare e disfare le valigie O'Connor l'aveva acquisita soltanto al  ...
Agatha Christie, 2010

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARE I BAGAGLI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fare i bagagli is used in the context of the following news items.
1
L'arte di fare i bagagli: le regole per la valigia perfetta
07:00 - Che si tratti di un viaggio di lavoro o di vacanza, la valigia si presenta per molte persone come un ostacolo insormontabile, un piccolo rompicapo prima ... «TGCOM, Dec 14»
2
Tempo di vacanze (per chi può): i trucchi per il bagaglio perfetto
In un video di qualche anno fa, ma sempre attuale, ci mostra come fare i bagagli a regola d'arte in poco più di un minuto. Sicuramente più adatto ad ... «RADIO DEEJAY, Jul 14»
3
10 consigli su come fare i bagagli
Spesso la prima cosa che si pensa dopo essere usciti di casa con il bagaglio in mano è 'ho sicuramente dimenticato qualcosa', ma non importa, succede. «Skyscanner Notizie, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare i bagagli [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-i-bagagli>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z