Download the app
educalingo
Search

Meaning of "farfallone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARFALLONE IN ITALIAN

far · fal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARFALLONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Farfallone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FARFALLONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «farfallone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of farfallone in the Italian dictionary

The first definition of butterflies in the dictionary is of "farfàlla". Another definition of a butterfly is very big. Farfallone is also a sober and superficial zerbinotto.

La prima definizione di farfallone nel dizionario è accr. di “farfàlla”. Altra definizione di farfallone è grosso sproposito. Farfallone è anche zerbinotto perdigiorno e superficiale.


Click to see the original definition of «farfallone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARFALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARFALLONE

fare vista
farea
faretra
faretrato
faretto
farfalla
farfallamento
farfallina
farfallino
farfallista
farfaraccio bianco
farfaraccio maggiore
farfaraccio paradoxus
farfaraccio vaniglione
farfugio
farfugliamento
farfugliare
farina
farina da far ostie
farinaccio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARFALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyms and antonyms of farfallone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARFALLONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «farfallone» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of farfallone

Translation of «farfallone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARFALLONE

Find out the translation of farfallone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of farfallone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «farfallone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

farfallone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

farfallone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

farfallone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

farfallone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

farfallone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

farfallone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

farfallone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

farfallone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

farfallone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

farfallone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

farfallone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

farfallone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

farfallone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

farfallone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

farfallone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

farfallone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

farfallone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

farfallone
70 millions of speakers

Italian

farfallone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

farfallone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

farfallone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

farfallone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

farfallone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

farfallone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

farfallone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

farfallone
5 millions of speakers

Trends of use of farfallone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARFALLONE»

The term «farfallone» is regularly used and occupies the 44.472 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «farfallone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of farfallone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «farfallone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARFALLONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «farfallone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «farfallone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about farfallone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARFALLONE»

Discover the use of farfallone in the following bibliographical selection. Books relating to farfallone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lo faccio solo per il tuo bene! Come vivere dentro e fuori ...
Farfallone o moscone? Farfallone non è un appellativo del tutto negativo: evoca una grossa farfalla che vola da fiore a fiore; il moscone, invece, suscita sentimenti di fastidio, se non addirittura di ribrezzo, per l'ottusa, esasperante insistenza ...
Federico Nenzioni, Antonio Nenzioni, 2007
2
Fiabe e storie
Il farfallone voleva una fidanzata; naturalmente voleva trovarsi un fiorellino carino . Li guardò; se ne stavano tutti silenziosi e riflessivi sul loro gambo come si conviene a chi non è ancora fidanzato; ma ce n'erano così tanti fra cui scegliere,  ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
3
Farfalloni de gl'antichi historici. Notati dall'abbate d. ...
Farfallone XV HI. : car. r _ o - ' ~ 37 Che le porre gia s'aprissero mandando , ò spignendo je parti l`uorí,non-tirandole dentro, come fassi hog. gidì . Farfallone XIX. i . 33 Che huomini,& huo'mini grandi s'innamorassero laser ',l uamente de ...
Secondo Lancellotti, Ottavio Lancellotti, 1677
4
Fiabe (Mondadori)
Il farfallone voleva una fidanzata, che naturalmente doveva essere un grazioso fiorellino. Guardò tutti i fiori, ciascuno se ne stava tranquillo e piegato sul suo stelo, come una signorina deve stare quando non è ancora fidanzata; ma ce n' erano ...
Hans Christian Andersen, 2010
5
Farfalloni de gl'antichi historici
Farfallone XViiI. car. _ .. >:;. 37 Che le porte giá s'aprifsero mandando , ô fpignendo Je parti f uori,non tirándole dentro, come faîsi hoTM- gidi . Farfallone XÎX. 38 Che huomini,& huomini grandi s'innamprafsero laîci uamente de gl'alberi > e ...
Secondo Lancellotti, Ottavio Lancellotti, 1677
6
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
l farfallone voleva una fidanzata, che naturalmente doveva essere un grazioso fiorellino. Guardò tutti i fiori, ciascuno se ne stava tranquillo e piegato sul suo stelo, come una signorina deve stare quando non è ancora fidanzata; ma ce n' erano ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
2 io fine- ) - Io non SO- glio volerla pigliar mai con si fatta gente, che, mentre voglion far del grammatico, fanno sempre qualche farfallone in grammatica. Buommat. in Pra. fior. par. 3, v. 2, p. no. Oli ! SC un qualche pedante vi avesse spiegato ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Io non SO- glio volerla pigliar mai con sì fatta genie, che,mentre voglion far del grammatico, fanno sempre qualche farfallone in grammatica. Buommal. in Pros. fior. par. 3, v. 2, p. HO. Oh 1 SC un qualche pedante vi avesse spiegato in vulgare, ...
Giovanni Gherardini, 1854
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
2 io fine, ) - Io 11011 Soglio volerla pigliar mai con si fatta gente, che, mentre voglion far del grammatico, fanno sempre qualche farfallone in grammatica. Buommat. in Pros. 6or. par. 3, v. 2, p. no. Oh I SC un qualche pedante vi avesse spiegato ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Il cadetto di Guascogna: commedia lirica
(rimasto come smemorato; ad un tratto si scuote come ad un lampo improvviso; corre a farfallone, e lo trae verso il seggiolone) Ora, a noi: Farfallone, ove sei? Far. Ah, Lionel; dì se sogno... o son desio. Lio. Nulla... nulla! vien meco; fa presto.
Serafino Amedeo De Ferrari, Raffaello Berninzone, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARFALLONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term farfallone is used in the context of the following news items.
1
[Recensione] Godzilla - Le dimensioni non contano - Nrsgamers
La situazione migliora solo in maniera marginale utilizzando gli altri kaiju: Battra (apona gigante ibridata con un farfallone) risulta più agile, più ... «NRSGamers.it, Jul 15»
2
Addio Ghiggia, dal Maracanazo a Roma
Amava i lunghi ritiri, ma li viveva da farfallone, non c'erano presenze femminili che sfuggissero alle sue attenzioni. Era rimasto l'unico ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Temptation Island 2015 riassunto del 14 luglio: 'ormonella impazzita …
Settimana prossima vedremo il falò decisivo per Emanuele e Alessandra ma, nonostante il suo essere farfallone, la fidanzata con molta ... «Blog Tivvù, Jul 15»
4
Recensione: Uchu Kyodai – Fratelli nello Spazio (da #1 a #4)
Il primo più concreto e determinato, il secondo sognatore e “farfallone”. Quanti di voi da bambino/a hanno pronunciato la frase: “Da grande ... «C4Comic, Jul 15»
5
LA SCIENZA COME NON L'AVETE MAI VISTA – Legami affettivi
I tipi di prof. che incontrerai all'università – Il farfallone Sono tantissime le personalità che gli studenti incontrano in aula, durante le lezioni e le ... «Liveunict, Jul 15»
6
Quelle lettere del vulcanico Puccini
E c'è anche il «farfallone» che, nel 1886, attira e trascina nel suo volo la bella Elvira Bonturi. Lei, sposata con il commerciante Narciso ... «Il Tempo, Jul 15»
7
Grande farfalla asiatica fa tappa a Belluno
... la finestra aperta). Probabilmente il grosso farfallone si era riposato e, passata la calura e lo stordimento, ha deciso di volarsene via. «Corriere Alpi, Jul 15»
8
Una vita anticipazioni puntata di domani, Manuela riuscirà a …
Trini impone a María Luisa, corteggiata dal farfallone Victor, di portarle rispetto, altrimenti svelera' a suo marito che e' stata la figlia a scrivergli ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
9
Allora erano sorrisi, oggi qualcosa in più? Ma l'Italia con il bel Renzi …
Ma con Hollande, farfallone e viveur di bocca buona si può, deve aver pensato. E così è stato. Oddio, Hollande qualche calcolo deve averlo ... «MilanoPost, Jul 15»
10
Sesso, i miti da sfatare per soddisfare le donne a letto
Ultimo mito da sfatare, per molte donne tra i più importanti, è quello dell'uomo farfallone: se vantare di aver avuto migliaia di rapporti sessuali ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Farfallone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/farfallone>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z