Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fasciacoda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FASCIACODA IN ITALIAN

fa · scia · co · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FASCIACODA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fasciacoda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FASCIACODA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fasciacoda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fasciacoda in the Italian dictionary

The definition of a wrap-around in the dictionary is a strip of cloth with which the tail of the horse wraps itself and wraps itself on itself so that it does not strike the groom.

La definizione di fasciacoda nel dizionario è striscia di tela con cui si fascia e si avvolge su se stessa la coda del cavallo perché non colpisca lo stalliere.


Click to see the original definition of «fasciacoda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FASCIACODA


batticoda
bat·ti·co·da
coda
co·da
in coda
in coda
paracoda
pa·ra·co·da
reggicoda
reg·gi·co·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
sopraccoda
so·prac·co·da
sopracoda
sopracoda
sottocoda
sot·to·co·da
testa-coda
te·sta·co·da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FASCIACODA

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FASCIACODA

alla moda
andare di moda
broda
casa di moda
comoda
creatore di moda
croda
di moda
essere di moda
froda
fuori moda
loda
moda
oda
pagoda
pioda
proda
soda
vaivoda
voivoda

Synonyms and antonyms of fasciacoda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fasciacoda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FASCIACODA

Find out the translation of fasciacoda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fasciacoda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fasciacoda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fasciacoda
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fasciacoda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fasciacoda
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fasciacoda
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fasciacoda
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fasciacoda
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fasciacoda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fasciacoda
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fasciacoda
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fasciacoda
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fasciacoda
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fasciacoda
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fasciacoda
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fasciacoda
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fasciacoda
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fasciacoda
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fasciacoda
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fasciacoda
70 millions of speakers

Italian

fasciacoda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fasciacoda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fasciacoda
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fasciacoda
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fasciacoda
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fasciacoda
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fasciacoda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fasciacoda
5 millions of speakers

Trends of use of fasciacoda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASCIACODA»

The term «fasciacoda» is barely ever used and occupies the 102.992 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fasciacoda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fasciacoda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fasciacoda».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fasciacoda

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FASCIACODA»

Discover the use of fasciacoda in the following bibliographical selection. Books relating to fasciacoda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
L'è fassaa su per fass el bèli vit- lin »: « E striminzito ».' — Fassacóa, Fasciacoda. « A- dèss che gh'èpù de mosch mèllegh i fassacoa ai canai » : « Ora che non_ ci sono più mosche metti i fasciacoda ai cavalli ». — Fassadura, Fasciatura.
Cletto Arrighi, 1896
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FASCIACODA. T. de'Valigiaj ec. Striscia di sovatlo , о tela , con cui si fascia, o tien ripie gata la coda del cavallo . Fasciacoda con due risconlri , e ciap- pe. * FASCIALE . T. degli Anatomici . Nome del ñuscólo , che dagli Scrittori Toscani è detto ...
‎1821
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FASCIACODA. T. de' Valigioj ec. Striscia di sovatto , o teta , con cui si fascia , o tien ripiegala la coda del cavallo . Fasciacoda con due riscontri , с ciap- pe . * FASCIALE . T. degli Anatomici . Nome del mu- scolo , che dagli Scrittori Toscani è ...
Paulo Costa, 1821
4
Vocabolario milanese-italiano
s. m. . . . . La quantità, il numero dei qùintali(fass). Fassàa. Fasciato. Fassacóa. Fasciacoda. Cuojo da tener ripiegata la coda delle bestie da soma. Fassadùra. . . Quantità diquintali(fass) di legno, fieni, marmi, ecc. Per es. La fassadura l'è tant.
Francesco Cherubini, 1840
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FASCIACODA. Chiamano i sellai una striscia di metto 0 tela con cui si fascia 0 si tien ripiegata la coda del cavallo. " FASCIA ME. Tutte le tavole che vestono e ricoprono l' esterno del corpo o scatl'o di qualunque nave. - ' Fasctnm interno o ...
‎1832
6
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
FasciaCoda. (T. de'sell.) Striscia di sovatto o tela con cui si fascia , e si tien impiegata la coda del cavallo. ' S Fasa dolo tor. .Nodiflel« le torri. Quegli ornamenti di fuori nelle facciate delle medesime torri, corrispondenti all' impalcatura.
‎1817
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
... nome latino conservato dai notomisti a quel muscolo , che volgarmente dicesi membranoso, Fascia lata'FASCIACU'DA, s. m. T. dei valìgiai, ec. striscia di sovatto, o di tela, con cui si fascia , e tiensi ripiegata la coda del cavallo, Fasciacoda.
‎1838
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
... modellamento dal vivo della bocca alla t'ascialta di culatta inclusivamente.e l' altro per modellare la testa perduta. Il rinforzo poi di culatta è modellato differentemente e separatamente. TROUSSE-QUEUE s. t. Fasciacoda. Striscia di sovatto o ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Dizionario siciliano-italiano
... fascia; pe' panni con che av- volgonsi i bambini, fasce; per laluni ordini cavallereschi Fasciacùda, s. m. l. de' vali- giai , slriscia di sovallo o lela che lien ripiegala la coda de' cavalli, fasciacoda Fasciàri , v. a. cignere , fa. sciare Fasciálu, agg.
Giuseppe Biundi, 1857
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Le fasce sono retle , o centinate , secondo l'occorrenza. FASCIA DI MIRA, Piate- bande de mire. Modanatura piana , che fascia il tulipano dei cannoni d' assedio. FASCIACODA, s. f. Trousse -que uè. Striscia di sovatlo o tela, con cui si fascia e ...
‎1847

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fasciacoda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fasciacoda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z