Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fattezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FATTEZZA IN ITALIAN

fat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FATTEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fattezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FATTEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fattezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fattezza in the Italian dictionary

The definition of embodiment in the dictionary is form, figure of something, spec. of the limbs of men and animals. Fatality is also features of the face: a girl with delicate features.

La definizione di fattezza nel dizionario è forma, figura di qualcosa, spec. delle membra di uomini e di animali. Fattezza è anche lineamenti del volto: una ragazza di fattezze delicate.


Click to see the original definition of «fattezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FATTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FATTEZZA

fatta
fatta eccezione
fatta eccezione per
fattaccio
fattamente
fatterello
fattezze
fatti
fattibile
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattitivo
fattività
fattivo
fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FATTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyms and antonyms of fattezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FATTEZZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fattezza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fattezza

Translation of «fattezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FATTEZZA

Find out the translation of fattezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fattezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fattezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fattezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fattezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fattezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fattezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fattezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fattezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fattezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fattezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fattezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fattezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fattezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fattezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fattezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fattezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fattezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fattezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fattezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fattezza
70 millions of speakers

Italian

fattezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fattezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fattezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fattezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fattezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fattezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fattezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fattezza
5 millions of speakers

Trends of use of fattezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FATTEZZA»

The term «fattezza» is regularly used and occupies the 53.796 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fattezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fattezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fattezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FATTEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fattezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fattezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fattezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FATTEZZA»

Discover the use of fattezza in the following bibliographical selection. Books relating to fattezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
TI mio pensiero e animale, così sono d'avviso chela spetto esterno della faccia animale, Fattezza debba riferirsi alla prima allegra 0 mesta, vivace o depressa, Romani, Sinonimi, voi. IL i4 (1) -Dictiònn. des Synonym. Frane. , edit. cit. , num.
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Fattezza , come derivato da Fat- 10 , è bensì affine a Fazione , ma non indica lo stesso. Tanto è ciò vero, che la Crusca per ispiegare Fattezza dichiarò essere una Fazione delle membra , bene scorgendo che il solo vocabolo Fazione non era ...
Giovani Romani, 1825
3
Delle Caccie
Petti ne di Roma pesce a chi somihlia . sua fattezza. e molto colorita. 385. e pesce littorale.oue viue./e ne prendegran co- pia.suacarne. comesiprende. 386 Passera squamosa pesce diquante sorti se ne rroua . suoi nomi. sua carne.d'al tra_.
Eugenio Raimondi, 1626
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L'astore è un alla voce Fottezza fece corrispon- « uccello. .. di fazione (di fattezza, (1) Dictionn. des Synonym. Frane. , edit. cit. , num. « cola statura contro la grandezza « degli Alemanni , ec. » ( Vegez. ) Ora qual grado di analogia evvi mai tra ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
6 3 Botacciuolucbe vengon à gtOccbi dt~» gsVçcclli,come ftguartjcbino . f. 7] Bouartna spette di 'LJLrma , e per- cbe cosi detta . f. 47 Boutrina in cbe fia différente dalla—, BaUarina . Sua Cacciafin quanto duri , f. 7 9 Bubbola , e sua fattezza .
Giovanni Pietro Olina, 1622
6
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
a i 9. loro caccia d'Agollo. quello c'há da far ilcac стоге per ia pere dou'mbitano. quanto viuono . zao Pertirolio vccello, eiua fattezza. â chi iomiglia . il maichio lcome-li conolce. doue сова, e quante oua fa per couata. co. mee'alleui. biiogna  ...
Eugenio Raimondi, 1626
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Eciôera fattevoie fenza contrasto , per forza,! che apprefio'l Castello ave va il Comune [ Cjö diremmo anche Fa« itoio] Fattezza. Fazione delle membra . Lat. forma, figura. Bote. Nov. 17.1. Parevano le fue fattezze belliffime. j Petr. Son. 36.
‎1691
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. 15. Potevano le sue fattezze bellissime. E Ninf. Fiu. 461. Mirando que'fantin , le par vedere Africo proprio in ogni sua fattezza. E vil- Danl. 226. E oltre a questo avea le fattezze del volto dilicate molto, e ottimamente dis osta. Petr. son. 56.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lo lle'xs0 che Fattibile. V.] Lal. facilis. Gr. ,59'16101. M. V. 0. te. E ciò era fattcvole sanza contasio per forza che appresso al castello avea il comune. FATTEZZA, Fat-téz-za. [Sf. Forma, Figura di qualsivoglia cosa. V. Faccia.) Lal. forma, figura.
‎1847
10
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Mirando que' fantin , le par vedere Africo proprio in ogni sua fattezza. E vit. Dan t. 226. E olire a questo avea le fattezze del volto dilicate moito , e intimamente disposte. Petr. son. 36. Pianse morto il ma- rito di sua figlia , Raffigurato alle fattezze ...
‎1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FATTEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fattezza is used in the context of the following news items.
1
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
A San Diego erano OVUNQUE e i costumi realizzati erano di ogni maniera e di ogni fattezza, con risultati altalenanti, ma lo stesso stupefacenti. «Stay Nerd, Jul 15»
2
ZTE Blade D6: un iPhone Mediatek con Lollipop
Il nuovo ZTE Blade D6 è chiaramente ispirato alle linee dell'iPhone 6, riprendendone anche la posizione e fattezza della fotocamera posteriore ... «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
3
Mercedes Sprinter festeggia i suoi primi 20 anni
Alle sue qualità di abitabilità e spazio si affiancano le doti tipiche di Mercedes: lusso, ottima fattezza costruttiva e motorizzazioni potenti ed ... «veicolicommerciali24, Jul 15»
4
Nuova Honda HR-V, bentornato piccolo SUV
E, soprattuto, riteniamo che la sua risoluzione, così come la disposizione e la fattezza dei tasti virtuali alla sua sinistra, trasmettano una ... «GQ.com, Jul 15»
5
L'ex statale 460: l'infinita vergogna di chi non ne ha...
Prima un mucchietto di sacchetti neri, poi qualche pneumatico. E allora via con mobili, televisori, elettrodomestici di ogni tipo e fattezza. «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
6
Porto San Giorgio. Grande musica in arrivo alla rocca Tiepolo …
... rilevante – commenta l'assessore alla cultura, Renato Bisonni – l'importante è che la nostra città possa ospitare musicisti di questa fattezza. «Informazione.Tv, Jul 15»
7
il primo showroom de La Via Maestra
... di dare vita a strumenti musicali dal suono perfetto, battitori di ferro, cappellai, ebanisti, tessitori di ricami e di tessuti di delicata fattezza. «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Wg flash 24 del 2 luglio 2015
L'opera di restauro, dunque, ha riportato il soglio che ospita la Statua della Madonna delle Grazie alla sua originale fattezza. DISCARICA IN ... «NTR24, Jul 15»
9
MUSICA, CINEMA, VINO, LETTERATURA E GIORNALISMO …
Una vera ondata di statuette di ogni fattezza, medaglie e targhe, distribuite a piene mani per i più svariati meriti. Archiviati i Wind Music Awards ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
10
Frosinone, da Unindustria il 70% del restauro della Certosa di Trisulti
... delle problematiche evidenziate, e allo scopo di scongiurare il rischio della perdita di elementi artististici-architettonici di pregevole fattezza, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fattezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fattezza>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z