Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fenomenale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FENOMENALE IN ITALIAN

fe · no · me · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FENOMENALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fenomenale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FENOMENALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fenomenale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fenomenale in the Italian dictionary

The definition of phenomenal in the dictionary is that it has a phenomenon character. Phenomenal is also extraordinary, exceptional; incredible, wonderful: a memory, a tough face f.

La definizione di fenomenale nel dizionario è che ha carattere di fenomeno. Fenomenale è anche straordinario, eccezionale; incredibile, meraviglioso: una memoria, una faccia tosta f.


Click to see the original definition of «fenomenale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FENOMENALE


adrenale
a·dre·na·le
arsenale
ar·se·na·le
bagno penale
bagno penale
catecumenale
ca·te·cu·me·na·le
corticosurrenale
cor·ti·co·sur·re·na·le
duodenale
duo·de·na·le
fienale
fie·na·le
finale
fi·na·le
gastroduodenale
ga·stro·duo·de·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
neocatecumenale
ne·o·ca·te·cu·me·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
penale
pe·na·le
renale
re·na·le
schienale
schie·na·le
senale
se·na·le
soprarenale
so·pra·re·na·le
surrenale
sur·re·na·le
venale
ve·na·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FENOMENALE

fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo
fenologia
fenologico
fenomenalismo
fenomenalità
fenomeni
fenomenicità
fenomenico
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FENOMENALE

anale
artigianale
biennale
canale
comunale
eccezionale
funzionale
giornale
inguinale
istituzionale
parco nazionale
pedonale
personale
professionale
regionale
segnale
semifinale
terminale
tradizionale
tribunale

Synonyms and antonyms of fenomenale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FENOMENALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fenomenale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fenomenale

Translation of «fenomenale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FENOMENALE

Find out the translation of fenomenale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fenomenale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fenomenale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

非凡的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fenomenal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

phenomenal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अभूतपूर्व
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

استثنائي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

феноменальный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fenomenal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিষ্ময়কর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

phénoménal
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

luar biasa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

phänomenal
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

素晴らしいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

현상
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fenomena
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hiện tượng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தனி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अभूतपूर्व
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

olağanüstü
70 millions of speakers

Italian

fenomenale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zjawiskowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

феноменальний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fenomenal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φαινομενικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fenomenale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fenomenal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fenomenale
5 millions of speakers

Trends of use of fenomenale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FENOMENALE»

The term «fenomenale» is regularly used and occupies the 27.578 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fenomenale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fenomenale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fenomenale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FENOMENALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fenomenale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fenomenale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fenomenale

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «FENOMENALE»

Famous quotes and sentences with the word fenomenale.
1
Sergio Marchionne
I leader, i grandi leader, sono persone che hanno una capacità fenomenale di disegnare e ridisegnare relazioni di collaborazione creativa all'interno dei loro team.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FENOMENALE»

Discover the use of fenomenale in the following bibliographical selection. Books relating to fenomenale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Questo slato dell'io puro è l'originale e suprema legge dell'io fenomenale, e la sua legilima autorità. L'azione procede dalla vita libera ed assoluta dell'io pino ed intelligiliile, l'io fenomenale. Si sviluppa e diviene tale per effetto dell'azione che ...
‎1837
2
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
Altrove distingue due soggetti, o l'uno fenomenale », e l'altro u sostanziale » che sta sotto al fenomenale (P. Il, c. IV, xv), e dichiara immutabile non solo il sostanziale, ma ben anco il fenomenale, dichiarando u riporre ein la sua entità nella ...
Antonio Rosmini, 1840
3
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
4° Altrove distingue due soggetti, « l'uno fenomenale », e l'altro « sostanziale » che sta sotto al fenomenale ( P. II, e. IV, iv), e dichiara immutabile non solo il sostanziale, ma ben anco il fenomenale , dichiarando u riporre egli la sua entità nella ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
4
Opere edite e inedite
Ora questo corpo fenomenale non esiste ancora a colui, che si suppone non avere le sensazioni della vista e del tatto; e però il domandare, se egli riferirà il dolore e il piacere che sente, a qualche parte del corpo tattile o visivo, o più ...
Antonio Rosmini, 1838
5
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
Egli però d slingue la sostanza dal soggetto fenomenale , perocché dice « la realità sua (del soggetto fenomenale) non domandare, onde si - faccia conoscere, la realità della sostanza « (P. II, c. IV, iv); sicché qui v'ha un soggetto che non è ...
Antonio Rosmini, 1836
6
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
4° Altrove distingue due soggetti, « l'uno fenomenale », e l'altro « sostanziale » che sta sotto al fenomenale ( P. II, c. IV, iv), e dichiara immutabile nou solo il sostanziale , ma ben anco il fenomenale , dichiarandoti riporre egli la sua entità nella ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
7
Opere: dell'abate
()uindi l' osservazione ci da nn' idea, fenomenale della continuità del tempo. E clic una tale idea sia puramente fenomenale e apparente, il mostra la dimostrazione per noi data della necessità, che tutto ciò elle avviene, avvenga per istanti (2) ...
Antonio Rosmini, 1842
8
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 5: Ideologia e ...
Ma all'opposto il M. c'insegna,'che la spontaneità non è che una parte del NOI, la parte fenomenale, e 1' unita sua è nn'unità pure fenomenale; che v'ha oltracciò un soggetto occulto sostanziale, appialtato sotto quel fenomenale soggetto.
Antonio Rosmini, 1843
9
Giornale di medicina omiopatica
(xliv) « il rapporto fenomenale insegnato da Hah- « nemann per iscoprire le vere virtù dei medicamenti è « pure qualche cosa nella scienza ; è una ipotesi ec. » Lo stile del signor dottor Cocchi riesce talora per me poco intelligibile , e non è ...
‎1840
10
Psicologia della speranza: per sentirsi realizzati
do fenomenale si costituisce sulla base del mondo fisico degli stimoli, ma si distingue da esso non solo perché è ben lontano dal rappresentarlo integralmente, ma perché ha delle caratteristiche proprie. Nondimeno, il mondo fenomenale ...
Roberto Zavalloni, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FENOMENALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fenomenale is used in the context of the following news items.
1
Rubrica Inside Out: La gioia straziante di Inside Out - IGN Italia
... film fenomenale per intelligenza, forza espressiva, intensità, capacità di ... La rabbia di Lewis Black, in particolare, è qualcosa di fenomenale. «IGN Italia, Jul 15»
2
World Grand Prix di pallavolo, grande spettacolo al PalaCatania
... analizza gli aspetti emersi: “Abbiamo una cultura sportiva fenomenale. Abbiamo portato al PalaSport tanti ragazzine accompagnate dai papà ... «CataniaToday, Jul 15»
3
Moto.it al Nurburgring: primo giorno in pista! - News - Moto.it
Siamo entrati in pista con una guida eccezionale: Frank Hoffmann è il direttore generale della Casa tedesca Wunderlich, nostra fenomenale ... «Moto.it, Jul 15»
4
Spy vince il weekend in Italia, bene l'horror Babadook - screenWEEK
Quarta posizione per il fenomenale Jurassic World, che sfiora i 14 milioni di euro incassati (altri 204mila nel weekend) e i 2 milioni di spettatori. «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
5
“Mecchia”, uno sprint contro l'autismo - Sport - La Nuova di Venezia
Secondo posto per Manuel Cazzaro, fenomenale, in quanto ha coperto la distanza da solo, senza cambi. Terza piazza per il Team Sanvido, ... «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Peugeot 208 R2 ed R5 T16, Flat-TEST! - OmniCorse.it
Il sottosterzo è inevitabile, nonostante l'autobloccante e un assetto fenomenale, anche se giro dopo giro le traiettorie assumevano un fascino ... «OmniCorse.it, Jul 15»
7
Calciomercato Juventus, in Germania boicottano Vidal. Heynckes lo …
E' fenomenale nel rubare i palloni, è un corridore e bravissimo nei contrasti. E' un combattente ma il suo carattere non è così spigoloso come si ... «Calciomercatonews.com, Jul 15»
8
Sam Mendes non dirigerà altri 007 dopo Spectre | Il blog di …
Dopo il fenomenale successo di Skyfall, in grado di incassare 1.1 miliardi di dollari con il plauso unanime della critica, Spectre si affida ancora ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
9
Juventus, Gotze più lontano: Beckenbauer lo vuole tenere a Monaco
Non si concentra solo sulla fase difensiva, spesso dà anche impulsi offensivi. Un giocatore così non si vede spesso. È fenomenale nel rubare i ... «SerieANews, Jul 15»
10
Real Madrid, Bale sotto processo per aver chiesto maglia e …
E' successo proprio al fenomenale gallese che, dopo la sconfitta ai rigori del Real Madrid in Australia, ha candidamente chiesto al team ... «Calcio Fanpage, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fenomenale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fenomenale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z