Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fermacarro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FERMACARRO IN ITALIAN

fer · ma · car · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERMACARRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fermacarro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FERMACARRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fermacarro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fermacarro in the Italian dictionary

The definition of stopper in the dictionary is in head stations or dead tracks, crossbars with buffers, located at the end of the track.

La definizione di fermacarro nel dizionario è nelle stazioni ferroviarie di testa o nei binari morti, barriera trasversale dotata di respingenti, posta al termine del binario.


Click to see the original definition of «fermacarro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FERMACARRO


anticarro
an·ti·car·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
capocarro
ca·po·car·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
controcarro
con·tro·car·ro
farro
far·ro
forasacco del Farro
forasacco del Farro
motocarro
mo·to·car·ro
paracarro
pa·ra·car·ro
ramarro
ra·mar·ro
sbarro
ʃbar·ro
sgarro
ʃgar·ro
tabarro
ta·bar·ro
tamarro
ta·mar·ro
zarro
zar·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FERMACARRO

ferma
fermacapelli
fermacarte
fermacravatta
fermadeviatoio
fermaglio
fermamente
fermanello
fermapalle
fermapiedi
fermare
fermare agli esami
fermarsi
fermarsi a
fermarsi in
fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FERMACARRO

azzurro
battiferro
biancazzurro
birro
borro
burro
buzzurro
cerro
cirro
curro
ferro
nerazzurro
porro
sbirro
sterro
sussurro
susurro
tagliaferro
verdazzurro
verro

Synonyms and antonyms of fermacarro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fermacarro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FERMACARRO

Find out the translation of fermacarro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fermacarro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fermacarro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fermacarro
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fermacarro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fermacarro
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fermacarro
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fermacarro
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fermacarro
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fermacarro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fermacarro
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fermacarro
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fermacarro
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fermacarro
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fermacarro
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fermacarro
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fermacarro
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fermacarro
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fermacarro
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fermacarro
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fermacarro
70 millions of speakers

Italian

fermacarro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fermacarro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fermacarro
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fermacarro
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fermacarro
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fermacarro
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fermacarro
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fermacarro
5 millions of speakers

Trends of use of fermacarro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERMACARRO»

The term «fermacarro» is used very little and occupies the 91.845 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fermacarro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fermacarro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fermacarro».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fermacarro

EXAMPLES

9 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FERMACARRO»

Discover the use of fermacarro in the following bibliographical selection. Books relating to fermacarro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La luce della follia
furgoncino sbuca da destra. Blu chiaro! Enorme! Indiscutibile! Francois è su un binario, tronco. L'orizzonte, un fermacarro azzurro. La scritta... S.V.P. Trasporti... Pensa a La- choune. Lui non avrà il tempo di prendere nota. Nessun segnalibro.
Daniel Picouly, 2000
2
Viaggio nella nuova Europa
La nostra locomotiva, costruita a Zagabria, si ferma con stridore proprio di fronte al creatore della Turchia moderna, Kemal Atatürk, la cui testa dorata sporge da un piedistallo marmoreo accanto ai fermacarro. Con il lungo naso diritto e la ...
Michael Palin, 2011
3
La scrittura della storia
... cronologia; oppure è il movimento che rimanda tale periodo in un suo più primitivo al di qua, e che risale indefinitamente fino a un «inizio» immaginario, « fermacarro» fittizio ma necessario per poter ripercorrere i tempi e classificarli, ecc .
Michel de Certeau, Silvano Facioni, 2006
4
L'Anello Che Non Tiene
Si soffermarono accanto al fermacarro, in testa al binario 13. Leonardo disse: " Vado a prenderti una cosa da bere? Una cosa da leggere?" "No, grazie. Non lasciarmi. Tienmi ancora un momento stretta a te." "Roba da matti." La serrò forte  ...
‎1997
5
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
Il dato di acquisizione è un termine prodotto da una bambina di 3 anni e 8 mesi, M.,fermanza, che in it.mod. non è attestato. (28) Questo serve per la fermanza del treno Il termine è stato creato per dare un nome al fermacarro all'estremità di un ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
6
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
estrarre protrarre rattrarre retrarre ritrarre sottrarre trarre àrri curry àrro anticarro autocarro bizzarro carro catarro controcarro farro fermacarro motocarro paracarro ramarro sgarro tabarro tamarro àrroco parroco àrrulo garrulo àrsa comparsa ...
Emilio Renzi, 1990
7
Poeti spagnoli contemporanei
Una panchina sul viale e nessuno vicino, Un magazzino abbandonato, Il fermacarro di un binario morto, Un autobus deserto, Un giardino solitario, Un treno senza luci, L'alba, Un vuoto. Io. II Freddo attaccato al vetro e freddo fuori, nell'aria ...
Emilio Coco, 2008
8
Garzanti italiano
tale uso sopravvive nella P'- di capello. loc. senza colpo ferire, senza bisogno di com- fermacarro [fer-ma-car-ro] s.m [Pl invaF battere, senza trovare resistenza || ferirmi y. 0 -ri) nelle stazioni ferroviarie e negK sca j di rifl. o intr.pron. procurarsi ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Lessico universale italiano
In Lombardia, l'abolizione della f. era già stata ottenuta da P. Verri nel 1770. fermacarro s. m. feomp. ài fermare e carro]. - Nella tecnica ferroviaria, sinon., meno usato, di paraurti. Scarpa /., cuneo di ferro avente la superfìcie superiore ...
Umberto Bosco, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fermacarro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fermacarro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z