Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiacre" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIACRE IN ITALIAN

fiacre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIACRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fiacre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIACRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fiacre» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fiacre in the Italian dictionary

The definition of fiacre in the dictionary is a horse-drawn public carriage, a square carriage.

La definizione di fiacre nel dizionario è vettura pubblica a cavalli, carrozza da piazza.


Click to see the original definition of «fiacre» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FIACRE


acre
a·cre
alacre
a·la·cre
borracina acre
borracina acre
cespica acre
cespica acre
euforbia acre
euforbia acre
jeu de massacre
jeu de massacre

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FIACRE

fiacca
fiaccabile
fiaccacollo
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiadone
fiala
fiale
fiamma
fiammante
fiammare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FIACRE

compare
core
future
hardware
mediocre
modificare
modo di fare
nature
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
sucre
terre

Synonyms and antonyms of fiacre in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FIACRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fiacre» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fiacre

Translation of «fiacre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIACRE

Find out the translation of fiacre to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fiacre from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiacre» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Fiacre酒店
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fiacre
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fiacre
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fiacre
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الفاكرة عربة أجرة صغيرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фиакр
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fiacre
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মোটরগাড়ি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fiacre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fiacre
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fiaker
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フィアクル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소형 사륜 합승 마차
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fiacre
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Fiacre
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Fiacre
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fiacre
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

at arabası
70 millions of speakers

Italian

fiacre
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fiakr
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фіакр
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Fiacre
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fiacre
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

FIACRE
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fiacre
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Fiacre
5 millions of speakers

Trends of use of fiacre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIACRE»

The term «fiacre» is quite widely used and occupies the 26.085 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiacre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiacre
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fiacre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIACRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fiacre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fiacre» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fiacre

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FIACRE»

Discover the use of fiacre in the following bibliographical selection. Books relating to fiacre and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il caso Saint-Fiacre: Le inchieste di Maigret (12 di 75)
«La contessa di Saint-Fiacre teneva ancora la faccia tra le mani.
Georges Simenon, 2012
2
Il cocchiere di Fiacre. Dramma in tre atti. Traduzione dal ...
fl.nounn'nms'. '. '' _ Comel. a .c il povero signor Me'ranges ? FLOBBEL. ..,'È vosu'< .> zio! Chi di voi due nominerà il. di lui assassino ? EIJMOND , '.) con disperazione Povero zio !. (4 D0glos Senza ituoi consigli...empio ch' io fui!. SARG 'ENTI.
‎1828
3
Le sentiment national dans l'Europe méridionale aux XVIe et ...
Mystique. royale. et. « sentiment. national. » ? Les. visions. du. frère. Fiacre. de. Sainte-Marguerite. Denis Crouzet Université de Paris II ' - Sorbonne Les lignes qui suivent reposent sur un manuscrit de 315 folii numérotés, conservé au ...
Alain Tallon, 2007
4
D'Annunzio e l'occulto
Curiosa, a questo proposito, la notizia apparsa il 27 marzo 1910 sul «Journal des Débats»: «Uno degli ultimi venerdì 13, il signor d'Annunzio prende un fiacre con il numero 13, lo tiene per parecchie ore e paga 13 franchi; rientrato a casa, ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
ne di ricoprire con la massima sollecitudine le sue piaghe con l'unguento di San- Fiacre , o con qualunque altio mezzo proprio ad impedire i' azione dell' aria sopra quelle piaghe. Quasi tutte le varieià dei fichi danno due raccolte all'anno-, una ...
‎1829
6
Dizionario biografico universale
FICHTE (Gian Teofilo). Filosofo, nato nel 1762 a Rammenau nell'Alta 35 mossi a quell'usanza, e percorse a piedi la strada da Monceau tino a San Fiacre. Du Plessis , che lasciò un interessante articolo su queslo santo {Storia di Meaux, tom . i, ...
Francesco Predari, 1865
7
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
T Aucnirh fisiologia del Cocchiere di Fîacre e del Cocchiere da Cabriolet. Leggesi in un Foglio francese il seguente curioso paragone fra un cocchicre da liacre ed un coceliiere da cabriolet. A prima vista direbbesi che un cocchiere da fiacre, ...
‎1835
8
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
-Ed è ciò che midesola, perché. bisognerà che vada per ritrovare un fiacre: in questa stagione non vengono alle piazze che tardissimo, ed il signore ne attende uno con grande impazienza. __Come! egli ha tanti cavalli, ed esce in fiacre? e ...
Eugène Sue, 1847
9
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
in un fiacre chiuso e di lì, come da un osservatorio, spia V uscita della cara metà. La fa seguire a distanza , la vede entrare in un altro fiacre chiuso ; fa con lei uno steeple-chase sino all'Im- pruneta , o a Fiesole , o semplicememente alle ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ottimo si è l'unguento conosciuto dai Francesi col nome S'unguento dì S. Fiacre ( ch'è il santo pretetture dei giardinieri ) e composto di parti ugnali di bovina e d' argilla, sostanze di poco valore e facilissime a rinvenirsi dovunque. La bovina ...
‎1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIACRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fiacre is used in the context of the following news items.
1
“Le bambine di Carroll”, il nuovo libro di Bonifacio Vincenzi - Cultura …
Ha diretto la rivista La colpa di scrivere e il quadrimestrale di letteratura Il Fiacre N. 9. Nel 1985 ha fondato Il Musagete – Istituto culturale della ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
2
San Fiacrio, un patrono per giardinieri e vetturini
Sono sepolte in terra di Francia, infatti, le reliquie di San Fiacre – a volte italianizzato in San Fiacrio – un eremita e asceta di origine irlandese ... «Aleteia IT, Jul 15»
3
Francavilla, la poesia "sincera e sofferta" di Bonifacio Vincenzi
... nel 2014 l'e-book Shakira – Uno sguardo dal cuore. Ha diretto la rivista La colpa di scrivere e il quadrimestrale di letteratura Il Fiacre N. 9. «Paese24.it, Jul 15»
4
Le bambine di Carrol
Ha diretto la rivista La colpa di scrivere e il quadrimestrale di letteratura Il Fiacre N. 9. Nel 1985 ha fondato Il Musagete – Istituto culturale della ... «Lamezia Live, Jul 15»
5
Maigret, l'investigatore plebeo (che comprende e non giudica)
Nato nel 1887 a Saint-Fiacre di Matignon, nel Dipartimento dell'Allier, Jules Amédée Anthelme Joseph François Maigret entra in polizia ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
A Castelfranco Emilia la rassegna cinematografica “Cinema Di Nuovo”
... “Maigret e il caso Saint-Fiacre”, che ripropone il personaggio del celebre commissario; “Estate violenta”, film drammatico del 1959 con regia ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jan 15»
7
Ferrari FXX K e le altre regine da 1.000 CV
... un ipotetico XIX secolo dove regnanti e ricchi industriali sfrecciano su stradine sterrate a bordo di "fiacre" potentissimi e veloci come non mai. «Omniauto, Dec 14»
8
Che valore hanno le rivelazioni private di Gesù ad alcuni santi?
Articoli collegati. Eglise Notre Dame Bar le Duc Vitrail Saint Fiacre · San Fiacrio, un patrono per giardinieri e vetturini · San Benedetto, uomo di ... «Aleteia, Oct 14»
9
Stasera in tv | 19 luglio 2014
Maigret e il caso Saint-Fiacre (S01E39) Chiamato dalla contessa Saint-Fiacre che ha ricevuto un'anonima minaccia di morte, Maigret torna al ... «TVblog.it, Jul 14»
10
La tv del 19 luglio “Una notte per Caruso” “Il testimone” e tanti film
Andranno in onda due episodi: “Maigret e il barbone” e “Maigret e il caso Saint-Fiacre”. Nel primo, Maigret indaga su un barbone che è stato ... «Bergamonews, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiacre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fiacre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z