Download the app
educalingo
Search

Meaning of "figurinista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIGURINISTA IN ITALIAN

fi · gu · ri · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIGURINISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Figurinista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIGURINISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «figurinista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

figurinista

Figurinista

The figurative is the professional who, in the technical-artistic field, designs figurines or a drawing or part of a human figure that the designer of a clothing line traces to define the lines, and also the publication that divulges that pattern as a design of dresses, costumes also for theatrical, cinematographic, television shows. Il figurinista è quel professionista che, in campo tecnico-artistico, disegna figurini ovvero un disegno o parte di figura umana che l’ideatore di un capo d’abbigliamento traccia per definirne le linee, e anche la pubblicazione che divulga tale modello, come ideazione di abiti, costumi anche per rappresentazioni teatrali, cinematografiche, televisive.

Definition of figurinista in the Italian dictionary

The definition of figurinist in the dictionary is who draws figurines for tailors or fashion magazines.

La definizione di figurinista nel dizionario è chi disegna figurini per sarti o riviste di moda.

Click to see the original definition of «figurinista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FIGURINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FIGURINISTA

figura da chiodi
figuraccia
figurale
figurante
figurare
figurarsi
figuratamente
figurativamente
figurativismo
figuratività
figurativo
figurato
figurazione
figurina
figurinaio
figurino
figurista
figuro
figurona
figurone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FIGURINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonyms and antonyms of figurinista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «figurinista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIGURINISTA

Find out the translation of figurinista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of figurinista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «figurinista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

服装设计师
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

diseñador del vestido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dress designer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पोशाक डिजाइनर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فستان مصمم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дизайнер одежды
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estilista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পোষাক ডিজাইনার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

modéliste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pereka pakaian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Modedesigner
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ドレスのデザイナー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

드레스 디자이너
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sugih Desainer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhà thiết kế váy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆடை வடிவமைப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ड्रेस डिझायनर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stilist
70 millions of speakers

Italian

figurinista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sukienka projektant
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дизайнер одягу
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

designer de rochie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σχεδιαστής φόρεμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rok ontwerper
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dress designer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kjole designer
5 millions of speakers

Trends of use of figurinista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIGURINISTA»

The term «figurinista» is quite widely used and occupies the 23.552 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «figurinista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of figurinista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «figurinista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIGURINISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «figurinista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «figurinista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about figurinista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FIGURINISTA»

Discover the use of figurinista in the following bibliographical selection. Books relating to figurinista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La generosità fraterna gran ballo in due parti, e sei atti ...
Antonio Guerra, Filippo Izzo, Gennaro Bolognetti, Luisa ballerina Colombon Briol , Giovanni ballerino Pingitore, Luigi ballerino Fazio, Gaetano ballerino Petito, ballerina Forti, Luisa Jacopetti, Filippo figurinista Del Buono, Gaetano Prisco, ...
Antonio Guerra, Filippo Izzo, Gennaro Bolognetti, 1843
2
Ricciarda tragedia lirica [la poesia è del sig. Emmanuele Bidera
Giovanni Emanuele Bidera, Ambrosini, Freni, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, cantante Rossi, Marta, Lucca Gandaglia, Domenico Pappalardo, Luigi Spertini, Gennaro Fabricatore, cantante Basadonna, Fortunato Quériau, ...
Giovanni Emanuele Bidera, Ambrosini, Freni, 1839
3
I briganti melodramma serio in tre parti [parole di Giacomo ...
Iacopo Crescini, Saverio Mercadante, Gandaglia, Ambrosini, figlio Benedetti, Baroilhet, Filippo Colazzi, Luigi Corazza, cantante Rossi, Filippo figurinista Del Buono, Spech-Salvi, Matteo Radice, Cerrone Scipione, Domenico Pappalardo, Luigi ...
Iacopo Crescini, Saverio Mercadante, Gandaglia, 1839
4
Giustizia e clemenza gran ballo romantico in cinque parti ...
... ballerina Passerini Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, ballerino Prisco, Coppola , Giovanni ballerino Pingitore, ballerina Spinelli, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, ballerino Durante, Luisa Jacopetti, Matteo Radice, Filippo Colazzi, ...
Antonio Guerra, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, 1840
5
I Gualderano azione melodrammatica in tre parti da ...
Salvatore Cammarano, Ambrosini, Reina, Salvetti, Buccini, Ruggiero, Luigi Corazza, Filippo figurinista Del Buono, Gambardella, Barrettini, Filippo Colazzi, Matteo Radice, Domenico Pappalardo, Nicola scenografo Pellandi, Luigi ...
Salvatore Cammarano, Ambrosini, Reina, 1839
6
I quindici azione comica in tre atti [la poesia è di L. T.
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Fraschini, Gualdi, cantante Colini, Gaetano Sandri, Halles, Angelo Belloni, Luigi Bordese, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Raffaele ...
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Fraschini, 1842
7
Il conte di Chalais melodramma tragico in tre atti [La ...
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, cantante Ruggieri, Timoleone cantante Barattini, Paolo Barroilhet, Pietro Rossi, Giovanni Basadonna, Giuseppe omonimi non identificati Benedetti, Scipione Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista ...
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, 1839
8
Le nozze campestri dramma per musica in un atto [la poesia è ...
Giovanni Schmidt, Buccini, Danielli, Giani, Salvetti, Benedetti, Angelo Belloni, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Domenico Pappalardo, Raffaele Mattioli, Gaetano scenografo ...
Giovanni Schmidt, Buccini, Danielli, 1841
9
Lara tragedia lirica in due atti [la poesia è del sig. ...
Leopoldo Tarantini, Tadolini, Ceci, Coletti, Benedetti, cantante Rossi, cantante Gruitz, Angelo Belloni, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Mattioli, Domenico ...
Leopoldo Tarantini, Tadolini, Ceci, 1842
10
Oberto dramma tragico per musica, in due atti [la musica è ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Filippo Colazzi, Gaetano Fraschini, Antonietta cantante Marini Raineri, Angelo Belloni, cantante Salvetti, Eloisa cantante Buccini, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Domenico Pappalardo, ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Filippo Colazzi, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIGURINISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term figurinista is used in the context of the following news items.
1
Estate nel parco dell'Aveto: eventi e spettacoli
dal 5 luglio al 2 agosto MOSTRA DI PITTURA. GABRIELLA SALOMONE, artista genovese, figurinista qualificata presso la scuola “Artlabor”. «Tigullio News, Jul 15»
2
L'ARTE SCEGLIE LA FONDAZIONE VILLA BERTELLI PER UNA …
... primo Novecento (qui ricordato come il creatore dei costumi per Amelia), e ancora l'anonimo figurinista che realizzò i costumi per la Traviata ... «L'Opinionista, Jul 15»
3
Grande successo per la prima edizione Miti Moda Muse
ANNAMARIA PATRONELLA, dalla vicina Grottaglie, figurinista e stilista di moda, ha incantato tutti con la sua collezione “Ninfee”, proponendo ... «BonVivre, Jun 15»
4
Grande successo per la prima edizione Miti Moda Muse - Brindisi …
ANNAMARIA PATRONELLA, dalla vicina Grottaglie, figurinista e stilista di moda, ha incantato tutti con la sua collezione “Ninfee”, proponendo ... «PUGLIALIVE.NET, Jun 15»
5
Moda, la stilista emergente Micaela Coscia incanta Desenzano
Da lì ha iniziato la gavetta, attraverso alcuni stage presso aziende di moda della sua zona, come Figurinista, Assistente Stilista e Assistente ... «ModenaToday, Jun 15»
6
Mommut.com: moda di nicchia a prezzi accessibili per i vostri bambini
... buyer con decennale esperienza nella moda, Giorgia Pernici una figurinista e fashion designer assistant. Tre donne, due delle quali mamme ... «Romagna Mamma, Jun 15»
7
Premio Alta Moda “Brindisi Città Del Mare, a Giugno in P/zza S. Teresa
Infatti si diploma sarta, figurinista e stilista di moda e inizia subito a farsi notare al grande pubblico partecipando a varie passerelle, tra cui due ... «brindisilibera.it, May 15»
8
“Modellismo, tra storia, divertimento e passione”
Sempre domenica, dalle ore 15 alle ore 16.30, il figurinista Marco Bariselli terrà una dimostrazione di pittura dei soldatini, non una semplice ... «Legnanonews, Apr 15»
9
Moda: intervista alla stilista Ilaria Ricci
Assolutamente no, la moda l'ho respirata fin da bambina, la mia mamma si è sempre occupata di moda, lei aveva lavorato come figurinista in ... «Toscana News 24, Feb 15»
10
Fantasia cinese, ma qualità italiana
... fatto di due persone: lui, 28 anni, di una cittadina alle porte di Shangai, e Ilaria Senes, toscana doc, diploma da stilista, modellista, figurinista. «Il Tirreno, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Figurinista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/figurinista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z