Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filibusteria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILIBUSTERIA IN ITALIAN

fi · li · bu · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILIBUSTERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Filibusteria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILIBUSTERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «filibusteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
filibusteria

Filibusta

Filibusta

The phyllous was an association of pirates and pirates, who came from France, England and Holland, operating in the Gulf of Mexico around the 1700s, known for their attacks on Spanish coasts and possessions. La filibusta era un'associazione di corsari e pirati, venuti dalla Francia, Inghilterra e Olanda, che operava nel Golfo del Messico intorno al 1700, noti per i loro attacchi alle coste e ai possedimenti spagnoli.

Definition of filibusteria in the Italian dictionary

The definition of filibusteria in the dictionary is the activity of filibusters.

La definizione di filibusteria nel dizionario è attività dei filibustieri.

Click to see the original definition of «filibusteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILIBUSTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILIBUSTERIA

filiale
filialmente
filiazione
Filibranchi
filibusta
filibustere
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana comune
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILIBUSTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyms and antonyms of filibusteria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «filibusteria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILIBUSTERIA

Find out the translation of filibusteria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of filibusteria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filibusteria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

filibusteria
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

filibusteria
570 millions of speakers

Translator Italian - English

filibusteria
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

filibusteria
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

filibusteria
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

filibusteria
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

filibusteria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

filibusteria
260 millions of speakers

Translator Italian - French

filibusteria
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

filibusteria
190 millions of speakers

Translator Italian - German

filibusteria
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

filibusteria
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

filibusteria
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

filibusteria
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

filibusteria
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

filibusteria
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

filibusteria
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

filibusteria
70 millions of speakers

Italian

filibusteria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

filibusteria
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

filibusteria
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

filibusteria
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

filibusteria
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

filibusteria
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

filibusteria
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

filibusteria
5 millions of speakers

Trends of use of filibusteria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILIBUSTERIA»

The term «filibusteria» is used very little and occupies the 95.469 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filibusteria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filibusteria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «filibusteria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILIBUSTERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filibusteria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filibusteria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about filibusteria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILIBUSTERIA»

Discover the use of filibusteria in the following bibliographical selection. Books relating to filibusteria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
IL CORSARO NERO:
15. LA. FILIBUSTERIA. Nel 1625, mentre la Francia e l'Inghilterra tentavano, con guerre incessanti, di domare la possanza ormaiformidabiledellaSpagna, duevascelli, francese l'uno ed inglese l'altro, montati da intrepidi corsari recatisi nel ...
EMILIO SALGARI, 2014
2
Gli Ultimi Filibustieri
A FILIBUSTERIA, quella formidabile repubblica di masnadieri che non sentendo né amor di patria, né sete di gloria, né ambizioni di stato, s'era rovesciata sull' America centrale, animata dal solo scopo di saccheggiare e godere, nell'epoca in ...
Emilio Salgari, 2012
3
Tutte le avventure dei Corsari
Gli ultimifilibustieri La filibusteria, quella formidabile repubblica di masnadieri, che, non sentendo néamor di patria, nésete di gloria,néambizioni distato, s'era rovesciata sull'America Centrale, animata dalsoloscopodi saccheggiare e godere , ...
Emilio Salgari, 2012
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
ripugnanza, se non con soddisfazione, l'arrivo degli Anglosassoni che tosto s' impadronirono del loro paese pel maggior bene comune (1). Gli annali della filibusteria non presentano che un mediocre interesse , malgrado gli sforzi che fecero ...
‎1859
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
ripugnanza, se non con soddisfazione, l'arrivo degli Anglosassoni che tosto s' impadronirono del loro paese pel maggior bene comune (4). Gli annali della filibusteria non presentano che un mediocre interesse , malgrado gli sforzi che fecero ...
‎1859
6
I bucanieri ovvero I cacciatori di S. Domingo per Paolo ...
_ Sia che il capo della filibusteria t'emesse di affievolire il Coraggio di Morvan, laséiandogli_scor-' gere le_sue apprensioni, siache abituato alle scene di violenza ed ai fatti d'_arme,l'esito del duel.1o che dovea aver luogo , non gli apportasse ...
‎1859
7
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero
"Voi sapete, capitano Morgan, che noi siamo i pezzi vecchi della filibusteria, sempre pronti aqualunque sbaraglio." "È perciò che ho pensato avoi, che sietestati ipiù fedeli marinai del Corsaro Nero." "Avetequalche missione da affidarci, ...
Emilio Salgari, 2014
8
Salmi e Canti
Il bavero del suo pastrano blu con i bottoni dorati era rialzato. Dopo un po' lasciò la veranda e si mise al riparo sotto l'arco della porta. Lo salutai e gli mormorai qualche filibusteria - una specie di codice segreto tra noi. Il personale di servizio e ...
Malcolm Lowry, 2010
9
Malcolm Lowry: salmi e canti
Il bavero del suo pastrano blu con i bottoni dorati era rialzato. Dopo un po' lasciò la veranda e si mise al riparo sotto l'arco della porta. Lo salutai e gli mormorai qualche filibusteria - una specie di codice segreto tra noi. Il personale di servizio e ...
Malcolm Lowry, 2004
10
tutte avventure Sandokan e Corsari
... lanciò ilgrido: - Uomini del mare!... Non vi trattengo più!... Viva la filibusteria!...- Tre urrah formidabili echeggiarono a bordo della nave corsara, appoggiati dal rimbombo dei duepezzi dacaccia. Il vascello di linea si era allora rimesso al vento.
Emilio Salgari, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILIBUSTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filibusteria is used in the context of the following news items.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Discone che si apre in maniera magistrale con Filibusteria, pezzo ammaliante tanto per le liriche quanto per l'arpeggiato incalzante di banjo e ... «Extra Music Magazine, Dec 13»
2
Ilaria Graziano/ Francesco Forni: Il 20 dicembre a Firenze
... emotivi nati da ciò che il loro sguardo ha catturato e che solo attraverso la musica potevano decifrare. Tracklist del disco: Filibusteria Come «LoudVision, Dec 13»
3
Piratano Checco Zalone, il giudice oscura un social network
La magistratura deve combattere senza indugi la filibusteria digitale, ma senza fare di tutt'erba un fascio. Una cosa è la rimozione selettiva, ... «Tom's Hardware Guide, Nov 13»
4
'All'arrembaggio' di Cadimare
... cercare bandane e gilet variopinti e torna indietro nel tempo con noi per immergerti nella magica atmosfera degli anni d'oro della filibusteria. «Citta della Spezia, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filibusteria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/filibusteria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z