Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fitocenosi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FITOCENOSI IN ITALIAN

fi · to · ce · no · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FITOCENOSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fitocenosi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FITOCENOSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fitocenosi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fitocenosi

Biocenosi

Biocenosi

In ecology, the term biocenosis derives from the Greek words βιος and κοινος and indicates the community of the species of an ecosystem living in a particular environment, or better in a given biotope, that is an area where the physical-chemical conditions and environmental issues are constant. Biotope, by its characteristics, can be defined as the fundamental unit of the environment. The ecosystem is thus formed by biocenosis and biotope. Coral reef in the Caribbean - Photo by Lauretta Burke 2007. Less commonly used is the biotic term to describe the set of plant and animal life that characterize a certain region or area. The biota of Earth as a whole occupies the defined space biosphere. In ecologia il termine biocenosi deriva dalle parole di lingua greca βιος e κοινος ed indica la comunità delle specie di un ecosistema che vive in un determinato ambiente, o, meglio, in un determinato biotopo, cioè un'area in cui le condizioni fisico-chimiche ed ambientali sono costanti. Il biotopo, per le sue caratteristiche, può essere definito come l'unità fondamentale dell'ambiente. L'ecosistema è formato quindi da biocenosi e da biotopo. Barriera corallina nei Caraibi - Foto di Lauretta Burke 2007. Meno usato è il termine biota per descrivere l'insieme della vita vegetale e animale che caratterizzano una certa regione o area. Il biota della Terra, nel suo insieme, occupa lo spazio definito biosfera.

Definition of fitocenosi in the Italian dictionary

The definition of phytocoenosis in the dictionary is a set of plant organisms that live in a given physical and chemical environment influencing each other.

La definizione di fitocenosi nel dizionario è insieme degli organismi vegetali che vivono in un dato ambiente fisico e chimico influenzandosi vicendevolmente.

Click to see the original definition of «fitocenosi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FITOCENOSI


anacenosi
a·na·ce·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
broncostenosi
bron·co·ste·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
cardiostenosi
car·dio·ste·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
gnosi
gno·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
metrostenosi
me·tro·ste·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FITOCENOSI

fitobiologia
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofago
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FITOCENOSI

acrocianosi
allucinosi
alluminosi
brachinosi
carcinosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
narcoipnosi
numerosi
picnosi
pollinosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

Synonyms and antonyms of fitocenosi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fitocenosi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FITOCENOSI

Find out the translation of fitocenosi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fitocenosi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fitocenosi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

植物群落
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fitocenosis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

phytocoenosis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

phytocoenosis
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مجتمع نباتي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фитоценоз
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

phytocoenosis
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

phytocoenosis
260 millions of speakers

Translator Italian - French

phytocénose
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

phytocoenosis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

phytocoenosis
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

phytocoenosis
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

phytocoenosis
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

phytocoenosis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phytocoenosis
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

phytocoenosis
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

phytocoenosis
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

phytocoenosis
70 millions of speakers

Italian

fitocenosi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fitocenozy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фітоценоз
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fitocenoze
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φυτοκοινωνία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

phytocoenosis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

phytocoenosis
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

phytocoenosis
5 millions of speakers

Trends of use of fitocenosi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FITOCENOSI»

The term «fitocenosi» is normally little used and occupies the 71.488 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fitocenosi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fitocenosi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fitocenosi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FITOCENOSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fitocenosi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fitocenosi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fitocenosi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FITOCENOSI»

Discover the use of fitocenosi in the following bibliographical selection. Books relating to fitocenosi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Possono essere distinti in variazioni ricorrenti e reversibili che avvengono nella stessa fitocenosi: a) fluttuazione: processi legati alle dinamiche cicliche interne del sistema, dovuti alla sostituzione di individui o alla reazione di strutture e ...
Tommaso Sitzia, 2009
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Di queste, 16 sono ascrivibili a fitocenosi igrofile, delle quali 14 alofile e due dulciacquicole. Le rimanenti 7 sono inquadrabili nell'ambito di quelle di tipo xerico. Fitocenosi igrofile Fra le alofile sono state individuate le seguenti tipologie : 1) ...
Società italiana di scienze naturali, 1996
3
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
... in parte con specie della ILWRFHQRVL GHOO¶Arrhenatherion (almeno il 50% ) 45 0,50 Macchie alberate, in parte con alberi esotici da giardino, in parte con alberi autoctoni (almeno il 50%) di fitocenosi del Quercion robori-petreae 25 4,00  ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
4
Nuovo giornale botanico italiano
Per fitocenosi Egli intende « un fenomeno temporaneo e fluttuante di popolamento e di convivenza in una stazione fisiografico-biotica.... mai completamente uniforme.... di specie vegetali che si sono incontrate per penetrazione.... dalle ...
‎1960
5
Cartografia geobotánica
135); il libro rosso delle fitocenosi del littorale francese di GÉHU (l991b) riporta le carte distributive di tutte le associazioni in pericolo (fig. 136). CARTE DELLO STATO DI CONSERVAZIONE DELLA VEGETAZIONE La vegetetazione è ...
Franco Pedrotti, 2004
6
Annali
La conoscenza della distribuzione territoriale delle fitocenosi è infatti necessaria sia alla valutazione del bilancio energetico degli ecosistemi, sia alla diagnosi delle condizioni attuali del popolamento vegetale, che costituisce una delle ...
Centro di Economia Montana delle Venezie, 1975
7
Informatore botanico italiano
Si tratta allora di evidenziare l'esistenza di: • fitocenosi di particolare interesse fitogeografico (relitte, endemiche, extrazonali) • fitocenosi con contenuto floristico peculiare [specie rare, stenoendemiche, minacciate secondo le codifiche I.U.C.N.  ...
‎2000
8
Pianificazione ecologica dei sistemi forestali
In particolare: - una progressiva contrazione della superficie delle fitocenosi naturali fino alla scomparsa a livello locale delle fitocenosi stesse o di alcune specie al loro interno (ad es. a parità di altre condizioni, al ridursi della superficie dei ...
Piermaria Corona, Anna Barbati, Barbara Ferrari, Luigi Portoghesi, 2011
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
MACCHIA MEDITERRANEA Una fitocenosi propria del nostro Paese, specialmente nelle zone prossime al mare, sulle isole e nel meridione, è la cosiddetta macchia mediterranea. Qui la flora fungina sarà piuttosto scarsa. Sono tuttavia tipici ...
Bielli Ettore, 2012
10
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Tipo connessione tra elementi paesaggistico- vegetazionali Fisionomia vegetai- area cava Suscettibilità all'incendio delle aree intorno alla cave Fisionomia della vegetazione nelle aree limitrofe Struttura della fitocenosi Altezza media della ...
Antonio Del Gaudio, Vallario

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FITOCENOSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fitocenosi is used in the context of the following news items.
1
Parco Nazionale del Circeo infestato dalla Lymantria dispar
... tutte le altre specie di latifoglie presenti nell'importante fitocenosi, testimonianza dell'antica “Macchia di Terracina” sopravvissuta alla bonifica ... «H24notizie.com, Jun 15»
2
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... infatti un elemento di criticità in quanto tende generalmente a semplificare e impoverire le fitocenosi dal punto di vista ecologico e strutturale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»
3
Aspromonte: rinvenute fra i boschi piante di era antica
... costituisce il presupposto per la conservazione di queste fitocenosi e favorisce il permanere delle loro caratteristiche di elevata naturalità, ... «CN24TV, Dec 13»
4
Toscana, dichiarate sette nuove zone umide di importanza …
... fitocenosi e per la presenza di specie di flora particolari o rare. Tali zone umide inoltre rivestono nel loro complesso per l'avifauna acquatica, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 13»
5
Calabria: Provincia di Catanzaro approva progetto salvaguardia …
... a sfruttamento a scopo agricolo e a prelievi idrici), frammentazione e ridotta estensione delle fitocenosi, gestione forestale (rimboschimenti ... «Il Lametino, Mar 13»
6
Speciale M5S – Senatori eletti, elezioni politiche 2013 – Lazio
... 110/110 e lode discutendo una tesi sperimentale su “Le fitocenosi acquatiche del Lago di Vico (Lazio)”, relatori C. Blasi e S. Pignatti. Nell'a.a ... «Newspedia, Feb 13»
7
Le inondazioni nella Maremma danneggiano anche la Riserva …
Risultato: suoli inariditi, di fatto poco permeabili, stress per le fitocenosi, vere e proprie morie arboree, danni incalcolabili alle colture, riduzione ... «Gaianews.it, Dec 12»
8
Coltivare erbe selvatiche in giardino
Quindi possiamo dire, con una piccola approssimazione, che troviamo il medesimo tipo di fitocenosi. Un esempio di fitocenosi è il prato da sfalcio, tipico dei ... «Televideo.rai.it, Oct 12»
9
Comunità Montana, piano di contenimento del cinghiale “Obiettivo …
... aumento così come sono sempre più evidenti i danni alla fitocenosi che caratterizza le zone S.I.C. presenti all'interno del Parco stesso. «tuttoggi.info, Aug 12»
10
Caccia di Selezione: l'importanza di fornire ed elaborare i dati sugli …
In particolare, il cinghiale è un selvatico che apporta maggiori danni sulla fitocenosi, i quali consistono nella diminuzione della biomassa vegetale e nelle ampie ... «Caccia Passione, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fitocenosi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fitocenosi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z