Download the app
educalingo
Search

Meaning of "formicolaio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FORMICOLAIO IN ITALIAN

for · mi · co · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORMICOLAIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Formicolaio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FORMICOLAIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «formicolaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of formicolaio in the Italian dictionary

The definition of a tongues in the dictionary is anthill.

La definizione di formicolaio nel dizionario è formicaio.


Click to see the original definition of «formicolaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FORMICOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FORMICOLAIO

formentone
formeret
formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FORMICOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Synonyms and antonyms of formicolaio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «formicolaio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORMICOLAIO

Find out the translation of formicolaio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of formicolaio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «formicolaio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

formicolaio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

formicolaio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

formicolaio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

formicolaio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

formicolaio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

formicolaio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

formicolaio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

formicolaio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

formicolaio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

formicolaio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

formicolaio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

formicolaio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

formicolaio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

formicolaio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

formicolaio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

formicolaio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

formicolaio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

formicolaio
70 millions of speakers

Italian

formicolaio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

formicolaio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

formicolaio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

formicolaio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

formicolaio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

formicolaio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

formicolaio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

formicolaio
5 millions of speakers

Trends of use of formicolaio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORMICOLAIO»

The term «formicolaio» is used very little and occupies the 87.241 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «formicolaio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of formicolaio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «formicolaio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FORMICOLAIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «formicolaio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «formicolaio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about formicolaio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FORMICOLAIO»

Discover the use of formicolaio in the following bibliographical selection. Books relating to formicolaio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Stuzzicare il formicolaio ; lo i!.:!''o , che Stuzzicare il •.formicaio . FORMICOLAMENTO. Formicolio . Ltbr. rur. malati. FORMICOLATO . Add. Spello a guifa di formiche . Dittam. y. 1 6. FORMICOLI'O . Brulichio , Informico- lamento.. Buon. Tane. 3.
‎1739
2
I promessi sapori: il sugo della storia di Alessandro Manzoni
Arrivato a tentare di dominar la situazione, il capitano di giustizia sale al primo piano della panetteria e si affaccia alla finestra: “uh, che formicolaio!” (anche nella Messa nera del Porta troviamo “il formicolaio degli ammontati: Intrattantse ...
Domenico Carosso, 2007
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Così quando le formiche sono assalite all'ingresso della loro abitazione, alcune di esse vanno dentro al 'formicolaio, sembrano suonarvi l'allarme, mentre quelle che sono slate assalite le prime cercano di difendersi valorosamente, come pei ...
‎1841
4
La preghiera dei naufraghi dramma in cinque atti di D'Ennery ...
Bar. Un. vero. formicolaio. d'orsi! Allora. poi. davvero. mi. si triplice la paura. Se gli faccio fuoco addosso , dico fra me, il rumore allirerà qui tuui quegli altri. la fede mia, pongo per terre il fucile, tiro fuori le sciabola , e cammino dritto dritto contro ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1854
5
Novo vocabolario della lingua italiana
FORMICOLAIO, s. m. Il buco colla terra ammucchiata circolarmente attorno ad esso, dove stanno riunite le formiche, e Un gran numero di esse. § 1. Gran quantità di persone radunate in un luogo e che si muovono. Cera un formicolaio di ...
Ghino Ghinassi, 1979
6
Bollettino della Società entomologica italiana
Essendomi avvenuto di trovare sulla montagna di Cetona e in altri luoghi ancora molti di quei Coleotteri e perfino 80 Claviger Baudii in un formicolaio, non mi è stato mai possibile di trovare un solo Claviger con la gocciolina o con l' indizio di  ...
Società entomologica italiana, 1870
7
Dizionario delle scienze naturali
Talvolta peraltro quelle che volevano siahilire la diserzione all'erravano le altre formiche per sorpresa, e le trascinavano a forza fuori del formicolaio, senza lasciar loro il tempo di resistere. Quando la nuova abitazione è pre arata, quando le ...
‎1841
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
5. eia entro i formicolai, e la ritira poi cari. ca di formiche, che vi si attaccano. Kolbe descrive cosi il modo, con cui questo animale si procaccia la sua sussistenza. - Quando ha fame, va in traccia di qualche formicolaio: trovatolo, si guarda ...
‎1831
9
Bollettino della Società entomologica italiana
Essendomi avvenuto di trovare sulla montagna di Cetona e in altri luoghi ancora molti di quei Coleotteri e perfino 80 Claviger Baudii in un formicolaio, non mi é stato mai possibile di trovare un solo Claviger con la gocciolina o con l' indizio di  ...
‎1869
10
Bullettino della Società entomologica italiana
(сынам, Baudi) C. punctata. Maerk. (Baudi) 'C. formiceticola. Козел/1. Monte Vecchio. 111 1111 formicolaio sotto una pietra in compagnia del Oocrotus unícolor. Giugno 'l Merophysia. formicaria. Luc. (Baudí) Holoparamecus Bertouti Aube'.
‎1872

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FORMICOLAIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term formicolaio is used in the context of the following news items.
1
Alle sfilate di Milano Moda Donna la presentazione della collezione …
La stilista classe 1984 e figlia d'arte (padre fotografo, madre arredatrice) ha vissuto qualche tempo in quel formicolaio di idee e vita che è New ... «Fashionblog, Feb 13»
2
Alle sfilate di Milano Just Cavalli porta in passerella il fascino …
L'Oriente è un formicolaio di idee, un serbatoio infinito di emozioni, profumi e sapori, che da sempre ammalia stilisti e artisti, un mondo dove i ... «Fashionblog, Feb 13»
3
I centri commerciali a Londra per uno shopping formato luxury
La capitale inglese è arte, cultura, moda, un brulicante via vai di persone da tutto il mondo, e un formicolaio di idee, creatività e tanto altro. «Deluxeblog, Sep 12»
4
GIULIA CALCATERRA HOT: ECCO LE FOTO OSE' DELLA VELINA …
Non c'è pace per le nuove Veline di Antonio Ricci, che come un deus ex machina assiste dall'alto al formicolaio di voci e supposizioni della ... «DavideMaggio.it, Sep 12»
5
Premio De Andre' 2011: vincono NaElia, Matteo Sperandio e Sara …
... Tumminelli) con "Il formicolaio" e al ternano Matteo Sperandio & Q-Artet (con Matteo Sperandio voce-piano-violino, Matteo Ceccarelli violino, ... «Musicalnews.com, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Formicolaio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/formicolaio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z