Download the app
educalingo
Search

Meaning of "framettere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRAMETTERE IN ITALIAN

framettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRAMETTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «framettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of framettere in the Italian dictionary

The first definition of framing in the dictionary is to put between one thing and another; frapporre: f. poems to pieces of prose. Another definition of fragmenting is to frammischiare. Framing is also putting oneself between one thing and another; trapporsi: the arm of the sea that is intertwined between Calabria and Sicily.

La prima definizione di framettere nel dizionario è mettere tra una cosa e l'altra; frapporre: f. poesie a brani di prosa. Altra definizione di framettere è frammischiare. Framettere è anche mettersi tra una cosa e l'altra; frapporsi: il braccio di mare che si frammette tra Calabria e Sicilia.


Click to see the original definition of «framettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRAMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRAMETTERE

framboesia
frambos
framea
framezzare
frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRAMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyms and antonyms of framettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «framettere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAMETTERE

Find out the translation of framettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of framettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «framettere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

framettere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

framettere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

framettere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

framettere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

framettere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

framettere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

framettere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

framettere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

framettere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

framettere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

framettere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

framettere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

framettere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

framettere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

framettere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

framettere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

framettere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

framettere
70 millions of speakers

Italian

framettere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

framettere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

framettere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

framettere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

framettere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

framettere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

framettere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

framettere
5 millions of speakers

Trends of use of framettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAMETTERE»

The term «framettere» is used very little and occupies the 96.991 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «framettere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of framettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «framettere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRAMETTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «framettere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «framettere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about framettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRAMETTERE»

Discover the use of framettere in the following bibliographical selection. Books relating to framettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
E nondimeno in essi Vocabolarj ci si vieta di scrivere parimente con la consonante semplice dopo alle prepositive Fra e Tra le voci Framettere, Framischiare, Fratanto, Tratenere, ec. Dunque ne' Vocabolarj italiani non appare alcun sistema ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Падет, V. Fracasso, Fragrante, ncloroso, [Мета/15, lis, с. Virg. l». Отд- l F ragranza,sllavz's odorgfragranti'aßef. `Frale, frulezzn, V. Fragile, Fragililà. Frammenlo, /i'agmentum, i, ш. Frammesso, inteiposz'lus, a, um. Framettere, interpone, is, sur', ...
Carlo Mandosio, 1845
3
Dittionario italiano, e francese
Framejò , interposé . Yrametten\* , entremise , interposition , Framettere . entremettre , interposer , FrantettJtare , entremetteur . Frame\x.are , mettre entre deux. Frammevti , fragments . Framettience , entremettant. * Framettere entremettre, pres.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Consulti medici
Se i dolori fono fòfFribili , e fi vede che il male per opera de' medicamenti ammini- flrati non cammina innanzi, fi potrà , non ottante P Inverno , replicare da tempo in tempo 1' Acqua lòluti- va di Paolo Emilio , con framettere qualche prefa delle ...
Niccolo Cirillo, 1738
5
Istoria del Concilio Tridentino
In tutto questo corso il Padre si portò colla sua solita pietà e costanza, nella quale era mirabile, non tralasciando nei dolori framettere alcuno dei suoi detti: come una volta mosse a riso tutti i medici e chirurghi (che non- erano meno di dodici), ...
Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio, 1858
6
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
... come prima, il suo appartamento .ì e per ultimo dall'essere stata avvertita ,ì ch' egli scriveva continovamente all'lmpcradore per discreditar la sua..condotta ( nel che in verità non ingannavalì) e per framettere la diffidenza fra le due Corti , e ...
‎1740
7
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
... principio la speranza 86il desiderio del conseguire la città di Angers, hauea fatte parere molto leggiere,nè douendosi framettere tempo di mezzo,per non dar commodità a i Catolici di assalirli,si leuarono senza determinato consiglio,e quasi ...
Enrico Caterino Davila, Louis, 1644
8
L' eternità consigliera
Sedfalubrifiiauitatcueljuattifa. lubritatequid melius- Né vi facciate a credere, cornei poco maturi di fenno , e poco efperri nell'arte-, del dire, che tutto , ò il meglio del dilettare, fu' a in framettere , come a gli Atti del - le Tragedie gl' Intramezzi , cosi ...
Daniello Bartoli, 1664
9
Dell istoria della compagnia di Gesu l'Asia. - Milano, ...
della fuga, dell'intenzione, della prigionia del cavaliere: e senza punto framettere, impetrò dal buon re di Bungo lettere di caldissima raccomandazione a quel Principe, ne' cui Stati era preso: ed egli, fosse rispetto o timore, in riceverle, libero il ...
Daniello Bartoli, 1831
10
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico-Caterino ...
... nel che rappresentandosi ardug-&insuperabili quelle difficoltà , che da prínci pio la speranza, 8c il desiderio del conseguire la città di Angetsshauea fatte parere molto leggiere, nè douendosi framettere tempo mezo per non dar commodítà a ...
Enrico Caterino Davila, Berthelin, 1646

REFERENCE
« EDUCALINGO. Framettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/framettere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z