Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frasale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRASALE IN ITALIAN

fra · ʃa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRASALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frasale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRASALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frasale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frasale in the Italian dictionary

The definition of phrasal in the dictionary is related to the sentence.

La definizione di frasale nel dizionario è della frase, relativo alla frase.


Click to see the original definition of «frasale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRASALE


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
labionasale
la·bio·na·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
sale
sa·le
seminasale
se·mi·na·sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
vasale
va·ʃa·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRASALE

frapposizione
frasario
frasca
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRASALE

commensale
concausale
corresponsale
corsale
dossale
marchesale
messale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
sensale
senza sale
spandisale
spargisale
sponsale
suffissale
tarsale
traversale
voto universale

Synonyms and antonyms of frasale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frasale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRASALE

Find out the translation of frasale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frasale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frasale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

短语的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frasal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

phrasal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

phrasal
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الجمل الفعلية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фразовый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

phrasal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফ্রেজাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

syntagmatique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

phrasal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

phrasal
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

phrasal
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

phrasal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phrasal
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

phrasal
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाक्यांशाच्या किंवा वाक्प्रचारांच्या संबंधित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Phrasal
70 millions of speakers

Italian

frasale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

phrasal
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фразовий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

idiomatic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φραστικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

phrasal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

phrasal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

phrasal
5 millions of speakers

Trends of use of frasale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRASALE»

The term «frasale» is used very little and occupies the 84.615 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frasale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frasale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frasale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRASALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frasale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frasale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frasale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRASALE»

Discover the use of frasale in the following bibliographical selection. Books relating to frasale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Recupero della comprensione grammaticale. Schede per il ...
Per l'intervento sono stati scelti i blocchi di schede del test relativi a quei fattori linguistici che possono maggiormente determinare la corretta comprensione di una struttura frasale. Tali fattori sono: 1. pronomi personali singolari-plurali 2.
Barbara Greco, 1999
2
Neuropsicologia della comunicazione
La distinzione tra la funzione di produzione/riconoscimento lessicale e di costruzione/comprensione della struttura frasale pone il problema del coordinamento tra questi due processi [94]. La rappresentazione lessicale avverrebbe in modo ...
Michela Balconi, 2008
3
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
stato raddoppiante nei contesti colpiti da accento frasale; ma a questo punto, se è vero che la frequenza favorisce i fenomeni di sandhi, ci si dovrebbe chiedere perché la preposizione di, al secondo posto quanto a ricorrenza nel LIP (De ...
Autori Vari
4
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Accanto alla classificazione categoriale e sintattica sono stati considerati i classici tre macro-livelli, ai quali può avvenire la commutazione: 1) extra-frasale - tag-swtichmg(coda). Fenomeno costituito dall'inserimento di intercalari, allocutivi,  ...
Paola Como, 2007
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
... determinante del V, occupi la posizione post-V (cfr. Ramat 2005a, 34-35)240. In alcune varietà italo-romanze l'evoluzione della Neg frasale ha già raggiunto il polo finale del ciclo di Jespersen (cfr. Parry 1996, 226ss.) . In una prima fase il ...
Massimo Cerruti, 2009
6
Elementi di psicolinguistica generale
Se il significato frasale è indagato dalla semantica, il significato realmente comunicato è invece dominio della pragmatica. Se la competenza semantica consente di sviluppare predicati logici in grado di descrivere la realtà che ci circonda, ...
Andrea Marini, 2008
7
Manuale di logopedia per bambini sordi: con esemplificazioni ...
Come si può notare, ieri si riferisce all'intero nucleo frasale mamma mi ha dato la pappa. In una fase successiva compaiono frasi complesse. In questo gruppo sono comprese frasi inserite e relative (Taeschner e Volterra 1986); nelle inserite  ...
Piera Massoni, Simonetta Maragna, 2004
8
Didattica della testualità: teoria e metodologia della ...
Procediamo dunque nella nostra analisi, espletandone intanto il livello frasale. Il livello frasale. Monismo e polimorfismo strutturale, pluralismo funzionale Il livello frasale3. Intorno alle lingue sopravvivono alcuni luoghi comuni. Uno di questi ...
David Pratesi, 2000
9
Grammatica diacronica del napoletano
Quando il verbo anteposto viene invece preceduto da un costituente topicalizzato all'interno dello spazio topic extra-frasale, eventuali clitici compaiono obbligatoriamente in posizione enclitica al verbo, come illustrano i seguenti esempi di ...
Adam Ledgeway, 2009
10
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Funzione di elemento riempitivo: il clitico non e ne' soggetto né elemento flessivo' , colma soltanto la posizione preverbale nel caso in cui il soggetto nominale o frasale si trova in posizione postverbale e la posizione preverbale non e occupata ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRASALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frasale is used in the context of the following news items.
1
Non solo gli italiani gesticolano Lingue straniere tra sguardi e gesti
«Per fare un esempio – aggiunge la professoressa Crawford – per aiutare gli studenti a comprendere il significato del verbo frasale “crowd out” ... «inToscana, May 15»
2
Ricerca: sguardi, gesti e movimenti per imparare una lingua straniera
“Per fare un esempio – aggiunge la professoressa Crawford – per aiutare gli studenti a comprendere il significato del verbo frasale “crowd out” ... «Meteo Web, May 15»
3
Fratelli Calafuria, ecco Prove Complesse: "Preparatevi a giocare al …
... mentale anche illogica che il significato in senso stretto; la semantica frasale, per il gaudio dell'ascoltatore, va continuamente gambe all'aria. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
4
Oxford Advanced Learner's Dictionary: 8° edizione disponibile su …
... completa nel dizionario consente agli utenti di trovare la parola che desiderano utilizzare in esempi e frasi (ad es. gergo e verbo frasale). «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frasale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frasale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z