Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frascato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRASCATO IN ITALIAN

fra · sca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRASCATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frascato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRASCATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frascato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frascato in the Italian dictionary

The definition of frascato in the dictionary is cover, a shed consisting of twigs. Frascato is also low and thick bush.

La definizione di frascato nel dizionario è copertura, tettoia costituita di frasche. Frascato è anche macchia bassa e folta.


Click to see the original definition of «frascato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRASCATO


affrescato
affrescato
aglio moscato
aglio moscato
amarascato
a·ma·ra·sca·to
applicato
ap·pli·ca·to
boscato
bo·sca·to
cercato
cercato
damascato
da·ma·sca·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
fuscato
fuscato
imboscato
im·bo·sca·to
lemniscato
lem·ni·sca·to
maggiorascato
mag·gio·ra·sca·to
mercato
mer·ca·to
minorascato
mi·no·ra·sca·to
moscato
mo·sca·to
offuscato
offuscato
pescato
pe·sca·to
pubblicato
pubblicato
ripescato
ripescato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRASCATO

frasale
frasario
frasca
frascame
frascati
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRASCATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Synonyms and antonyms of frascato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frascato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRASCATO

Find out the translation of frascato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frascato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frascato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

乔木
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cenador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

arbor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कुंज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شجرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

оправка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caramanchão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কুঁজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tonnelle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

arbor
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Laube
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

東屋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

정자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Arbor
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lùm cây
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆர்பர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लतामंडप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çardak
70 millions of speakers

Italian

frascato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

altanka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

оправлення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

arbore
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κληματαριά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

arbor
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

arbor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

arbor
5 millions of speakers

Trends of use of frascato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRASCATO»

The term «frascato» is used very little and occupies the 88.887 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frascato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frascato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frascato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRASCATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frascato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frascato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frascato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRASCATO»

Discover the use of frascato in the following bibliographical selection. Books relating to frascato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Nel bosco dei bachi da seta chiamasi così que] Frascato che si pone dietro il bosco rasente il muro il quale da terra va alla soffitta. Scésa. V. Scés. (za. Scesada ed anche Cesàda. Assito. Trame:Scesètt o Scesìtt per Scés sig. 2.° V. Scesètta.
Francesco Cherubini, 1843
2
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
DELL' VCCELLAR AL FRASCATO*' O SIA PARETAIO. ".";^5gL nome delle Reci, che in questa Caccia s'adoprano,che chiamatisi Pareti* ha daco,alla medesima cicolo di Paretaio, e á Roma da quel poco boschec to,che si suol far in me 20 ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
3
Dizionario della lingua italiana
Meglio è fringuello in man , che in frasca tordi). * FRASCANTE. T. de' Pittori. Dipinlor di [mai ruppresenlnnti luoghi salvnlici, e borchereccì. Algar. Savg. Il Zeloni terribile frascante. % FRASCATO. T. degli Agric. Coperto fatto di frarclle aperto nei ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Opere
E bensì vero che al nome Frascato fu Goncessa anche la particolare significazione di Una coperta di rami colle sue frasche , destinata per lo più a far ombra , p. e. : « An- « dando in qua o in là sotto il frascato » ( Ciriff. Calv. 3 , 86 ) ; ma la ...
Giovani Romani, 1825
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Essendo altronde Ombellico più conforme alla sua origine della voce Bellìco acefala, a quella e non a questa dovevasi aplicare la definizione. . OMBRACOLO , lai. Umbraculuni , non è lo stesso che Frascato , come asserl la Crusca: oichè ...
‎1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Essendo altronde Om- bellico più conforme alla sua ori-, giue della voce Bellico acefala , a quella e non a questa dovevasi appticare la definizione. OMBRACOLO , lat. Umbracu- lum , non è lo stesso che Frascato , come asserì la Crusca ...
Giovanni Romani, 1826
7
Disionario Della Lingua Italiana
Facciasi loro un artico, o frascato d' assi , co erto di te°oli,0 di frase e.E Magg. 4. Aguale si tagi la selva a ?are frascati. Frane. ó'ncch. nov.]87. Ordini) a un suo fame, che una gabbiata di stornelli giovani, mescolatovi alcun pippione, recesso  ...
‎1821
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
T. de' Piltori. Dipintor di paesi rappresentanti luoghi salvatici , e boscherecci . Algar. Sagg. II Zelolli terribile fraseante. f FRASCATO. T. degli Agrie. Coperto fallo di frasche aperto nei latí, per cui è diverso dalla Capan- na. Lat. porticus frundibus ...
‎1821
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
166. Me- glio è fringuello in man , che in frasca tordo. # FRASCAME. Quantité di fra- sehe. (N) FRASCATO. Coperta di rami colle sue /rasche . Lai. pnrticus frundibiis tecta . Paliad. Cap. 22. Facciasi loro un porli- ro , o frascato d'assi, coperto di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana
Elllagg. Aguale si tagli la selva a fare frascati. Frane. Sacch. nov. 18 . Ordinò a un suo fante, che una gab iato di stornelli giovani, mesroIatovi alcun pippioue. recasse dopo desif nere, quando lo vedesse col invano al frascato. Cirifl'. Calv. 3.
‎1836

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRASCATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frascato is used in the context of the following news items.
1
Il Novoli con un punto ad Alberobello si laurea Campione d'inverno
Alberobello: Netti, Matarresi, Notarnicola, Agostino, Vinci, Frascato, Terrafino, Pastore, Marco (15' s.t. Stanisci) (35' s.t. Intini), Lucia (24' Lisi), ... «Lecceprima.it, Jan 14»
2
Terremoto, scossa 3.8 tra Voghera e Tortona
... Voghera e Tortona. Tre scosse tra le 11.34 e 11.40. L'epicentro tra i comuni di Berzano, Brignano-Frascato e Casalnoceto, nell'Alessandrino. «Corriere della Sera, Nov 13»
3
Tor San Lorenzo, gambizzato un giovane Operata la vittima …
Sono in corso le indagini della compagnia di Anzio e del nucleo investigativo di Frascato. Il ferito sarà sottoposto a un intervento chirurgico. «La Repubblica, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frascato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frascato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z