Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fratricidio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRATRICIDIO IN ITALIAN

fra · tri · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRATRICIDIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fratricidio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRATRICIDIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fratricidio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fratricidio

Patricide

Parricidio

Parricide is generally the murder of a close relative, even though it is often referred to as a father's murder, but the term may also indicate the murder of a mother, brothers or spouse. The term is composed of the Latin roots of the nouns pater or parens and the verb caedere. A more accurate word for defining a murder committed against his father would be patricid. Parricide is a common archetype in different cultures and religions, especially in Greek. Among the most famous are Oedipus and Crono, Zeus's father. According to the myth, the Erinni persecuted the parricides for all eternity. Famous parricide is the one in which Brutus killed his adoptive father, Giulio Cesare. Much more recent than Nepal's Prince Dipendra, who killed his parents with other relatives. Il parricidio è genericamente l'omicidio di un parente stretto, anche se viene spesso inteso come omicidio del padre, ma il termine può anche indicare l'omicidio della madre, dei fratelli o del coniuge. Il termine è composto dalle radici latine dei sostantivi pater o parens e dal verbo caedere. Una parola più esatta per definire un omicidio commesso contro il padre sarebbe tuttavia patricidio. Il parricidio è un archetipo piuttosto comune in diverse culture e religioni, soprattutto in quella greca: tra i più famosi vi sono Edipo e Crono, il padre di Zeus. Secondo il mito, le Erinni perseguitavano i parricidi per tutta l'eternità. Parricidio famoso è quello in cui Bruto uccise il suo padre adottivo, Giulio Cesare. Ben più recente quello del principe Dipendra del Nepal, che uccise i genitori insieme ad altri suoi parenti.

Definition of fratricidio in the Italian dictionary

The definition of fratricide in the dictionary is the killing of one's brother or sister. Fratricide is also a bloody struggle between strangers, but linked by moral, national, etc. constraints: a political contest that is a f.

La definizione di fratricidio nel dizionario è uccisione del proprio fratello o della propria sorella. Fratricidio è anche lotta sanguinosa tra persone estranee, ma legate da vincoli morali, nazionali ecc.: una contesa politica che è un f.

Click to see the original definition of «fratricidio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRATRICIDIO


ascidio
sci·dio
biocidio
bio·ci·dio
cecidio
ce·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
gelicidio
ge·li·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gracidio
gra·ci·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
micidio
micidio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRATRICIDIO

fraterno
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida
fratta
frattaglia
frattaglie
frattale
frattanto
frattazzare
frattazzo
frattempo
fratto
frattografia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRATRICIDIO

crocidio
dar fastidio
dare fastidio
dissidio
fastidio
genicidio
iridio
liberticidio
lidio
ofidio
oidio
patricidio
presidio
rubidio
semidio
sororicidio
stridio
sussidio
tirannicidio
ussoricidio

Synonyms and antonyms of fratricidio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fratricidio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRATRICIDIO

Find out the translation of fratricidio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fratricidio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fratricidio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

同室操戈
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fratricidio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fratricide
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भ्रातृघातक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قتل الأخ أو الأخت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

братоубийство
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fratricida
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভ্রাতৃঘাতক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fratricide
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembunuhan saudara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Brudermord
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

兄弟殺し
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

형제 살해
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fratricide
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tội giết người thân thuộc của mình
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உடன்பிறப்பைக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भ्रातृहत्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kardeş katili
70 millions of speakers

Italian

fratricidio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bratobójstwo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

братовбивство
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fratricid
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αδελφοκτονία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

broedermoord
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

brodermord
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brodermord
5 millions of speakers

Trends of use of fratricidio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRATRICIDIO»

The term «fratricidio» is regularly used and occupies the 47.312 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fratricidio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fratricidio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fratricidio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRATRICIDIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fratricidio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fratricidio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fratricidio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRATRICIDIO»

Discover the use of fratricidio in the following bibliographical selection. Books relating to fratricidio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elementi di ecologia
In queste condizioni può diventare necessario ridurre il numero di figli. In molte specie di uccelli le strategie adottate a questo scopo sono la schiusa delle uova in tempi differenziati oppure il fratricidio. Con la schiusa differenziata delle uova,  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
La metamorfosi e tutti i racconti pubblicati in vita
Un fratricidio È dimostrato che l'omicidio è avvenuto nella seguente maniera: Schmar, l'assassino, si appostò nella notte di luna, verso le nove di sera, a quell' angolo di strada dove Wese, la vittima, arrivando dalla via in cui si trovava il suo  ...
Franz Kafka, Andreina Lavagetto, 2002
3
La parola giusta: linguaggio e comunicazione tra etica ed ...
si sviluppa sul fratricidio giacché, come ben suggeriva Heinrich Boll nel suo testo scritto insieme con Christa Wolf, ogni omicidio, anche quello del malvagio, è sempre un fratricidio: «Non è sempre Abele, l'innocente, che resta ucciso, ma ...
Daniele Vinci, Silvano Zucal, 2008
4
Franz Kafka
Ein altes Blatt (Un vecchio foglio) Der neue Advokat (H nuovo avvocato) Ein Brudermord (Un fratricidio) pp. 80-82 in «Marsyas», hg. von Theodor Tagger, 1. Heft, Juli-August, Heinrich Hochstim, Berlin 1917. Zwei Tiergeschichten (Due storie di ...
‎1990
5
*Storia dell'Impero Osmano. Opera originale tedesca del Sig. ...
Il duca, e suo nipote Lucio, che signore di Ainos, avea preso pabteal fratricidio, furono lasciati liberi. Questo fratricidio, come osservammo, era stato dimenticatopel corso di sette anni, e sarebbe rimasto ancor più a lungo impunito, sel'alleanza ...
‎1829
6
Il gene egoista
Tradottonel linguaggio dei geni, un gene del fratricidio potrebbe diffondersi nel poolgenico perché ha il100per cento diprobabilità diessere nel corpo dell' individuo fratricida e soltanto il 50 percento delle probabilitàdiesserenel corpodella sua ...
Richard Dawkins, 2013
7
Le Leggi Criminali Nel Loro Ordine Naturale
Del fratricidio. Sommario 1 . Cosa s' intende per fratricidio ? 2. È messo dal diritto romano nella classe dei parricidj. 5. Che cosa abbia di comune la nostra giurisprudenza con questo diritto. I. Il fratricidio , come lo stesso nome lo indica, ...
Muyart De Vouglans, 2012
8
I racconti di Franz Kafka:
UN. FRATRICIDIO. È accertato che l'omicidio avvenne nel modo seguente: Verso le nove della sera, al chiarore della luna, Schmar, l'omicida, si appostò presso l' angolo di strada dal quale Wese, la vittima, doveva passare, svoltando dalla via ...
Franz Kafka, 2013
9
Dizzionario dell'arte oratoria ... Tomo primo [-secondo]
Per eccitarne binfi'mo: Si bmlt;nl di là da' segni di CAINO il Fratricidio, la biafimmu tutte le Età pallate, le presenti, e le venture , che non l' esecreranno giammai con proporzione ; ma. permette; . te, Uditofi ; un fratricidia ancor più indegno , più ...
‎1802
10
La Civiltà cattolica
ne trovarono) a censurare di falso e d'ingiusto quel decreto. Poichè adunque tra quei motivi era anche ilreato di fratricidio, avvegnachè fondato solo sull' asserzione della pubblica fama ; ciò vuol dire che questa fama era a quei di, agli occhi ...
‎1876

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRATRICIDIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fratricidio is used in the context of the following news items.
1
Caldicidio, proteste giuste ma il neologismo fa acqua!
... di un essere umano, ma troviamo anche uxoricidio (uccisione della moglie), femminicidio (della donna), fratricidio (del fratello), parricidio (di ... «Romait, Jul 15»
2
Omicidio Crisafulli ad Oreto, l'arresto del padre Cosimo scagiona il …
... la dinamica dell'omicidio, che incastra il padre della vittima e che scagiona il fratello, inizialmente ritenuto responsabile del fratricidio. E' stata ... «24live.it, Jul 15»
3
Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo
“È il fratricidio – ma non quello fondativo, Abele-Caino, Romolo-Remo – il grande tema del Lear, non il parricidio”, è la lettura di Massimo ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
4
Massimo Cacciari legge il gran Bardo. E' il fratricidio il grande tema …
Erede è nome di una relazione sommamente pericolosa, il cui senso viene oggi soffocato tra impotenti nostalgie conservatrici e sradicanti idee ... «Agenzia Radicale, Jul 15»
5
Karl Popper vs Sigmund Freud - State of Madness Nr. 09 Le risposte …
La collega sosteneva che il problema stava nel senso di colpa sperimentato dal piccolo per il fratricidio. Il mio pediatra argomentava la ... «State of Mind, Jul 15»
6
Gerlich, quel "no" a Hitler
... inimicizia con le nazioni confinanti, dominio della violenza all'interno, guerra civile, guerra di popolo…, menzogna, odio, fratricidio e pericolo senza confini". «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
7
Gerlich, il giornalista che seppe dire no al "mentecatto Hitler"
... odio, fratricidio e pericolo senza confini”. Aveva denunciato la “devianza” di Hitler (da lui definito “il mentecatto”) “che porterà alla barbarie”. Il nazismo era una ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»
8
Il verde tricolore si chiama Errani
Al secondo turno non ci sarà il fratricidio più crudele, quello contro Roberta Vinci, duramente sconfitta da Aleksandra Krunic. E quindi non ... «oktennis, Jun 15»
9
Orestiadi di Gibellina, al via la XXXIV edizione nel ricordo di …
... e produce uno sguardo inedito e molto profondo, sul dopo l'efferato atto del fratricidio. Gli attraversamenti proposti riguardano l'infanzia felice ... «Castelvetrano News, Jun 15»
10
Ballottaggi: Porto Torres al M5S, Pd conquista Quartu ma perde …
CAGLIARI – Ottima prova dei grillini a Porto Torres, il fratricidio di sinistra di Nuoro porta alla vittoria un outsider, Sestu si sposta a centrodestra ... «Sardegna Oggi, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fratricidio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fratricidio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z